日本語 での 坂本龍馬 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
坂本龍馬。
坂本龙马.そして、ようやく坂本龍馬像に到着。
坂本龍馬：近代日本の幕開けに大きな功績を残した英雄。
坂本龙马：为近代日本的启程立下丰功伟绩的英雄.坂本龍馬33年の生涯を描きます。
描写坂本龙马33年的生活。第37話黒の坂本龍馬。
第37话漆黑的坂本龙马.話「黒の坂本龍馬」。
第37话漆黑的坂本龙马.好きな歴史上の人物、坂本龍馬。
喜欢的历史人物为坂本龙马。尊敬する人物は同郷の坂本龍馬。
尊敬的人物是同乡的坂本龙马。坂本龍馬曰く。
坂本龍馬的傳說.わずか33歳でこの世を去った坂本龍馬。
年仅33岁的坂本龙马，就这样离开了人世。No.486維新の奇跡坂本龍馬。
No.486維新的奇蹟阪本龍馬.恩人である坂本龍馬と中岡慎太郎を護れなかった事を強く悔やむ少年・RYOは、。
因未能保护自己的恩人坂本龙马和中冈慎太郎而悔恨的少年·RYO.ある日、坂本龍馬（内野聖陽）が仁に助けを求めて京都からやってくる。
某日，坂本龍馬（內野聖陽飾演）從京都遠道而來，向仁求助。墓所には、右に中岡慎太郎、左に坂本龍馬、左奥に下僕の藤吉が埋葬されている。
被墓地，在右在中冈慎太郎，左面在坂本龙马，左里头仆人藤吉埋葬。坂本龍馬、お龍夫妻が新婚旅行の際、18日間滞在した場所が塩浸温泉です。
坂本龍馬、阿龍夫妻在新婚旅行時，停留18天的地方是鹽浸溫泉。第12回「俺たちは“負け組”じゃない！～奮闘！坂本龍馬と亀山社中～」。
历史秘话」系列第12回-我们不是人生的败者！坂本龙马与龟山社中.わずか33歳でこの世を去った坂本龍馬。
年僅33歲的坂本龍馬，就這樣離開了人世。時代を駆け抜けた英雄・坂本龍馬、もう一つの伝説が今始まる。
驅動時代的英雄--坂本龍馬的另一個傳說即將開始…。その後、三条実美や坂本龍馬、大村益次郎をはじめとする多くの志士たちも出入りし、山口は倒幕運動と維新の変革を成し遂げるうえで、大きな役割を果たすことになった。
之后，以三条实美、坂本龙马、大村益次郎为首的很多志士们也经常来访，山口在促成倒幕运动及维新变革的同时，起到了举足轻重的作用。このことは土佐の志士達に衝撃を与え、坂本龍馬などがそのあとを追って脱藩してゆくこととなるのです。
此事帶給土佐的志士們很大的衝擊，坂本龍馬等人也追隨在後開始進行脫藩。高知県は６月15日、坂本龍馬(1836～1867年)が兄・権平の家族に宛てた手紙が新たに６枚見つかったと発表した。
日，高知县政府表明，新发现坂本龙马(1836年至1867年)寄给其兄长·权平家人的信中的6张信纸。近江屋で坂本龍馬と一緒に襲われたが、彼は即死せず二日間生き延びて、刺客が「こなくそ」(四国方言)と言いながら襲ってきたと話している。
在近江屋和坂本龍馬一起被偷襲，沒有立即死去而是活了二天，還說出刺客是一邊說著「渾球」一邊攻擊的他們。近くには県立の「坂本龍馬記念館」があり、英語、中国語、韓国語、タイ語を通じて龍馬について学ぶことが可能です。
附近有高知縣立「坂本龍馬紀念館」，可以透過英文、中文、韓文、泰文學習龍馬的事蹟。文治郎（有限会社ロッキー代表取締役）の高田祐治は、現在「崎陽亀山焼」の名前で、坂本龍馬も愛用していたという亀山焼の再興に取り組んでいます。
文治郎（有限会社Rocky董事长）的高田祐治，现在以“崎阳龟山烧”之名，致力于坂本龙马也喜爱的龟山烧的复兴工作。写真店は、当時の写真機と坂本龍馬（日本で最初に写真を撮った人の一人だと言われている）を。
照相館有著當時的照相機和坂本龍馬(據說他是日本第一位使用照相機的人)。またそれだけでなく、坂本龍馬や伊藤博文などの志士や若い人々への援助を惜しまず、支えたと言われています。
不光如此，更是不吝支持坂本龍馬和伊藤博文等志士和青年們，援助他們的活動。自分の劇団やプロデュース公演などで、“坂本龍馬”という役をこれまで5回演じたことがあり、300公演くらい経験してきました。
在我自己的劇團與製作的公演等等，至今為止演出「坂本龍馬」這個角色五次，大約有300場公演的經驗。米国では、61年にプリンストン大学名誉教授のマリウス・バーサス・ジャンセン氏が学術論文「坂本龍馬と明治維新」を書き、龍馬を世界に紹介した。
美國普林斯頓大學的名譽教授MariusBerthusJansen，在1961年撰寫了題為《坂本龍馬與明治維新》的學術論文，將坂本龍馬介紹向世界。ゲームに登場するキャラクターは、織田信長やアーサー王、坂本龍馬など歴史上で活躍した英霊の力を得た女の子たちとなっています。
在遊戲中登場的角色、是獲得織田信長及亞瑟王、坂本龍馬等活躍於歷史上英靈力量的女孩子們。
