商用アプリケーション 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 商业应用

日本語 での 商用アプリケーション の使用例とその 中国語 への翻訳

FreeBSDのために書かれた商用アプリケーションもまた、急増しています。
此外，为FreeBSD编写的商业应用也在与日俱增。

どのような商用アプリケーションやどのような製品が、その影響をもたらすのかは明らかではありませんでした。
但是具体是哪种商业应用或产品会带来这一巨大影响仍不清楚。

どのような商用アプリケーションやどのような製品が、その影響をもたらすのかは明らかではありませんでした。
目前还不清楚什么样的商业应用或什么样的产品会带来这种影响。

学生には、システム分析と設計方法、データベース管理システム、そして商用アプリケーションについての十分な知識もあります。
学生还可以获得系统分析和设计方法，数据库管理系统和商业应用的完整知识。

この新手法は、コンピューター・ビジョンの既存の商用アプリケーションでの遅延や計算コストを緩和するのに役立つかもしれない。
这项新技术有助于减少现有计算机视觉商业应用中的延迟和计算成本。

学生は技術的スキルを磨き、中小企業（中小企業）向けの商用アプリケーションとICTソリューションを作成します。
学生们磨练他们的技能，为中小企业（中小企业）创造商业应用和信息通信技术解决方案。

FreeBSDのために書かれた商用アプリケーションもまた、急増しています。
此外，為FreeBSD編寫的商業應用也在與日俱增。

学生には、システム分析と設計方法、データベース管理システム、そして商用アプリケーションについての十分な知識もあります。
还为学生提供系统分析和设计方法，数据库管理系统和商业应用程序的完善知识。

DOLGOV：このテクノロジーと（そのテクノロジーを利用した）ドライバーが世界中に、そしてさまざまな商用アプリケーションに展開されているのを見ることに、とても興味を持っています。
多尔戈夫：看到这项技术和驱动程序被部署在全球不同的商业应用中，我感到非常兴奋。

外部アプリケーションや商用アプリケーションにとっては、多くの場合、見映えが重要になりますが、内部ビジネス・アプリケーションにとってはそれほど重要ではありません。
迷人”对于外部及商业应用程序来说非常重要，但是对于内部业务应用程序来说则没这么重要。

Zipのソースコードを商用アプリケーションで利用できますか？
我能否在商业应用程序中使用7-Zip源代码？

THzの高度な物理学研究と商用アプリケーションの可能性はすでに実証されています。
THz高级物理研究和商业应用的潜力已经得到证实。

この待ち時間は、リアルタイムまたはほぼ即時の実行を必要とする多数の商用アプリケーションを損なうものです。
这种潜在因素破坏了很多商业应用，因为这些应用需要的是实时的，或几乎即时的交易执行。

学生は、システム分析と設計方法、データベース管理システム、および商用アプリケーションの健全な知識も提供されます。
学生还可以获得系统分析和设计方法，数据库管理系统和商业应用的完整知识。

学生は、システム分析と設計方法、データベース管理システム、および商用アプリケーションの健全な知識も提供されます。
还为学生提供系统分析和设计方法，数据库管理系统和商业应用程序的完善知识。

一方、HighCloudは仲介者としての役割を担い、神州数字のカスタマイズサービスとマイクロソフトの商用アプリケーションの重要なパートナーです。
期间，HighCloud发挥着中间人的作用，也是神州数字定制化服务和微软商业应用的重要合作伙伴。

この新手法は、コンピューター・ビジョンの既存の商用アプリケーションでの遅延や計算コストを緩和するのに役立つかもしれない。
这项新技术可以帮助推进计算机视觉的现有商业应用，减少其计算成本。

今回のOSSRAレポート2019では、商用アプリケーションに組み込まれているオープンソースに対するリスク管理の現状がどうなっているかを概観できます。
年OSSRA报告提供了商业应用程序中开源风险管理的状况概览。

何のNP-40が必要ない場合は、オプションは、例えば、バイオビーズのために、除去のための商用アプリケーションを使用することです。
如果没有NP-40是需要的，一个方法是使用用于去除一个商业应用，例如生物珠。

研究または商用アプリケーションのあらゆる使用であるgrapheneのためにそれはガラス、ペット、またはケイ素/二酸化ケイ素のような基板に転送されなければなりません。
为了graphene能有用在研究或商务应用的所有，必须调用它到一个基体例如玻璃、宠物或者硅/二氧化硅。

KinectforWindowsSDKの商用ライセンスでは、KinectforWindowsソフトウェア開発キット(SDK) を使用して開発された商用アプリケーションの開発と配布が許可されています。
KinectforWindowsSDK商用许可证授予开发和分发使用KinectforWindows软件开发工具包(SDK)开发的商用应用程序的权利。

この「企業からの洞察力」のインタビュー、エレナPolyakova製造業のgrapheneの挑戦についての Soutterを大規模に決定するGrapheneの実験室の話からの先生およびgrapheneの商用アプリケーションのための機会。
在此“从行业的答案”面试、埃琳娜Polyakova博士从Graphene大规模地要愿关于制造graphene的挑战的Soutter的实验室谈话的和graphene的商务应用的机会。

DOLGOV：私の考えでは、それは私たちの思考が進化し、この技術による、よりはっきりと定義つけられたプロダクトと商用アプリケーションに、より多くの投資が行われたときでしょうね。
DOLGOV:我认为得益于我们思维的进化，我们投入了更多精力来更清晰地定义这项技术的产品和商业应用。

年、3Dコンクリート印刷は英国のラフバラー大学で開始され、リチャード・バスウェルとその同僚たちは先行研究のグループを拡張し、ガントリーベースの技術から産業用ロボットへの商用アプリケーションを検討し、技術をSkanskaにライセンス供与することに成功しました。
年，3D混凝土印刷开始在英国拉夫堡大学，由理查德·巴斯韦尔及其同事领导，以扩展该团队之前的研究，并寻求从基于龙门的技术转向工业机器人的商业应用，他们成功地将技术授权给了Skanskain2014年.

商用アプリケーションのインストールが容易になる:マイクロソフトおよびサードパーティの商用アプリケーションの多くが、主要な機能を実現するために。
更容易安装商业应用程序：Microsoft和第三方提供的许多商业应用程序都依赖.

図:AzureMarketplaceとAzureストアでは、Azureアプリケーションおよび商用データセットを検索して購入し、それらをAzureアプリケーションの一部として使用できる。
图：Azure应用商店(AzureMarketplace)和Azure应用商店(AzureStore)使可以查找和购买Azure应用程序和商业数据集，并将它们用作你的Azure应用程序的一部分。

我々の知る他のロボティクス企業も商用アプリケーションや製品づくりに我々より熱心だった。
我们周围所有的机器人公司都比我们更专注于应用和产品。

開発者はGAEGo環境はまだ実験段階であり、商用アプリケーションを書き始めるのはまだ賢明ではないことを忘れないようにしよう。
Google提醒开发者，GAE的Go环境还处于试验阶段，所以最好先不要编写商业化的应用程序。

これらの定格は、軽量商用船舶、高速政府アプリケーション、高速快楽工芸品に最適です。
这两种额定功率对轻型商用船舶、高速政府应用与高速游艇来说是理想的。

AmazonFreeRTOSは、産業用、商用、コンシューマー向けのアプリケーションに対応する組み込みシステムで利用できます。
AmazonFreeRTOS可以用于工业、商业和消费者应用场景中的嵌入式系统。