博士号を取得した 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 博士学位

日本語 での 博士号を取得した の使用例とその 中国語 への翻訳

同年、コロンビア大学から博士号を取得した[6]。
年，获哥伦比亚大学博士学位[6]。

博士号を取得したその日、。
拿到博士的那一天.

ここでは6年間在学し、博士号を取得した。
在那里，我工作了6年并获得博士学位。

物理学の博士号を取得した後、ウルリッヒ・エバール氏は、ダイムラーの技術出版部門に従事。
在获得物理学博士学位后，UlrichEberl曾在戴姆勒股份公司从事技术出版物方面的工作。

年、工学博士号を取得した後、同研究所で助手となった。
年，获得工学博士学位后，任该研究所助手。

雇用法（比較法）の分野で博士号を取得したのち、1988年に弁護士の資格を得た。
在获得雇佣法（比较法）领域的博士学位后，于1988年成为律师。

年にDNA複製の研究によってスタンフォード大学で博士号を取得した。
年他因为对DNA复制的研究在斯坦福大学获博士学位。

年、修士号を取得し、さらにコロンビア大学大学院に進学して、経済学・哲学の両博士号を取得した。
年，获得硕士学位，入哥伦比亚大学大学院学习，1914年获得经济学、哲学双博士学位。

その後、英国と米国で大学に通い、今年は米フェニックス大学で経営コンサルタントの博士号を取得した。
同时他还重返英国和美国的大学，今年刚在菲尼克斯大学取得管理咨询博士学位。

バーネットは1924年にメルボルン大学で医学博士号を、1928年にロンドン大学で博士号を取得した。
年，伯内特从墨尔本大学获得了医学博士学位，1928年取得伦敦大学博士学位。

年にクイーンズランド大学を卒業すると、リンズィーさんは東京大学大学院に入学して海洋生物を研究し、博士号を取得した。
年从昆士兰大学毕业后，Lindsay即进入东京大学大学院研究海洋生物，并获得了博士学位。

年、21歳でブダペスト大学で数学博士号を取得した。
在1934年，也就是21岁的时候就被授予布达佩斯大学数学博士学位。

実際、彼はノルウェーの科目で博士号を取得した最初のノルウェー人です。
事实上，他是第一位在挪威完成该专业博士学位的挪威人。

年、カリフォルニア大学バークレー校で数学の学士号を取得し、1968年、スタンフォード大学でアメリカ合衆国で女性として初の計算機科学の博士号を取得した。
年在斯坦福大学获得博士学位，她是美国第一个计算机科学女博士。

年経済管理学科を卒業後、サンフランシスコ大学で博士号を取得した。
年经济管理科毕业后，旧金山大学获得博士学位。

今日では、海外の大学から博士号を取得した60以上の教師もそこにいる。
如今，有是谁也来自海外大学获得博士学位的超过60名教师。

私は一九八四年十二月に博士号を取得した後、ＣＳＲＧの常勤スタッフとなり、カレルズと一緒に仕事をするようになる。
在我完成博士学位之后，1984年12月，我作为全职工作人员参加了CSRG，同Karels一起工作。

年に来日し、福井大学、京都大学で学んだ後、1994年に名古屋大学大学院国際開発研究科博士課程に入学し1997年に博士号を取得した。
年来日，先后在福井大学、京都大学就读后，1994年考入名古屋大学研究生院国际开发研究科博士课程，1997年获得博士学位。

CarlingHayは、博士号を取得した後、2012の夏にハーバード大学の地球惑星科学専攻のMitrovicaグループに参加しました。
CarlingHay在獲得博士學位後，在2012夏季加入了哈佛大學地球與行星科學系的米特羅維察小組。

米国国立科学財団（NSF）が出資した調査では、米国で博士号を取得した中国人の92％が、卒業後5年経った時点で米国にとどまっていることが分かった。
一个由美国国家科学基金会资助的研究发现，拥有美国博士学位的92%的中国人在毕业五年后仍留在美国。

韓国職業能力開発院のアンケートによると、2016年に博士号を取得した人の就職率は61％で、およそ4割の博士号取得者が就職できずにいるという。
据韩国职业能力开发院统计，2016年，拥有博士学位的毕业生就业率只有61%，即约4成博士生找不到正式工作。

また、過去2年以内にクィーンズランド州の大学において修士号または博士号を取得した卒業生は、永住ビザ申請のためのノミネーションを受けられる可能性があります。
在2年内毕业于昆士兰州的大学并获得硕士或博士学位的人士，有机会获得昆士兰州的提名而取得永久居留权。

ノーベル平和賞を受賞し、4つの博士号を取得したアルバート・シュバイツァーは、新しい世界観に基づいて何年も努力してきました。
诺贝尔和平奖的获得者兼四个博士学位的持有者AlbertSchweitzer多年来一直寻求新世界观的基础。

次いでフランスに渡ってパリ大学で法学を学び、法学博士号を取得した。
其后赴法国巴黎大学学习法学，获得法学博士。

十歳にして米国で聖霊物理学の博士号を取得した天才少女。
天才概述：10岁在美国获得圣灵物理学的博士学位。

年に博士号を取得した後、ワトソンはヨーロッパで時を過ごしました。
年完成博士学业后，沃森来到了欧洲。

その後ウィーン大学で医学を学び、1885年5月30日医学博士号を取得した。
之後於維也納大學學習醫學，1885年5月30日獲得醫學博士學位。

年、ドイツに戻ってベルリン大学で地質学を学び、1922年に哲学博士号を取得した。
年，回到德国，入柏林大学学习地质学，1922年获哲学博士。

年、彼はイエズス会によりフランスへ派遣され、1937年にパリ大学の文学博士号を取得した後に中国に帰国した。
年，他被耶稣会派赴法国深造，1937年获得巴黎大学文字学博士衔后回到中国。

HadiBraisは、インド工科大学デリー校(IITD)で博士号を取得した研究者で、次世代のメモリテクノロジ向けのコンパイラ最適化について研究しています。
HadiBrais是印度新德里理工大学(IITD)博士，主要研究针对下一代内存技术的编译器优化。