日本語 での 南西方面 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
南西方面艦隊参謀長有馬馨の遺稿。
南西方面艦隊參謀長有馬馨的遺稿.年（昭和19年）3月には南東方面艦隊より第九艦隊を、12月には北東方面艦隊より第五艦隊を編入したが、いずれも短期間で解隊された。遊兵となった第一・第二南遣艦隊と第十三航空艦隊は1945年（昭和20年）2月に新設した第十方面艦隊に移管、3月には第四南遣艦隊が解隊、フィリピン戦と同時に編入された第一航空艦隊も5月には連合艦隊に移管されたため、最終的に南西方面艦隊が指揮したのは、第三南遣艦隊のみになっている。
年（昭和19年）3月編入南東方面艦隊第九艦隊、12月編入北東方面艦隊第五艦隊、但皆短期間解隊。作為遊兵的第一・第二南遣艦隊與第十三航空艦隊於1945年（昭和20年）2月移至新設的第十方面艦隊、3月第四南遣艦隊解隊、菲律賓戰同時編入的第一航空艦隊亦於5月移管至聯合艦隊、最終歸南西方面艦隊指揮的只有第三南遣艦隊。年2月の時点で、シンガポールにあった日本海軍の艦艇は第十方面艦隊（福留繁中将）に編成されていた。このうち健在なのは重巡洋艦羽黒、足柄、駆逐艦神風のみで、重巡洋艦高雄、妙高は行動不能、その他の南西方面艦隊に属していた艦は北号作戦に参加して日本本土に帰還していた。第十方面艦隊は日本陸軍よりアンダマン諸島への輸送の要請を受け、羽黒と神風に一部の武装を撤去して、弾薬、食料、燃料などの物資を搭載して出撃させた。物資輸送後は、アンダマン諸島に配置されていた一部の兵力を乗船して帰還する予定だった（に号演習）。
年2月時點，新加坡的日本海軍艦艇為第十方面艦隊（福留繁中將）。健在的僅有重巡洋艦羽黑、足柄、驅逐艦神風，重巡洋艦高雄、妙高不能行動，其他屬南西方面艦隊的因參加北號作戰而歸還日本本土。第十方面艦隊受日本陸軍往安达曼群岛輸送的要求，把羽黑和神風部份武裝撤去，搭載彈藥、食料、燃料等物資出撃。物資輸送後，予定搭載部份安达曼群岛兵力歸還（に號演習）。南西方面軍（1943年10月20日より第3ウクライナ方面軍）。
西南方面军（1943年10月20日后改称为乌克兰第3方面军）.年10月から1945年1月まで、負傷した南西方面軍司令官アルベルト・ケッセルリングに代わって指揮を執った。
年10月至1945年1月因西南方面军司令阿尔贝特·凯塞林负伤，代行指挥权。それから、カリーニン方面軍が十二月五日に攻勢に移ること、南西方面軍の右翼の作戦集団は、十二月六日にエレツ地区から攻勢にでる。
請注意，12月5日加裡寧方面軍將轉入進攻，12月6日西南方面軍的右翼戰役集群將從耶列次地區發動進攻。南方作戦完了後、フィリピン・インドシナ・インドネシア・マレー方面の哨戒・輸送・警備は別個の艦隊によって行われていたが、これら地域の作戦を統括指揮する目的で編制された。後発の方面艦隊は陸上・水上艦隊と航空艦隊からなるが、南西方面艦隊は第一南遣艦隊などの警備艦隊の集合体である。
南方作戰完成後、菲律賓・中南半島・印度尼西亞・马来方面的哨戒・輸送・警備原來各由個別艦隊執行，為了地域作戰的統括指揮而編制。南西方面艦隊為第一南遣艦隊等警備艦隊的集合體。このうち健在なのは重巡洋艦羽黒、足柄、駆逐艦神風のみで、重巡洋艦高雄、妙高は行動不能、軽巡洋艦五十鈴は豪北方面からの撤退作戦（二号作戦）で戦没、その他の南西方面艦隊に属していた艦は北号作戦に参加して日本本土に帰還していた。
