協会は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 协会
• 協會
• 学会
• 协成
• 协

日本語 での 協会は の使用例とその 中国語 への翻訳

協会はラヤポルティサウナ。
Rajaportti桑拿浴室协会该.

アメリカ癌協会は禁煙のガイドを提供してます。
美国癌症协会的建议是，不抽烟。

支配的保護協会は国家か？…(35)。
支配的保护性社团是一个国家吗？

なぜ協会はこの情報を隠しているのですか。
本组织为什么要向我们隐瞒此信息？

香港サッカー協会は「鳳凰計画」に対する報告に基づき、顧問団の招集と改革の草案作成と報告を行い、2011年2月11日開催のコミッショナー会議において、先に報告された顧問団草案を原則として同意および支援をすることで決定した旨が報告された[6]。2011年4月14香港サッカー協会は特別会員大会を招集、憲章の一部改訂と「鳳凰計画」による改革の実施を参加84人満場一致で採択、2012年より香港プレミアリーグの開催を目指すこととした[7]。
香港足球總會根據《鳳凰計劃》報告書內容，聘請足球顧問團草擬改革報告，於2011年2月11日舉行的董事局會議上，通過原則上同意及支持足球顧問團所建議之報告[6]。2011年4月14日，香港足球總會召開特別會員大會，出席的84人全部投贊成票，一致通過修改憲章，正式落實《鳳凰計劃》改革香港足球運動，原定於2012年成立香港超級足球聯賽[7]。

アメリカ科学振興協会は。
美国科学促进会.

イタリア貿易協会は。
意大利贸易委员.

ヴェステルボッテン県好古家協会は。
西博滕縣文物社會.

年11月、アメリカ軍協会はアメリカ教育協議会(ACE)に高等学校卒業程度の能力をはかる試験の発展を依頼。
年11月，美国军事学会请求美国教育委员会（ACE）开设一种用以衡量高中水平学术技能的考试。

日中友好協会は1950年に発足してから日中友好の推進に力を入れています。
日中友协成立于１９５０年，此后一直致力于推动日中友好。

英国王立航空協会は2019年度の世界で唯一の団体金賞を嫦娥4号任務チームに授与した。
英国皇家航空学会将2019年度全球唯一的团队金奖颁发给了嫦娥四号任务团队，.

日中友好協会は1950年に発足してから日中友好の推進に力を入れています。
日中友协成立于1950年，一直致力于推动日中友好。

英国王立航空協会は2019年度の世界で唯一の団体金賞を嫦娥4号任務チームに授与した。
英国皇家航空学会将2019年度全球唯一的团队金奖颁发给了嫦娥四号.

第二、日中友好協会はかつて両国間の重要なチャンネルとして、中日国交正常化のために大きな役割を果たしてきた。
第二，日中友协曾作为两国间重要渠道，为中日邦交正常化发挥了巨大作用。

松本日中友好協会は松本市および社会各界の支援の下、長年にわたり対中友好交流を堅持してきた。
周海泓公参表示，松本日中友协在松本市政府及社会各界支持下，长期坚持开展对华友好交流。

(1)当協会は、個人情報の正確性を保ち、これを適切に管理いたします。
本公司，保持个人信息的准确性，我们将妥善管理。

公益財団法人日本自然保護協会は、1949年に結成された「尾瀬保存期成同盟」が前身だ。
公益财团法人日本自然保护协会的前身是1949年成立的“尾濑保护促进同盟”。

日中経済協会は3月にも20人前後の小規模な訪中団を派遣した。
日中經協3月也派遣過20人左右的小規模訪華團。

千葉県日中友好協会は引き続き対中交流協力を展開し、両国関係の発展を推進するために積極的な役割を果たしていく。
千叶县日中友协将继续开展对华交流合作，为推动两国关系发展发挥积极作用。

最近、フランスのチェス協会は、チェスのトッププレーヤー３名が試合中にコンピュータを使って不正をしたとして、資格を停止した。
法国国际象棋联盟近来取消了三位顶级象棋手的比赛资格，因为他们试图用电脑作弊。

初等協会はこの50分間に毎週開かれ、この中で歌の時間とクラスの時間を持ちます。
初級會每個星期天舉行50分鐘，包括歌唱時間和各個班級。

怒れる魔術協会は刺客を送り込むが、彼らが召喚した…。
愤怒的魔术协会派遣了刺客，但他们却遭到了召唤…展开.

日本相撲協会は「不適切な対応だった」と謝罪した。
日本相撲協會的負責人已為此道歉，說是「不恰當的處理」。

米国石油協会は、1600ET後、米国原油、ガソリン及び蒸留液の株式の品目レベルを報告するデータを毎火曜日に発行する。
美国石油学会每周二发布美国原油、汽油和蒸馏油库存的1600报告的原油库存水平。

日本ツインテール協会は2次元へ純度100％のヒロイン募集！
雙馬尾娘》日本雙馬尾協會招聘100％純二次元的女主角！

初等協会はこの50分間に毎週開かれ、この中で歌の時間とクラスの時間を持ちます。
初級會將在同樣的50分鐘時段裡每週舉行，包括歌唱時間和各個班級。

一般社団法人デジタルメディア協会は第22回AMDアワード授賞式を開催し、2016年に発表された優秀なデジタルコンテンツの制作者を表彰しました。
日本社团法人数字媒体协会举办了第22届AMDAward，表彰了2016年发表的优秀数字作品的制作人。

しかし、1912年ニューヨーク市保存協会は「建築物の歴史的価値が高い」という理由からホテルの改修工事を行い、ホテルのツアーを開催します。
時間來到1912年，「紐約市保存協會」認為高塔飯店是一棟「具有高價值的歷史建築」，因此進行了飯店的修復工程。

日本アニメーション協会は日本のアニメ制作会社約150社を対象に、テレビ、映画、海外事業など9項目の売上高をそれぞれ計算し、アニメ産業の市場規模を毎年算出している。
日本动画协会以日本大约150家动画制作公司为检查对象对电视、电影、海外事业等9个项目销售额进行分别计算每年据此汇总动漫产业的市场规模。

全国の私鉄７３社が加盟する日本民営鉄道協会は１９日、「駅と電車内の迷惑行為ランキング」の２０１９年度版を発表した。
全國73家民營鐵路公司加盟的日本民營鐵路協會，已於19日公布了2019年度版的「車站與電車內的擾人行為排行榜」。