取引量は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 交易量
• 成交量

日本語 での 取引量は の使用例とその 中国語 への翻訳

今年1―9月、域外発行された銀聯カードの取引量は前期比40%増、一部の域外市。
今年1-9月，境外发行的银联卡交易量同比增长逾40%，在部分境外市….

年の世界全体の取引量は、1987年の4900トンから約3倍に増加し、1万3600トンに達した。
年全球交易量更从1987年的4900吨增长了3倍，达到1.36万吨。

日々の取引量は、1億バレル分に達すると言われている（これは世界の原油供給量の日量8,000万バレルを超える）。
每日成交量1亿桶（barrel）超过世界原油供应量的8,000万桶。

パネル内の取引量はリスト内の希望する値を選択することによって迅速に変更することができます。
面板中的交易量可以根据从列表中选择的意向值快速变化。

それが午後3時4分に45ドルとなり、取引量は倍増した。
到了3:04，价格上涨为45美元，交易量翻了一番。

取引量は「解約率」と呼ばれ、実際に消費されたガスの量よりも多い。
交易量被称为“流失率”并且高于实际消耗的气体量。

RedHatソリューションの採用後、BSEの1日あたりの取引量は1千万件から4億件へと増加しました。
自采用红帽解决方案以来，BSE的每日订单交易量从1000万增加到了4亿。

外国為替市場は、世界で最も深く最も流動的な市場であり、日々の取引量は平均約5兆米ドルです。
外汇市场是世界上最深、最具流动性的市场，每日交易量平均约为5万亿美元。

年のBitMEXの1日あたり平均取引量は、129倍に増加しました。
在整个2017年，BitMEX的日均交易量增长了129倍。

また、モニタリング対象となっている全国のオンライン旅行社の取引量は平均134.7%増加した。
同时，纳入监测的在线旅行商的交易总量平均增长134.7%。

また、モニタリング対象となっている全国のオンライン旅行社の取引量は平均134.7%増加した。
同时，全国纳入监测的在线旅行商交易总量平均增长134.7%。

なお、仮想通貨分析サイト「クリプトコンペア」創業者であるチャールズ・ヘイター氏は「中国の取引量は世界の10％以下であり、同国の動向は大きな問題ではない」との見解を示した。
加密货币分析网站Cryptocompare的创始人查尔斯·海特说:“中国的交易量占全球交易量的不到10%，这没什么大不了的。

今日までの1日当たり過去最高の取引量は、2018年1月4日に記録されたもので、日量は680億ドルでした。
迄今为止，单日记录的交易量最多的是2018年1月4日，其中交易货币超过680亿美元。

日々の取引量は4兆米ドルを超えており、何百万人もの投資家が参加しており、常に透明な価格で市場に出入りする機会があります。
每日在外汇市场中超过四兆美元的成交量和数以百万计投资者的参与，因而总有机会以一个相当透明的价格进入和退出市场。

仮想通貨の分析サイト「クリプトコンペア」創業者、チャールズ・ヘイター氏は「中国の取引量は世界の１０％以下なので、（中国の動きは）大きな問題でない」と話した。
加密货币分析网站Cryptocompare的创始人查尔斯·海特说:“中国的交易量占全球交易量的不到10%，这没什么大不了的。

食用真菌の産量は、黒竜江省の1/2、取引量は全国の2/3を占め、「中国食用真菌の街」とか「世界きくらげの都」とも言われている。
食用菌年產量占黑龍江省1/2，交易量占全國2/3，是“中國食用菌之城”、“世界黑木耳之都”。

偉業我愛我家市場研究院のデータ統計によると、2013年、北京の不動産賃貸取引量は2012年比5.4%増だった。
解讀：根據偉業我愛我家市場研究院的數據統計，2013年北京租賃成交量比2012年上漲了5.4%。

ネット+ネーブルオレンジ」の販売スタイルにより、同地のネーブルオレンジの年間取引量は8万トンを上回り、ネット上のネーブルオレンジ産業は農家の人々の貧困脱出の主な産業となった。
互联网+脐橙”的销售模式使得当地脐橙年交易量突破8万吨，网上脐橙产业成为当地农民脱贫致富的主导产业。

