塩分 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 盐
• 盐分
• 鹽
• 盐度
• 盐摄
• 食盐

日本語 での 塩分 の使用例とその 中国語 への翻訳

塩分と水分の保持。
保持水分和盐分.

隠れ塩分にご注意！
隱藏鹽分要注意！

低塩分食がお勧めです。
建议低盐饮食。

隠れ塩分にご注意を！
隱藏鹽分要注意！

それと同時に、塩分も失われています。
同时也丢失盐分。

塩分や油分の心配はなくなるでしょう。
无需担心柴油和盐。

死海の塩分濃度は30％。
死海的鹽分高達30%。

塩分や油分の心配はなくなるでしょう。
你不用害怕油和盐。

死海の塩分濃度は、なんと30%！
死海的鹽分高達30%。

主食のパンは、最大の塩分摂取量。
面包是让他们摄入盐分最多的食物。

汗に含まれる塩分や老廃物は肌にとっては害悪。
盐和汗液中的废物也对皮肤有害。

ちなみに日本海岸の海水の塩分濃度は2.8％程度である。
海水中盐的含量为2.8%，.

体内の水分、塩分、酸なども、毎日変化する。
我們體內水、鹽、酸的數量每天都在變化。

塩分：ほとんどの患者は、低塩食を取るよう指導される。
鹽：大多數患者需要進行低鹽飲食。

死海のミネラル濃度は、海水の塩分濃度のおよそ10倍に及ぶ。
死海的矿物质浓度，约达到海水盐分浓度的十倍。

塩分摂取量を減らす最短方法は加工食品を食べないことです。
减少盐摄入量的最好办法是少吃加工食品。

もちろん、カロリー、塩分などの情報も表示しておりますので、ご確認ください。
卡路里和盐度也显示，所以请检查。

その微生物学的組成は、チーズ製造における塩分濃度と同様に重要です。
在奶酪生产中，微生物含量与盐浓度一样重要。

骨の成長（26年まで）および/またはそれらの強化および改善された塩分。
骨骼增长（长达26年）和/或增强和改善盐度.

同園内の「死海」は、塩分濃度が23％以上の高濃度の海水浴場。
該園內的“死海”是含鹽度為23%以上的高濃度海水浴場。

これは、塩分にヨウ素を加える米国のような国に住むビーガンにとっては問題ではありません。
对于生活在美国等加碘盐的国家的素食主义者而言，这不是一个问题。

そして、日常における汗の塩分濃度は、スポーツ時の汗よりも低いということ。
而日常生活中流汗的盐分浓度比起运动时的汗要低。

でもシーチキンは塩分油が多すぎると思うのでこっそり猫缶に取り変えてあげてくださいね。
不過，同榮魚罐的鹽分油太多，妳就偷偷給他換成貓罐頭。

高血圧の人の約半数と正常レベルの人々の約半数が塩分に敏感であるようです（11）。
大约一半的高血压患者和四分之一的正常水平的人似乎对盐有敏感性（11）。

血中ナトリウム（塩分）濃度の低下（錯乱、眠気、筋力低下、痙攣発作）。
血液中的钠（盐）含量低（混乱，嗜睡，肌肉无力和癫痫发作）。

これは塩分摂取量を減らし、毎日の食事の中で規定量の塩分摂取を確保する最良の方法です。
這是減少鹽攝入並保證每日飲食中定鹽攝入的最佳方法。

世界保健機構(WHO)加盟国は2025年までに世界人口の塩分摂取量を相対的に30%低減することに同意しています。
世界卫生组织（WHO）会员国商定到2025年相对减少全球人口食盐摄入量30%。

また、たんぱく質、塩分、水分の摂取量を多くすること、定期的に運動を行うことも症状の軽減に役立つ。
此外，多摄取蛋白质、盐分、水分，并定期运动，也有助于减轻症状。

したがって、少なくとも7日間の期間および最大14.5gの塩分摂取量を有する125の研究のサブグループサブ分析を行った。
因此，我們對125個持續至少7天以及最高鹽分攝取量為14.5克的研究進行子群分析。

Bionaturae,オーガニックストレインドトマト,塩分不添加,24oz(680g)(DiscontinuedItem)。
Bionaturae,有机西红柿酱，不添加盐分，24盎司（680克）(DiscontinuedItem).