参加者も 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 参加者也
• 参与者也
• 參加者
• 参与者都
• 参与者也是

日本語 での 参加者も の使用例とその 中国語 への翻訳

市場参加者も多いはず。
市场参与者也将大有可为。

参加者も審査員も真剣そのもの。
评审与参赛者都很认真。

時代の経過とともに、市場参加者も変わる。
随着市场的发展，市场的参与者也发生了改变。

もちろん他の参加者も重要な要素です。
当然，其他的参与者也很重要。

参加者も増え、賞品も増えました。
参与更多，奖品更多。

当日の参加者も結構いらっしゃる。
那天参赛者也表现得不错。

飛び入りの参加者も来られました。
飛虎隊的人也到了。

お試し一回参加者もできます。
參加者即可試玩一次.

他の参加者もいない。
其他參與者也沒有。

市場参加者も多いはず。
市场参与者众多。

主催者も参加者も大満足していただけたみたいです。
无论是主办者还是参与者似乎都乐此不疲。

ここ数年は日本人の参加者も多い。
近年来，很多日本人也参与到其中。

着物を着始めたばかりの参加者も多かった。
还有许多刚刚开始穿着和服的参加者。

日系企業の参加者も多いと思うが、多くの日系企業の使用者は労働組合との話し合いに前向きに応じる。
日资企业的参加者也比较多，很多日资企业的用工方都积极应对与工会的对话。

外国からの参加者も2万人以上が予想され、地域経済への波及効果も期待されている。
经预测，届时，来自海外的参与者也将在两万人以上，其激活地域经济的效应备受期待。

スマートコントラクトのルールが一度ブロックチェーンに適用されれば、いかなる参加者もシステムを容易に改竄することはできません。
一旦智能合约规则被设置在区块链中，任何参与者都不能轻易地改变系统。

このように、グループは互いに比較されただけではなく、各参加者も自分自身のコントロールでした。
这样，这些小组不仅相互比较，而且每个参与者也是他们自己的控制。

スマートコントラクトのルールが一度ブロックチェーンに適用されれば、いかなる参加者もシステムを容易に改竄することはできません。
一旦在区块链中设置了智能合同规则，任何参与者都无法轻易地改变系统。

大会バスは原則選手専用ですが、4月12日のバスのみ、選手同伴の開会式参加者も乗車できます。
锦标赛巴士基本上只供玩家使用，但只有4月12日的巴士可以由开幕式参赛者在球员陪同下使用。

このように、グループは互いに比較されただけではなく、各参加者も自分自身のコントロールでした。
这样，这些小组不仅相互比较，而且每个参与者也是他们自己的控制者。

確かに、海外からの参加者も多いので、日本語を解さない人もいるのだろう。
確實，因為海外來的參加者很多，所以也有不懂日語的人吧。

研究者も参加者も、自分がどちらのグループに割り付けられたのか、研究が終わるまで分からないようにした。
研究人员也不知道参与者正在接受什么-直到研究结束，也就是说。

イベント終了後には，参加者も撮影可能な「登壇者フォトセッション」が行われた。
活動結束後，也進行參加者也能拍攝的「登台者攝影會」.

このように、グループは互いに比較されただけではなく、各参加者も自分自身のコントロールでした。
這樣，這些小組不僅相互比較，而且每個參與者也是他們自己的控制。

シンガポールのピンクドット関係者や、台湾、香港から参加者も来ていたそうだ。
據說新加坡的PinkDot相關人員和來自臺灣、香港的參加者也來了。

あなたの小規模事業体,呼ばれることもあり、法的構造,あなたのスタッフの最も重要な参加者もあり。
您的小型企业实体，,有时也被称为法律结构,可能是你的员工是最重要的参与者.

ほかにも、山梨県から参加した北海道出身の参加者も家族で訪れ、自身の作品が置かれている環境を堪能していた。
此外，来自山梨县的北海道出身的参加者也携带家属一起到访，对自己作品所放置的环境感到非常满意。

年からデイリーポータルZ(※)が毎年開催しており、年々参加者も増えて、昨年は800人を超える地味な仮装が会場を大いに沸かせました。
從2014年開始每年由DailyPortalZ舉辦，參加者年年增加，於去年突破800人的地味裝扮炒熱會場氣氛。

開催会場が有明に移転して以来、日本国外からの参加者、特に非英語圏（主に中国、台湾、韓国、フランスなど）からの参加者も増えている。
自从会场搬到有明以后，日本以外的参加者、特别是来自非英语圈(主要是中国[含台湾]、韩国、法国等)的参加者也在加。

年からデイリーポータルZが毎年開催しており、年々参加者も増えて、昨年は800人を超える地味な仮装が会場を大いに沸かせた。
從2014年開始每年由DailyPortalZ舉辦，參加者年年增加，於去年突破800人的地味裝扮炒熱會場氣氛。