国境の安全 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 边境安全
• 边界安全

日本語 での 国境の安全 の使用例とその 中国語 への翻訳

人々は国境の安全と究極の入国審査を望んでいる」。
对不起，人们想要边界安全和极端审查.

民主党が国境の安全に賛成しないなら、今日政府機関閉鎖だ！
如果民主党人不投票支持边境安全问题，今天就(让政府)停摆!

済まないが、国民は国境の安全と厳格な入国審査を望んでいるのだ。
抱歉，人们就是想要边界安全与最严格的审查。

国境の安全と是が非でも必要とされる壁に対し支持票を投票された強い共和党上院議員に感謝する！
感谢所有投票支持边境安全和我们迫切需要的围墙的立场坚定的共和党人！

国境の安全のためなら、私は誇りをもって政府を閉鎖する」。
我将自豪地为了边境安全而关闭政府。

残念ながら、人々は国境の安全と厳格な審査を求めています。
对不起，人们想要边界安全和极端审查.

チャックとナンシーは国境の安全強化への賛成票を入れるべきだ！
查克(Chuck)和南希(Nancy)必须投票给我们，让我们获得更多的边境安全！”.

国境の安全に投票するため、世界各地からワシントンに戻ってくれた。
他们从世界各地飞回华盛顿，为边界安全和边界墙投票。

国境の安全に投票するため、世界各地からワシントンに戻ってくれた。
他们从世界各地飞回华盛顿，为边界安全和边境墙投票。

民主党議員団は法の執行と国境の安全確保を妨害している。
他说，民主党阻碍了执法和边境安全。

私は、一人きりで(可哀想に)ホワイトハウスにおり、民主党が戻り国境の安全交渉をするのを待っている。
我独自一人（可怜的我）在白宫等待民主党人回来，就急需的边界安全达成协议。

私は、一人きりで(可哀想に)ホワイトハウスにおり、民主党が戻り国境の安全交渉をするのを待っている。
我一直一个人独自在白宫（可怜的我），等待民主党回来，达成我们迫切需要的边境安全协定。

済まないが、国民は国境の安全と厳格な入国審査を望んでいるのだ。
对不起，人们想要边界安全和极端审查.

私は、一人きりで(可哀想に)ホワイトハウスにおり、民主党が戻り国境の安全交渉をするのを待っている。
我独自一人（可怜的我）在白宫等候民主党人回来，并在迫切的边境安全方面达成协议。

国境の安全と壁の建設に勇気を持って投票した共和党上院議員各位に感謝したい。
我要感谢所有勇敢地投票支持强大的边境安全和边境墙的了不起的共和党参议员们。

こうしてエドマンドは国境の安全政策ならびにスコットランドとの平和的関係を確立した。
借此，爱德蒙建立起了一种安全的边境政策并与苏格兰保持和平共处关系。

同時に、私の内閣は、アメリカ国民からの嘆願を聞き入れ、移民法の施行と国境の安全強化を実施します。
与此同时，我的政府已经回答了美国人民关于加强移民执法和边境安全的要求。

つの大統領令：トランプ大統領が1月25日に発した「国境の安全と移民法の執行を改善する大統領令」と「アメリカ国内の治安を強化する大統領令」。
个总统行政令：川普1月25日签署“加强边境安全及移民执法”行政令及“加强美国境内公共安全”行政令。

我々は絶対に必要な国境の安全（ギャング、麻薬、人身売買他）で民主党と交渉しているが、時間が長期に渡りそうである。
我们正和民主党人就紧急的边境安全（黑帮、毒品、人口贩卖等）问题进行谈判，但这可能需要很长时间。

上院で我々が必要とする民主党の票は、国境の安全や壁の必要性を認識しながらも、それへの反対票かも知れない。
民主党人，他们在参议院需要的选票，可能会投票反对边境安全局和隔离墙，尽管他们知道这是非常需要的。

C-TPAT（CustomTradePartnershipAgainstTerrorism）は、アメリカ合衆国税関国境警備局（CBP）による自発的な取り組みで、サプライチェーン全般の改善とアメリカ合衆国国境の安全向上を目的としています。
C-TPAT（海关商贸反恐怖联盟）项目是由美国CBP（美国海关及边境保卫局）发动一个自愿计划以改善整体供应链和增加美国边境的安全。

C-TPAT（CustomTradePartnershipAgainstTerrorism）は、アメリカ合衆国税関国境警備局（CBP）による自発的な取り組みで、サプライチェーン全般の改善とアメリカ合衆国国境の安全向上を目的としています。
C-TPAT（海关商贸反恐怖联盟）计划是由美国CBP（美国海关及边境保卫局）发动的自愿计划，用于改善整体供应链和增加美国边境的安全性。

中国国務院の李克強総理は15日北京で、「我々は中国・ミャンマー国境の安全と安定を断固として維持し、我が国の人民の生命と財産の安全を断固として保護します」責任と能力を有していると語った。
新华网北京３月１５日电中国国务院总理李克强１５日在北京说：“我们有责任也有能力坚决维护中缅边境的安全稳定，坚决保护我国人民的生命和财产安全。

国境の安全が求められているのだ。
他们想要边境安全。

番目は、国境の安全を強化する。
第二个我们叫边界的安全。

民主党は国境の安全を守りたくないようだ。
民主党人不承认保护边境安全。

偉大な米国には国境の安全が必要だ！
我们伟大的国家必须有边境安全！

われわれが必要としていることは国境の安全である！
我想要的就是伟大的边境安全！

トルコが国境の安全を確保するのも当然のことです。
首先，土耳其需要确保其边境的安全。

トルコが国境の安全を確保するのも当然のことです。
首先土耳其需要保证土耳其边界的安全。