日本語 での 学院と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在、四川音楽学院と西安音楽学院の名誉教授。
现任四川音乐学院和西安音乐学院名誉教授。日本語学校新宿御苑学院とは？まずはお問合せ。
日本語學校新宿御苑學院是什麼？首先聯繫我們.しかし魔法学院とはいったい？」。
魔法学院是什么？”.孔子学院とは？？
孔子学院是什么？年に浙江水産学院と改称。
年更名为浙江水产学院。関心のある学生は、共同学位については、経営学院とヨーロッパ学に別々に応募しなければなりません。
有兴趣的学生必须单独向管理学院和欧洲研究学院申请联合学位。年11月：清華大学経済管理学院と「ITマネージャーワールド」が選出する「2007中国の傑出した新しい企業」賞受賞。
年11月：中国银联获得由清华大学经管学院和《IT经理世界》评选的“2007中国杰出创新企业”奖.同写真展は孔子学院と人民画報出版社の共催である。
图片展由孔子学院和《人民画报》出版社共同举办。バンクーバー経済学院とマギル大学の幸福を研究するグループが、カナダにおける幸福の地理学に関する監査調書を発表しました。
温哥华经济学院和麦吉尔大学的一群研究幸福的学者最近发表了一份关于加拿大生活福祉与地理关系的报告。上海音楽学院は世界一流の音楽学院と音楽家を深い関わりを持ち続けている。
上海音乐学院始终与世界一流的音乐学院和音乐家保持着密切的联系。年末現在、すでに108カ国で400以上の孔子学院と500以上の孔子教室が開設されています。
截至2012年底，中国已在108个国家建立了400所孔子学院和500多家孔子课堂。年から今まで、すでに88カ国（地区）で282か所の孔子学院と272個の孔子教室を設立した。
到2009年为止，中共在88个国家和地区建立了282所孔子学院和272个孔子课堂。年度で35校の孔子学院と205カ所の孔子教室が新たに設立された。
年全年新建孔子学院35所，新建孔子课堂205个。年に浙江体育職業技術学院と浙江稠州商業銀行が共同で浙江稠州銀行金牛籃球倶楽部として改組。
年9月是由浙江体育职业技术学院与浙江稠州商业银行共同于组建浙江金牛篮球俱乐部。年、北京針灸骨傷学院と合併し、北京中医薬大学に改組。
年，与北京针灸骨伤学院合并，组成了新的北京中医药大学。しかし、政治学院とペン法で財政援助は限られており、しないデュアル学位プログラムの総費用をカバーします。
山東交通学院外国語学院と教育提携の調印式を実施11月28日（木）-神戸東洋日本語学院。
山东交通学院外国语学院与本学院教育合作签约仪式11月28日（星期四）-神户东洋日本语学院.日本には現在１４校の孔子学院と８校の孔子課堂があり、安い授業料で中国語学習者を引きつけています。
日本目前有14个孔子学院，8个孔子课堂，以低廉的学费吸引想学汉语的民众。アメリカ・ニューヨーク州立大学のロックフェラー政治学院とアメリカ・ハーバード大学のケネディ政府学院で研修。
先后到美國紐約州立大學洛克菲勒政治學院和美國哈佛大學肯尼迪政府學院學習。月28日（木）、神戸東洋日本語学院にて山東交通学院外国語学院と教育提携の調印式を行いました。
月28日（星期四），于神户东洋日语学院，与山东交通学院外国语学院举行了教育合作签约仪式。建築学院は2003年に成立した、中国初の著名な造型芸術学院と大型建築設計院によって設立された建築学院です。
建筑学院成立于2003年，是中国第一所著名造型艺术学院与大型建筑设计院联合办学的建筑学院。北京第二外国語学院と中国翻訳協会の共催による「翻訳教育国際学術シンポジウム」が10月17～18日、北京で開催されました。
由北京第二外国语学院和中国翻译协会联合主办的“翻译理论与实践暨翻译教学国际学术研讨会”10月17日至18日在京举办。モスクワ航空学院と上海交通大学はUECの支援のもとで、グループの要求に基づき未来のエンジン専門家の育成計画を実施している。
莫斯科航空学院和上海交通大学在联合发动机集团支持下，根据集团要求已在落实未来发动机专家的研究生培养计划。今回、鳥尊が北京大学の特別展に出展されたことがきっかけで、北京大学考古文博学院と山西博物院は破片が鳥尊の象鼻の欠けていた部分であることをほぼ確認した。
以此次鸟尊赴北大展览为契机，北京大学考古文博学院和山西博物院基本确认了残片为鸟尊象鼻的缺失次要。現在までで、全世界における孔子学院と孔子課堂はそれぞれ500校と1000カ所に達し、登録している学生の総数は190万人に及ぶ。
截至目前，全球孔子学院和孔子课堂分别达500所和1000个，注册学员总数达190万人。今回、鳥尊が北京大学の特別展に出展されたことがきっかけで、北京大学考古文博学院と山西博物院は破片が鳥尊の象鼻の欠けていた部分であることをほぼ確認した。
以此次鸟尊赴北大展览为契机，北京大学考古文博学院和山西博物院基本确认了残片为鸟尊象鼻的缺失要素。政治学院とMGIMO（モスクワ国際関係大学）は、両方のAPSIA（国際関係大学院協会）のメンバーであり、15年間のパートナー機関となっています。
巴黎政治学院和MGIMO（莫斯科国际关系国立大学）是APSIA（国际事务专业学校协会）的成员，并已合作机构15年。今回、鳥尊が北京大学の特別展に出展されたことがきっかけで、北京大学考古文博学院と山西博物院は破片が鳥尊の象鼻の欠けていた部分であることをほぼ確認した。
以此次鸟尊赴北大展览为契机，北京大学考古文博学院和山西博物院基本确认了残片为鸟尊象鼻的缺失偏离。ビン院長によると、手術は3月1日に13時間かけて実施され、学院と103病院から150人が参加した。
手术自3月1日开始，历时13个小时，调动了军医学院和103军医院的150干部医生参加。研修終了後、彼らは韓国、日本、ペルー、キルギスタン、メキシコ、コロンビア、ベネズエラなど15ヵ国の52の孔子学院と孔子課堂に赴任する予定である。
培训后，学员将前往韩国、日本、秘鲁、吉尔吉斯斯坦、墨西哥、哥伦比亚、委内瑞拉等15个国家的52所孔子学院及孔子课堂赴任。