健在的僅有重巡洋艦羽黑、足柄、驅逐艦神風，重巡洋艦高雄、妙高不能行動，其他屬南西方面艦隊的因參加北號作戰而歸還日本本土。民主党政権下における2010年大綱は、中国の勃興にどう対処するかを最大の関心事としつつ、ソ連の侵攻への備えを主眼としていた冷戦時代以来の「基盤的防衛力」を改め、南西方面重視の「動的防衛力」を打ち出したものであった。
民主党政权下的2010年大纲，最为关切的是如何应对中国的崛起，放弃了冷战时代以来的以防备苏联入侵为主要目标的“基本防卫能力”，提出了重视西南方面的“动态防卫能力”。仏印方面及び蘭印方面はそれぞれ第一南遣艦隊、第二南遣艦隊が南西方面艦隊の指揮下で作戦を担当していたが、アメリカ軍のフィリピン侵攻により南西方面艦隊司令部がフィリピンに孤立してしまい、取り残された二個南遣艦隊を南西方面艦隊から分離し、蘭印の防空を担当していた第十三航空艦隊とあわせて指揮するために編成された。
法印方面及蘭印方面分別為第一南遣艦隊、第二南遣艦隊和南西方面艦隊指揮下進行作戰，但美軍進攻菲律賓使南西方面艦隊司令部孤立於菲律賓，將殘餘的二個南遣艦隊由南西方面艦隊分離，和擔任蘭印防空的第十三航空艦隊編成一同指揮。直属：第16戦隊：青葉、鬼怒、大井、北上第19駆逐隊：浦波、敷波、天霧神威第3連合通信隊第一南遣艦隊第二南遣艦隊第三南遣艦隊第四南遣艦隊（東インドネシア担当）第九艦隊（西部ニューギニア担当）※1944年3月25日に南東方面艦隊より編入第十三航空艦隊（南西方面艦隊の航空支援を担当）附属：勝力、聖川丸第36設営隊。
直屬：第16戰隊：青葉、鬼怒、大井、北上第19駆逐隊：浦波、敷波、天霧神威第3連合通信隊第一南遣艦隊第二南遣艦隊第三南遣艦隊第四南遣艦隊（東印度尼西亞擔當）第九艦隊（西部新幾內亞擔當）※1944年3月25日由南東方面艦隊編入第十三航空艦隊（南西方面艦隊航空支援擔當）附屬：勝力、聖川丸第36設營隊.仏印方面及び蘭印方面はそれぞれ第一南遣艦隊、第二南遣艦隊が南西方面艦隊の指揮下で作戦を担当していたが、アメリカ軍のフィリピン侵攻により南西方面艦隊司令部がフィリピンに孤立してしまい、取り残された二個南遣艦隊を南西方面艦隊から分離し、蘭印の防空を担当していた第十三航空艦隊とあわせて指揮するために編成された。司令部要員は第一南遣艦隊司令部及び第十三航空艦隊司令部と兼任である。終戦時、司令部はシンガポールにあった。
法印方面及蘭印方面分別為第一南遣艦隊、第二南遣艦隊和南西方面艦隊指揮下進行作戰，但美軍進攻菲律賓使南西方面艦隊司令部孤立於菲律賓，將殘餘的二個南遣艦隊由南西方面艦隊分離，和擔任蘭印防空的第十三航空艦隊編成一同指揮。司令部要員由第一南遣艦隊司令部及第十三航空艦隊司令部兼任。終戰時、司令部位於新加坡。年（昭和17年）4月10日に第一海上護衛総隊に編入され、南西方面で船団護衛に従事した。
年（昭和17年）4月10日，被编入第一海上护卫总队，从事西南方面船队护卫任务。その後昭和19年12月に第五艦隊が南西方面艦隊の隷下に正式に転属することになり、水上部隊を失った北東方面艦隊は解隊した。
其後昭和19年12月，第五艦隊正式轉屬南西方面艦隊，北東方面艦隊解隊。他方、南西方面の機動的展開の重視（具体的には戦車の削減、航空機・イージス艦・潜水艦の増加など）という点は、2010年大綱を継続・強化したものである。
另一方面，在重視於西南方面開展靈活行動（具體地說有削減坦克，增加飛機、神盾艦、潛艇等）這一點上，是繼續強化了2010年大綱。年度と比べて中部航空方面隊と南西航空混成団の緊急発進回数が増加し、北部航空方面隊と西部航空方面隊の緊急発進回数が減少した。
与去年同期相比，日本航空自卫队的西部航空方面队和西南航空方面队的紧急起飞次数（对中国）有所增加，北部航空方面队和中部航空方面队（对俄罗斯）紧急起飞次数有所减少。南西航空方面隊(その他)。
