日本語 での 国際人権法 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アメリカ裁判所国際人権法。
国际人权法.国際人権法思考の自由に対する権利を与えます。
國際人權法賦予思想自由的權利。国際人権法思考の自由に対する権利を与えます。
国际人权法赋予思想自由的权利。ヨーロッパ人権条約国際人権法。
InternationalHumanRightsLaw国际人权法.に加えとして指定することができますヨーロッパと国際人権法や、欧州事業法に購入すること。
在欧洲和国际人权法或欧洲商业法购买。Combinations with other parts of speech
二十年以上の場合は、ルンド大学国際人権法における法律のマスターは非常に尊敬の共同事業となっています[+]。
国際人権法上、国には３つの態様の義務、すなわち人権を尊重し、保護し、かつ充足する義務が課されている[10]。
根据国际人权法，国家负有三类义务：尊重、保护和落实人权。国際人権法によれば、すべての人々には差別なく、また、国籍や法的地位に関係なく、基本的人権を享受する資格があります。
按照国际人权法，所有人，无论其国籍或法律地位，都有权享受基本人权。学生は、国際人権法や政策における主要な理論、実践、基本的な概念を評価し、実践的でインタラクティブな方法で人権分野における効果的な研究と擁護を行う能力を開発する。
培养学生评估国际人权法和政策的主要理论，实践和基本概念的能力，并以实际互动的方式开展人权领域的有效研究和宣传。締約国は、法的能力の行使に関連するすべての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保護を国際人権法に従って定めることを確保する。
四、締約各國應當確保，與行使法律權利能力有關的一切措施，均根據國際人權法確立適當和有效的防止濫用保障機制。国際機関とNGOとの関係、国際人権法、ジェンダーとテロ、サイバー外交と政治的暴力を含む幅広い問題を研究しています。
该方案侧重于广泛的问题，包括国际组织与非政府组织之间的关系，国际人权法，性别与恐怖主义，网络外交和政治暴力。締約国は、法的能力の行使に関連するすべての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保護を国際人権法に従って定めることを確保する。
四、締約國應當確保，與行使法律權利能力有關的一切措施，均依照國際人權法提供適當和有效的防止濫用保障。ViolationsofInternationalHumanitarianLaw国際人権法及び国際人道法に関する重大な違反の被害者が救済及び賠償を受ける権利に関する基本原則とガイドライン。
嚴重違反國際人權法和嚴重違反國際人道主義法行為受害人獲得補救和賠償的權利基本原則和導則》.締約国は、法的能力の行使に関連する全ての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保障を国際人権法に従って定めることを確保する。
四､缔约国应当确保,与行使法律权利能力有关的一切措施,均依照国际人权法提供适当和有效的防止滥用保障。締約国は、法的能力の行使に関連するすべての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保護を国際人権法に従って定めることを確保する。
締約國應確保，與行使權利能力有關之所有措施，均依照國際人權法提供適當與有效之防護，以防止濫用。声明の中で特質すべきは、国連の専門家は、中国における国際人権法違反やチベットにおける広範な宗教的抑圧を警戒している。
在一份措辭尖銳的聲明中，聯合國專家對於中國違反國際人權法，以及在西藏廣泛的宗教壓迫，表示震驚。締約国は、法的能力の行使に関連するすべての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保護を国際人権法に従って定めることを確保する。
缔约国应当确保，与行使法律权利能力有关的一切措施，均依照国际人权法提供适当和有效的防止滥用保障。締約国は、法的能力の行使に関連するすべての措置において、濫用を防止するための適当かつ効果的な保護を国際人権法に従って定めることを確保する。
四、缔约国应当确保，与行使法律权利能力有关的一切措施，均依照国际人权法提供适当和有效的防止滥用保障。平和協定があるにもかかわらず、政府と反政府軍の間の戦闘は続き、国際人権法や国際人道法に対する違反行為や侵害があった。
南苏丹：虽然达成和平协议，但政府和反对派武装继续交战，同时发生违反国际人权法和人道法律的行为。国際人権法及び国際人道法に関する重大な違反の被害者が救済及び賠償を受ける権利に関する基本原則とガイドライン(国連総会2005年12月16日決議)。
严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为受害人获得补救和赔偿的权利基本原则和导则（2005年12月16日）.国防が“義務”になることはあっても、他国の侵略戦争に行くことまでが国際人権法上“義務”になるはずはない。
保卫国家常常被视为“义务”，但在国际人权法中并没有加入他国侵略战争的“义务”。国際人権法に対する重大な違反や国際人道法への深刻な違反による損害の救済策には、国際法によって認められた下記の被害者の権利が含まれる。
對嚴重違反國際人權法和嚴重違反國際人道主義法行為的補救包括國際法規定的下列受害人權利：.国連自由権規約委員会はこれまでに何度も、香港の公安条例における「違法な集会」など曖昧な規定とその執行は、国際人権法上の平和的な集会の権利を十分に満たしていない、と非難してきた。
联合国人权事务委员会曾多次抨击香港的《公安条例》中的“非法集结”及其他措辞含糊的条文以及条例的执行情况，指其未能完全符合国际人权法中有关和平集会自由权的规定。国際人権法におけるLLMは、歴史と国際人権、国際的及び地域的な人権システムの理論的基盤、およびコンテキストの範囲内で人権規範の実用化の重要な理解を得る機会を提供しています。
在国际人权法的法学硕士提供了机会，获得了历史和国际人权，国际和区域人权系统的理论基础，以及人权准则的范围内环境的实际应用的批判性理解。外交国際人権法。
外交和国际法.人権機構を強化し、国際人権法の漸進的発達を進める。
增强国际人权机制的有效性，逐步发展国际人权法。国際人権法は子どもにとって家庭的環境が重要であるとする。
国际人权法承认家庭环境对儿童的重要性。法政大学卒業後はコロンビア大学の大学院に進学、国際人権法の勉強をしました。
我从法政大学毕业后考入哥伦比亚大学的研究生院，学习了国际人权法。国際人権法は、子どもにとって家庭的環境が重要であるとしています。
国际人权法承认家庭环境对儿童的重要性。国際人権法のもとで、宗教的な差別は禁止されています。
國際人權法禁止宗教歧視。
