地理的 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 地理
• 地缘
• 地域的

日本語 での 地理的 の使用例とその 中国語 への翻訳

地理的要因が政治に与える影響は大きい。
地缘因素对政治有着重要影响。

インターネットには地理的制約はない。
互联网没有地域的限制。

全人代＞報道官：「一帯一路」は地理的戦略の道具でない。
环保部“一带一路”不是地缘战略工具.

時間と地理的関係からしてなんと奇遇。
由於時間與地域的關係.

それは上海の地理的優勢である。
论上海的地缘优势。

自動車産業チェーンの育成における天津市の地理的優位性。
天津发展汽车产业链的地域优势.

両国は地理的に隣接している。
两国在地理位置上相邻。

地理的に5つの地域に分けられる。
按地理划分为5个区域。

地理的には２つに区分される。
从地理上可分为两个群岛。

サーバー同士が地理的に近い場所に設置されている必要がない。
服务器不必在地理上彼此邻近。

地理的に小さい国になった。
日本，一个地理上的小国家。

地理的に韓国に近いし……。
地理上，确实离越南近…….

これにはたぶん地理的要素もありますね。
这里大概也有地理的因素。

韓半島の地理的分断は、全般的な韓国文化を貫いている。
韩半岛地域分裂贯穿整个韩国文化。

しかし、地理的に不利な点が多かった。
但是在地理上有很多不利的地方。

地理的にだけでなく。
不仅是地理上的彼岸.

次に、地理的条件。
其次是地理条件。

これは地理的要因によるもの。
这是地理因素造成的。

気候条件や地理的条件により、。
关于地理位置与气候条件--.

つ目は、地理的および政治的な要素だ。
第二是地缘政治和战略层面。

それに、地理的条件もある。
另外还有地理条件。

これが、地理的背景。
这是地理背景。

サーバ同士が地理的に近い場所に設置されている必要がない。
服务器不必在地理上彼此邻近。

地理的距離が近くなります。
把地理的距离变得近在咫尺。

二つ目は地理的条件であり、管轄区域の面積や地形。
二是地理位置和地形条件因素的差异。

まずは地理的環境です。
首先，从地理的环境来看。

この都市は便利な地理的位置を占めています。
該市佔據了便利的地理位置。

組織間、発明者間の地理的近接性とネットワーク。
组织间及发明人之间的地理接近性与网络.

ラテンアメリカは地理的に米国に近く、歴史的に米国の影響範囲内にある。
拉丁美洲地缘上靠近美国，历史上一直是美国的势力范围。

全人代＞報道官：「一帯一路」は地理的戦略の道具でない。
下一篇：张业遂一带一路不是地缘战略的工具.

文で「地理的」を使用する方法

※ワイドFM(FM補完放送)とは、災害対策 , 都市型 / 地理的 / 地形的難聴の対策 , 外国波混信対策のために、AMラジオ放送をクリアな音声のFM方式で補完的な放送を行うことです。

彼は 韓民族が 派閥性・依存性 ぬどを 特性で して おこる 半島という 地理的 条件で 始まったという 日本人 学者たちの 理論を 批判して うちの 史家 内在的 発展 過程を 経るて 来たことを 明らかにした.

いわゆる 外人 と いわゆる 日本人 の 違いは 地理的 な ものが ありそうな 外人の 土地が広くて 海や 湖 と いった 広い 水たまり が 土地の 中に ある 感じ 川のような 流れる 水も 土.