国際人権 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 国际人权
• 國際人權

日本語 での 国際人権 の使用例とその 中国語 への翻訳

LLM国際人権。
国际权法法学.

年12月10日国際人権デー。
年12月10日是國際人權日。

国際人権サミット。
國際權.

国際人権委員会も。
國際反死刑委員會也.

中国は国際人権事業の重要なパワー。
中国是国际人权事业重要力量.

国際人権サミット。
國際權高峰.

国際人権防衛委員会し人権。
際權防衛委員.

中国は国際人権事業の重要なパワー。
中國是國際人權事業重要力量.

条約化した国際人権規約は。
已簽署的國際人權公約.

第２章国際人権法の法源。
第三章国际人道法的渊源.

ＥＵが国際人権デーにあたって声明。
欧盟在国际人权日的声明.

現在の国際人権法には、サイバーセキュリティに適用される多くの原則が含まれています。
目前的國際人權法包括許多適用於網絡安全的原則。

国際人権法を尊重すべきで、世論調査の結果は死刑維持の理由にはならない。
應該尊重國際人權法，民意調查的結果不應成為維持死刑的理由.

SNHRは、アサド政権とロシア軍は「国際人権法の原則に違反している」と主張している。
SNHR称，阿萨德忠诚的部队和俄罗斯军方“违反了保护生命权的人权国际法原则”。

いかなる種類の区別もない人権及び基本的自由の尊重は、国際人権法の基本原則である。
无任何区分地尊重人权和基本自由是国际人权法律的一项基本规则。

いかなる区別もない人権及び基本的自由の尊重は、国際人権法の基本原則である。
无任何区分地尊重人权和基本自由是国际人权法律的一项基本规则。

国際人権法におけるLLMは、国際的な人権の重要な理解を得る機会を提供しています。
在国际人权法法学硕士提供了机会，赢得国际人权有深入的了解。

国際人権基準は、18歳未満の子どもを兵士として徴集・使用してはならないと定めている。
根据国际人权准则，不得征召或利用任何未满18岁儿童充任士兵。

いかなる種類の区別もない人権及び基本的自由の尊重は、国際人権法の基本原則である。
无任何区别地尊重人权和基本自由是国际人权法的一项基本规则。

国際人権団体のアムネスティ・インターナショナルによると、こうした露天掘りでは児童労働が横行している。
据国际人权组织大赦国际称，在这种露天开采中，雇用童工现象横行。

今年の年次総会は、国際人権連盟の設立以来100年の歴史の中で、初のアジア開催となりました。
本次年會，是國際人權聯盟成立近百年以來第一次在亞洲舉辦。

国連憲章や国際人権規約では、人民の自己決定権が認められているとされ、。
在聯合國憲章和國際人權公約賦予了人民自決的權利。

年以来、一連の国際人権条約やその他の協定が採択されたことにより、国際人権法体系は拡大してきました。
年后通过的一系列国际人权条约和其他文书扩大了国际人权法的构成。

年以来、一連の国際人権条約やその他の協定が採択されたことにより、国際人権法体系は拡大してきました。
自1945年通过的一系列国际人权条约和其他文书，扩大了国际人权法的构成。

いかなる区別もない人権及び基本的自由の尊重は、国際人権法の基本原則である。
不作任何区分地尊重人权和基本自由是国际人权法律的一项基本规则。

自らの言語を使う権利も含む文化的権利は、中国憲法および国際人権法の双方に保障されている。
文化权利，包含使用母语的权利，不论在中国宪法或国际人权法，都受到保障。

年以来、一連の国際人権条約やその他の協定が採択されたことにより、国際人権法体系は拡大してきました。
年以来，一系列国际人权条约和其他法律文件的通过扩充了国际人权法的内容。

私たちは、すべての国と関係する国際人権メカニズムに対し、性的指向と性自認に関わらず、すべての人の人権の促進と保護に務めるよう求め；。
我们呼吁所有国家和有关国际人权机制致力于促进和保护所有人----无论其性倾向或性别认同如何----的人权；.

国際人権協会はEUの決議に従って、スペインとイスラエルを模範にして、法律を改正し、ドイツ人が臓器移植のために中国へ行くことを制止するよう、ドイツに呼びかけた。
國際人權協會呼籲德國遵從歐洲議會的決議，效仿西班牙和以色列，修改法律，有效制止德國人去中國進行器官移植。

中国は国際人権規約の社会権規約（Ａ規約）を批准したが、自由権規約（Ｂ規約）は調印のみで、批准していない。
中国已批准了国际人权公约的社会权公约（A公约），但只是签署了自由权公约（B公约），尚未批准该公约.