友人 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 朋友
• 友人
• 好友
• 友

日本語 での 友人 の使用例とその 中国語 への翻訳

友人と遊ぶ。
和朋友一起玩.

私の友人；）。
我的家人：）.

友人と私は驚いた。
我的朋友和我很惊讶。

夏目友人帳肆の基本情報。
夏目友人帐基本信息.

友人と私はびっくり。
我的朋友和我很惊讶。

俺が友人7ならさば折りしてるわ。
深裂竹根七就做了朋友.

友人や家族から借りる。
向朋友或家人借钱.

現在、二人は友人の関係だそうです。
兩人現在是朋友關係。

友人も発見しました。
有朋友也已经发现了。

ミレーは友人にこう説明している。
哈里向一位朋友解释道：.

友人宅の床を素足であるくこと…。
睡在朋友家的地板上….

されたので、私は彼と友人関係を。
我想通了，我应该与他交朋友。

友人知人が何人か見たと言っていた。
据我朋友说他认识几个人。

夏目友人帳伍06話「音無しの谷」。
夏目友人帳伍06悄無聲息的山谷.

友人も全てここで見つけました。
所有的朋友们在这里都找到自己的.

直訳：苦難にあるときの友人は真実の友人。
直译：患难朋友才是真朋友。

友人同士の間に気まずいことはないってね。
友之间本不应该有的尴尬。

李旺玲、趙宝珠、その他の友人や親戚。
關於李旺玲、趙寶珠和其他親友.

友人とフランスレストランに行く予定で…。
跟男友去法國餐廳用餐～.

昨日友人と映画を観てきました！そうです。
昨天跟我朋友看了這個電影!

友人宅で見かけたのはずいぶん前のこと。
這我在N年前有在朋友家看過.

いわく、「米国は友人、中国は顧客」。
中国是'客户'，美国是'朋友'。

彼女の隣にいるのは、よりによって同じ隊の友人。
身旁，是她同機組的戰友。

私の周りには、沢山の友人・知人が居ます。
我周围不少朋友和熟人都去了。

友人と言っておきながら、もう二度と合わない。
对朋友说，以后再也不相亲了！

今日友人と話していた時、一人が「２０万も…。
今天和同事聊天，他说有十万….

友人や家族も脅迫・嫌がらせを受けている。
他们的朋友和家人也受到骚扰和恫吓。

消費者の78%は、友人や同僚の推薦を信用する。
的观众将向朋友和同事推荐CAPPT.

Messengerのオンライン中の友人リストも見ることができる。
随后会显示Messenger上的在线好友列表。

いじめを除く友人関係をめぐる問題（8.4％）。
为朋友关系感到苦恼（欺凌除外）164.8.