日本語 での 大手町 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
東西線大手町駅。
东西线大手町站.大手町」駅徒歩５分、伝統と未来を内包する地。
大手町車站徒步5分，傳統與未來共存之地。強風で倒れた街路樹（9日午前、東京・大手町）。
被强风吹倒的行道树（9日上午，东京大手町）.カツマー＠大手町Nicetomeetyou!
実証実験は東京・大手町界隈を走行する車両で実施。
前橋市大手町2-3-1前橋地方合同庁舎栃木県、群馬県、長野県。
東京メトロの駅は大手町に、都営地下鉄は丸の内にそれぞれ所在する。
東京地下鐵車站位於大手町、都營地下鐵車站位於丸之內。LAPESQUERA（大手町）およびグループ店からのお知らせを受け取る。
願意接收LAPESQUERA（大手町）和集團餐廳的優惠.年、雷災により中央気象台大手町庁舎全焼（写真右）ともに提供＝気象庁。
年，中央气象台大手町分部因雷灾全部烧毁（右）照片提供：气象厅.開業は1969年(昭和44年)で、まずは北千住駅〜大手町駅の間で営業を開始しました。
開通於1969年(昭和44年)，當時僅運行北千住站〜大手町站之間。大手町プレイスイーストタワー（OTEMACHIPLACEEASTTOWER）。
大手町广场双子大厦东座（OTEMACHIPLACEEASTTOWER）.同時に日本橋・大手町方面行の当駅から先が各駅停車の快速を「通勤快速」として運行開始。
同時往日本橋、大手町方向的此站起各站停車的快速作為「通勤快速」運行。東西線：218,132人-同線内では大手町駅、西船橋駅、日本橋駅に次ぐ第4位。
東西線：218,132人-同線內次於西船橋站、大手町站、日本橋站排名第4位。大手町駅（都営地下鉄三田線）日比谷駅（同上）三田線の両駅とは、一部の出入口を共有している。
大手町站（都營地下鐵三田線）日比谷站（同上）三田線兩站共用部分出入口。千代田線-186,568人-同線内では綾瀬駅、北千住駅、代々木上原駅、大手町駅に次ぐ第5位。
千代田線-186,568人-同線內次於綾瀨站、北千住站、代代木上原站、大手町站排行第5位。大手町まで地下鉄で16分、東京ディズニーリゾートまで車で15分と、ビジネス、観光に便利。
到大手町坐地铁需16分钟，到东京迪士尼度假区需驱车15分钟，便于商务，观光。また、9時30分までに新宿駅および千代田線大手町駅に到着する上り列車はすべて「モーニングウェイ」となる。
點30分以前抵達新宿站或千代田線大手町站的上行列車則全部統稱為「Morningway」。大手町駅も5路線が乗り入れるが、東京メトロの乗り入れは4路線である（残り1路線は都営地下鉄三田線）。
大手町站也有5條路線，但東京地下鐵僅占4條（另1條路線是都營地下鐵三田線）。駅務管区所在駅であり、大手町駅務管区として大手町地域、日比谷地域、新木場地域を管理する。
本站是站務管區所在站，管理大手町站務管區大手町地域、日比谷地域、新木場地域。冬季の降水量の少なさと最低気温の低さは、東京都（大手町）や横浜市、千葉市といった近隣の沿岸部の諸都市と比べ、より顕著である。
冬季的低降雨量與最低氣溫之低，與東京（大手町）、橫濱市、千葉市等鄰近沿岸都市相比更為顯著。年3月15日に直通運転が開始された小田急電鉄の特急ロマンスカーの始発駅となる予定だったが、北千住駅始発・終着または大手町駅始発に変更された。
年3月15日開始直通運轉的小田急電鐵浪漫特快曾將本站預定為始發站，最後改在北千住站起訖或大手町站始發。実証実験は８月２７日から９月８日まで、東京都千代田区大手町と港区の六本木ヒルズとの間の約５．３キロの区間で実施。
实验将于8月27日至9月8日，在东京都千代田区大手町和港区的六本木Hills之间的约5.3公里区间内进行。年3月15日に千代田線内での運行が開始された特急ロマンスカーは、当初発表では当駅が始発駅となる予定だったが、北千住駅始発・終着または大手町駅始発に変更された。
年3月15日開始直通運轉的小田急電鐵浪漫特快曾將本站預定為始發站，最後改在北千住站起訖或大手町站始發。実証実験は８月２７日から９月８日まで、東京都千代田区大手町と港区の六本木ヒルズとの間の約５．３キロの区間で実施。
實驗將于8月27日至9月8日，在東京都千代田區大手町和港區的六本木Hills之間的約5.3公里區間內進行。分→大手町(東京)15分→銀座25分→東京スカイツリー(最寄りの都バスで1本)30分→お台場、秋葉原、ディズニーランド、ディズニーシー。
分钟→大手町(东京)15分钟→银座25分钟→东京天空树(一个在最近的城市公共汽车)30分钟→台场,秋叶原,迪斯尼乐园,迪斯尼海洋.年（昭和44年）12月20日-帝都高速度交通営団（営団地下鉄）千代田線北千住-大手町間（9.9km）開通により、新御茶ノ水駅として開業。
年（昭和44年）12月20日：帝都高速度交通營團（營團地下鐵）千代田線北千住－大手町間（9.9公里）開通，新御茶之水站開業。その後、2007年に大手町寄り出口から行幸通り下に東京駅地下直結の地下通路が完成している（通路の先に丸ノ内線東京駅があり、さらに進むとJR地下総武改札口に出る）。
年大手町側出口至行幸通下的東京站地下直通地下通道完成（通道先至丸之內線東京站，之後進一步至JR地下總武剪票口）。なお、南砂町駅は快速停車駅ではないが、年々快速からの転換が図られている通勤快速が停車し、2008年3月15日改正からは平日朝ラッシュ時の7時～8時半過ぎまでの約1時間半の日本橋・大手町方面の快速はすべて通勤快速に統一された。
此外，南砂町站不是快速停車站，但有通勤快速停靠が停車し，2008年3月15日起，平日早晨尖峰時刻的7點〜8點半日本橋、大手町方向的快速列車全部統一為通勤快速列車。東京大手町（気象台）、横浜（気象台）、千葉（旧測候所）は例外的にヒートアイランド現象により、冬の最低気温が極めて高く、島嶼部や岬などを除くと、全国で最も高い日も多い。
東京大手町（氣象台）、橫濱（氣象台）、千葉（舊測候所）因熱島現象，冬季最低氣溫極高，除了島嶼部與海岬外，時常是全國最高溫。東京千代田区大手町に開店する「俺のGrill＆Bakery」は、“俺の”レストランシリーズ初となるエンターテイメントレストラン「俺のGrill」と、高級食パンである銀座の食パンを販売するベーカリー「俺のBakery」との併設店舗。
於東京千代田區大手町開店的「俺的Grill＆Bakery」是“俺的”餐廳系列的首家娛樂餐廳，是「俺的Grill」與銷售高級白麵包的銀座的白麵包的麵包店「俺的Bakery」的並設店舗。