Fortuneとのインタビューで、CEOのブラッド・ガーリングハウス氏は、Rippleの顧客ベースが2020年に30〜40％成長すると予想しており、同社のネットワーク上の取引量は600％以上増加すると述べています。
Ripple首席执行官布拉德·加林豪斯(BradGarlinghouse)表示，他预计2020年该公司的客户群将增长30-40%，交易量将增长600%以上。

TrustNodesによると、ベネズエラのLocalBitcoinsの取引量は2018年夏以来4倍以上増加していますが、現地のフィアット通貨であるベネズエラのボリバルは100万パーセントに達しました。
根据TrustNodes的数据，委内瑞拉当地BTC的交易量自2018年夏季以来增长了四倍以上，而当地法定货币委内瑞拉玻利瓦尔的通货膨胀率达到了百万。

食用真菌の産量は、黒竜江省の1/2、取引量は全国の2/3を占め、「中国食用真菌の街」とか「世界きくらげの都」とも言われている。
食用菌年產量佔黑龍江省1/2，交易量佔全國2/3，是“中國食用菌之城”、“世界黑木耳之都”。

以前の報道により、CMEグループの3月におけるビットコイン先物取引量は2月に比べると29%減少しており，1日の取引量は7050万ドルであったことが分かっている。
据此前报道，CMEGroup3月的比特币期货交易量相比2月下降29%，每日交易量达到7050万美元。

番目に流動性が高いETH/USDおよびETH/USDTの市場である、BitfinexおよびBinanceにおける同期間中の取引量は、それぞれわずか500,000ETH弱でした。
在其之后下一个最具流动性的ETH/USD和ETH/USDT市场为Bitfinex和Binance，它们的同期交易量分别不到500,000ETH。

ブラジルのデジタル通貨取引量は昨年急増したが、ブラジルのデジタル通貨交換には40万人を超えるユーザーしかいないというデータがある。
虽然巴西的数字货币交易额在去年激增，但是有数据显示巴西的数字货币交易所也只有超过40万名用户。

この高まる取引量は、新しい資産クラスに合法性をもたらしましたが、格付け機関は、銀行が”不要な信用リスク”を取っているのではないかと懸念しています。
这种不断增加的交易量赋予了这一新生的资产类别合法性，但它让评级机构担心银行正在承担不必要的信贷风险。

日々の取引量は4兆米ドルを超えており、何百万人もの投資家が参加しており、常に透明な価格で市場に出入りする機会があります。
日交易量超过4万亿美元，数以百万计的投资者参与，总有机会以相当透明的价格进入和退出市场。

CDO（最高デジタル責任者）のKevinDunckleyによれば、当社独自のマーケティング活動プラットフォームであるHHubを介した取引量は56％増加しています。
据首席数字官KevinDunckley称，公司专有营销执行平台HHub上的交易量增长了56%。

不動産ニーズは集中的に発揮され、賃貸取引量は繁忙期の特徴をみせているが、今年の北京の家賃上昇幅は相対的に穏やかで、賃貸市場の繁忙期到来によって大幅に上昇するという現象はみられない。
虽然租房需求集中释放，租赁交易量呈现出了旺季特征，但是今年北京租金涨幅却相对平稳，并未因为租赁市场旺季的到来而出现大幅上涨。

信頼度の高い取引所（AA～B）の取引量は4.4％増加したが、信頼度の低い取引所（C～F）は0.7％の微上昇にとどまった。
来自可信交易所（评分从AA到B）的交易量增长4.4%，而来自不可信交易所（C到F）的交易量仅增长0.7%。

今年1-9月に海外で発行された銀聯カードの取引量は前年同期比40％以上増加し、海外市場の一部では現地発行の銀聯カードによる取引が現地での取引に占める割合が90％を超えるという。
今年1-9月，境外发行的银联卡交易量同比增长逾40%，在部分境外市场，当地发行的银联卡本地交易占比超过九成.