南方 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 南方
• 南
• 南部

日本語 での 南方 の使用例とその 中国語 への翻訳

南方純だった。
纯净的南方的.

ここから南方…。
從這裡往南….

南方航空の基地がある。
城南有空军基地。

尊敬する人は南方熊楠。
尊敬的人是南方熊楠。

南方スカイチームの路線。
中国南方的天合联盟.

韓国が「新南方政策」推進。
加快推进新南方政策韩国.

これは明らかに南方優位である。
这个优势明显高于南朝。

サムイ島はバンコクから南方にあります。
苏梅岛离曼谷以南.

一方、南方からの脅威も迫っていた。
紧接着的是来自南方的威胁。

季節は「夏」で、方角は「南方」を意味します。
夏”字本义是“面向南方”。

現在の南方仏教ではこの考えである。
目前南传佛教仍然采取这个观点。

南方仁がおれば坂本竜馬は死な…。
只要有南方仁在，我坂本龍馬就不會死，不是嗎？」.

先生にも南方訛りがちょっとあるといわれた。
导演却说旁白就要一点南方的口音。

南方の雪災害の経済損失はSARSを上回った。
中國雪災造成的經濟損失已超過SARS.

クマゼミは、南方系のセミで、北国にはいない。
鸡蛋花是南方的树种，在北方不会有。

年国家ヒトゲノム南方研究センターの主任担当。
年5月起任国家人类基因组南方研究中心主任。

杉山「南方方面だけは、三ヵ月で片づけるつもりであります」。
杉山：仅南洋方面，预定三个月内结束。

ドイツ第2装甲軍（グラーツ南方、マリーボル近郊）。
德國第2裝甲軍團-格拉茨以南（接近馬里博爾）.

南方にあるワイン生産国では、ぶどうの成熟期に水分が不足する。
在葡萄成熟期，南部产酒国则少有降水.

この結果は、南方人の消費習慣や食習慣と密接に関連している。
這跟南方人的消費習慣和飲食習慣密切相關。

南方では、ローマ帝国が伝説のエジプト人に助けを求めているところです。
在南部，羅馬正在尋求埃及的幫助。

同時にポニャトフスキの歩兵部隊が南方からその陣地を攻撃した。
同時約瑟夫·波尼亞特夫斯基的步兵也從南面向多面堡發起進攻。

中国南方カルストSouthChinaKarst。
中國南方喀斯特SouthChinaKarst.

月10日の夜にはツヒンヴァリからグルジア軍は一掃され、市の南方に引き下がった。
月10日晚上，格鲁吉亚部队被完全清除出茨欣瓦利，并撤退到城市的南部。

フランス領南方・南極地域TFEUR7829140 UTC/GMT5時間(単位)。
法属南部和南极领地TFEUR7829140UTC/GMT5小时.

ウランバートルでは、競技はナショナル・スポーツ・スタジアム（ホテルの南方3キロ）で行われます。
在乌兰巴托，竞技赛将于国家体育馆（酒店以南3公里）举行。

南方軍防疫給水部（通称号：岡第9420部隊、所在地：シンガポール）-南方軍直属。
南方军防疫给水部（冈第9420部队（英语：Unit9420）），驻地新加坡.

ジヴノゴリエ（ロシア語で「美しい山々」の意）高原は、ヴォロネジの南方140キロに位置する。
季夫诺戈尔耶高原（意为俄罗斯的“美妙的山区”）位于沃罗涅日以南140公里处。

エルサレムの南方10kmに位置する聖誕教会は、2世紀以降人々によってイエスの生誕地と考えられてきた場所に立つ。
该教堂位于耶路撒冷以南10公里处，自2世纪以来，一直被视为耶稣诞生之地。

カール・ビンソンとロナルド・レーガンは、潜水艦２隻や複数の水上艦艇と共に行動し、日本海の南方に向かう。
报道说，罗纳德·里根号和卡尔·文森号将与两艘潜艇和多艘舰艇共同行动，驶向日本海的南部。