城南 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 城南
• 南方へ

中国語 での 城南 の使用例とその 日本語 への翻訳

城南工业区.
南工業地帯。

从南山公寓，我们可以看见城南仍在燃烧，下关也一样。
南山宿舎から城南がまだ燃えているのが見え、下関も燃えていた。

城南有空军基地。
南方航空の基地がある。

年，他当选城南市市长并于2014年再度赢得市长选举。
年、彼は城南市市長に当選し、かつ2014年に再度市長選挙に勝利した。

城南島附近的空照圖。
南極周辺の島の一覧。

年与附近的城南宫联合举办近代京都宫廷文化相关的特别展。
年には、近世京都の宮廷文化に関する特別展を近隣の城南宮と合同で開催しました。

城南一和（韓國）.
Vs城南一和（韓国）。

此外，近日又杀出一匹“黑马”，即城南市市长李在明。
また、最近また1頭の「ダークホース」が躍り出、すなわち城南市市長の李在明である。

城南一和(韩国).
Vs城南一和（韓国）。

特别是世田谷城南,太,品川区等区域的新建公寓是降价的暴风雨。
特に世田谷、太田、品川区など城南エリアの新築マンションは値引きの嵐になっている。

城南古都永不褪色的歷史之都.
城南の古都永遠に色あせない歷史の都。

以皇居（旧江户城）为基准，分别称为城北、城东、城南、城西。
皇居（旧の江戸城）を基準として、城北、城東、城南、城西という呼び方をすることがある。

城南海，明治神宫体育场的第一个国歌独奏.
城南海、明治神宮球場で自身初の国歌独唱。

策划该酿酒活动的东京都“城南信用金库”等全国各地的地方金融机构提供了赞助。
酒造りを企画した城南信用金庫（東京都）など全国各地の信金が協賛した。

这名年轻妇女被日本兵从安全区的一个草棚中带走并拖至城南，在那里关押了38天。
この若い女性は、安全区の茅葺小屋から日本兵に拉致され、城南に38日間も閉じこれました。

熊本市城南町2丁目的全部的房子，阿蘇市內牧的全部的房子平29年(2017年).
熊本市城南町さんさん2丁目のみんなの家、阿蘇市内牧のみんなの家平29年（2017年）。

這名年輕婦女被日軍從南京安全區的一個草棚中帶走并拖至城南，在那里被關押了38天。
ウイルソン）この若い女性は、安全区の茅葺小屋から日本兵に拉致され、城南に38日間も閉じこれました。

請在福山城南側道路的步行者專用化社會實驗合作道路整備科(2017年10月17日更新).
福山城南側道路の歩行者専用化社会実験にご協力下さい(2017年10月17日更新)。

年6月16日目黑蒲田電鐵收購城南乘合自動車（大井町站-立會川-現在西大井站周邊）。
年6月16日目黒蒲田電鉄、城南乗合自動車（大井町駅-立会川-現在の西大井駅周辺）を傘下におさめる。

警視廳城南署的刑事‧久住與秦在調查的途中，遇見了在灣岸的儲備基地裡獵食人類的「怪物」。
城南署の刑事・久住と秦は捜査の途中、湾岸の備蓄基地で人間を食い殺す「怪物」に遭遇する。

系統：山邊線（野州山邊站、堀里新城南、市民廣場東、APiTA、JR足利站、足利赤十字醫院方向）.
系統：山辺線（野州山辺駅、堀里ニュータウン南、市民プラザ東、アピタ、JR足利駅、足利赤十字病院方面）。

城南市长李在明和上周一样是8%，庆尚南道知事洪准杓增长了一个百分点变成2%。
李在明(イ・ジェミョン)城南市長は先週と同じ8％で、洪準杓慶尚南道知事は1％p上がった2％を記録した。

右手3枚，左手2枚，共获得5枚金牌的“短道速滑女皇”崔珉祯(22岁•城南市厅)的表情非常明朗。
右手に３個、左手に２個と全部で５個の金メダルを手に持って見せた「ショートトラック女帝」チェ・ミンジョン（２２＝城南市庁）の表情はこの上なく明るかった。

城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所，在发生紧急情况时，这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
城南タンゴ指揮所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事の際には韓米両軍の頭脳にして心臓部となる。

有着“俄国钢琴第一夫人”美誉的伊丽莎白•蕾昂丝卡雅也将于3月31日在京畿城南艺术中心举行个人的首次韩国公演。
ロシアを代表する女性ピアニスト「エリザベート・レオンスカヤ」も３月３１日、京畿（キョンギ）の城南（ソンナム）アートセンターで初の来韓公演を行う。

城南TANGO指挥所是韩美联合司令部的战时指挥控制所，在发生紧急情况时，这里就是韩美两国军队的大脑和心脏。
城南市のタンゴ指揮統制所は韓米連合司令部の戦時指揮統制所で、有事には韓米両軍の頭脳と同時に心臓部にもなる施設だ。

在日本电视台节目『世界一受けたい授业』获得了100万日圆的图书卷后，于2012年6月为小学母校，多贺城市立城南小学校捐赠了绘本。
日本テレビの『世界一受けたい授業』で100万円分の図書券を獲得、2012年6月、母校の多賀城市立城南小学校に絵本を寄贈した[10]。

城南市城南世界民俗藝術節5月來自12個國家的400名演出隊參加的世界民俗舞蹈、音樂、服裝節城南市/國際京坪（株）.
城南市城南世界民俗芸術祭り5月12カ国400人余りの公演団が参加する世界民俗舞踊、音楽、衣装フェスティバル城南市/（株）キョンピョン・インターナショナル。

由于这个缘故，日本天皇就于1940年颁发了一道新敕令，责成部队把主要部分移到哈尔滨城南约30公里处的平房地区，部队内部的基本活动，如研究、试验和生产事宜，都在那里进行。
これに伴い、1940年、天皇の新しい勅命に基づいて、部隊の主要部分は平房駅（ハルビンから南方へ約30km）の近くに移設され、そこで部隊の主要な研究、実験、生産が行われた。

當初之目的是城南～台場的直結路線，品川站往御台場海濱公園站的直行路線，港南地區平行路線的田99系統朝夕運行，1年後各站停車變更。
当初の目的が城南-台場間の直結であるため、品川駅を出るとお台場海浜公園駅まで直行し、港南地区はノンストップであったが、平行路線の田99系統は朝夕のみの運行であったため、1年後に各駅停車に変更された。