南西航空方面队?前年度と比べて、西部航空方面隊及び南西航空方面隊については緊急発進回数が増加し、北部航空方面隊及び中部航空方面隊については減少しました。
从执行紧急升空任务的航空自卫队部队分布看，同上一年度相比，西部航空方面队和西南航空方面队紧急起飞次数相对增加，北部航空方面队和中部航空方面队相对减少。前年度の同時期と比べて、西部航空方面隊及び南西航空方面隊については緊急発進回数が増加し、北部航空方面隊及び中部航空方面隊については減少しました。
和去年同时期对比，中部和西部航空方面队和西南航空混成团的紧急出动次数增加，北部航空方面队的出动次数减少。前年度の同時期と比べて、西部航空方面隊及び南西航空方面隊については緊急発進回数が増加し、北部航空方面隊及び中部航空方面隊については減少しました。
空自の実動部隊はこれまで北部、中部、西部の３航空方面隊と南西航空混成団で構成されていたが、これで全ての部隊が「方面隊」でそろうことになった。
日本航空自卫队的实战部队此前由北部、中部和西部三个航空方面队和南西航空混成团构成，现在所有部队均统一为“方面队”。式で小川西部方面総監は「強固な南西地域の防衛態勢を構築するのは、わが国の防衛意思を示すものだ」と訓示。
自卫队西部方面总监小川清史在仪式上称：“构建西南地区的强固防御显示出我国的防卫意志。式で小川清史西部方面総監は「強固な南西地域の防衛態勢を構築するのは、わが国の防衛意思を示すものだ」と訓示。
自卫队西部方面总监小川清史在仪式上称：“构建西南地区的强固防御显示出我国的防卫意志。式で、小川清史西部方面総監は「強固な南西地域の防衛態勢を構築するのは、わが国の防衛意思を示すものだ」と訓示した。
自卫队西部方面总监小川清史在仪式上称：“构建西南地区的强固防御显示出我国的防卫意志。前年度と比べて北部航空方面隊と中部航空方面隊の緊急発進回数が増加し、西部航空方面隊と南西航空方面隊は減少しています。
和去年同时期对比，中部和西部航空方面队和西南航空混成团的紧急出动次数增加，北部航空方面队的出动次数减少。鬱陵島では夏になると、一日に数百台のバスやタクシーが道洞を出発し、南西方面に島をめぐって北面ソムモクで引き返していた。
郁陵岛民和游客每逢夏季，每天都有数百辆的旅游大巴和出租车从道洞出发，经西南方环岛一周后，从北面Seommok按原路返回。前年度と比べて、西部航空方面隊及び南西航空方面隊については緊急発進回数が増加し、北部航空方面隊及び中部航空方面隊については減少しました。
和去年同时期对比，中部和西部航空方面队和西南航空混成团的紧急出动次数增加，北部航空方面队的出动次数减少。都道を東田端方面（北東方向）へ進み坂を下るか、あるいは動坂方面（南西方向）に坂を上ると飲食店や小さな商店が立地する一帯があるが、いずれも駅から400m程度離れている。
都道往東田端方向（東北方）的下坡，或是往動坂方向（西南方）的上坡有餐飲店與小型商店聚集，兩方距離車站約400公尺左右。年5月15日神戸川崎造船所にて竣工、横須賀鎮守府籍1940年11月15日第6艦隊第2潜水戦隊第8潜水隊に編入1941年11月16日横須賀出港、ハワイ作戦に参加1942年1月12日ハワイ南西で米空母サラトガを雷撃、魚雷1本命中2月14日横須賀出港、ジャワ、インド洋方面へ進出。
年5月15日在神户川崎造船所竣工，船籍编入横須賀鎮守府1940年11月15日编入第6艦隊第2潜水战隊第8潜水隊1941年11月16日从横須賀出港，参加夏威夷作战1942年1月12日在夏威夷岛西南侧以鱼雷攻击美军航空母舰萨拉托加号，两枚魚雷命中2月14日从横須賀出港，向爪哇岛、印度洋方面推进。
