日本語 での 安全地帯 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
暫定安全地帯。
恋の予感（安全地帯）。
戀愛的預感(安全地帶).安全地帯。
安全區域.それが安全地帯。
那是安全地带。ここは安全地帯。
这里是安全区。Combinations with other parts of speech
停留所又は安全地帯。
設庇護區或安全區.恋の予感／安全地帯。
恋爱预感-安全地带.己は安全地帯に身を置き。
只敢把自己放在安全地带.ようやく辿りついた安全地帯。
终于到达了安全地带。安全地帯じゃありません。
不是一個安全區.ネットに安全地帯なし。
安全地帯、「ALLTIMEBEST」が5年9か月ぶりにオリコンTOP10入り。
安全区'ALLTIMEBEST'进入OriconTOP10，为期5年零9个月.LOVETIMER演-安全地帯（第4話）我南人が結成しているバンド。
LOVETIMER-安全地帶（第4集）我南人組成的搖滾樂團。バングラ首相、ミャンマー国内に「安全地帯」設置を要求。
孟加拉国联合国总理敦促为缅甸罗兴亚人提供“安全区”.エルドアン大統領によると、両首脳はシリアでの「安全地帯」に関する計画について協議する。
埃尔多安说，双方将讨论在叙利亚建立“安全区”的计划。阪神甲子園球場の大空間に安全地帯サウンドが轟き、アジアを制覇した5人の雄姿が蘇る。
在阪神甲子园球场的大空间里安全地带的音乐轰鸣，称霸亚洲的5人雄姿复苏。国際安全地帯委員会幹事スマイス氏は、最初の六週間は毎日二通の抗議を提出した。
据国际安全地区委员会干事斯麦士说：在最初的六个礼拜中，曾每天提出两次抗议。我々は安全地帯およびその付近の地方について、できるだけ調査をしたのであります。
我們盡可能地在安全地及其附近地方作了調查。また、5月31日にリリースされる安全地帯と玉置浩二の初の『ALLTIMEBEST』の購入者特典も決定。
此外，5月31日发布的安全区和KojiTamaki的第一个“ALLTIMEBEST”买家特权也被确定。我々は安全地帯およびその付近の地方について、できるだけ調査をしたのであります。
我们尽可能地在安全地带及其附近地方作了调查。新曲は安全地帯で数々のヒット曲を生み出した、作曲：玉置浩二作詞：松井五郎のコンビがソロで初めて実現!
国際安全地帯委員会幹事スマイス氏は、最初の六週間は毎日二通の抗議を提出Ｌた。
据国际安全地区委员会干事斯麦士说：在最初的六个礼拜中，曾每天提出两次抗议。セルビア人勢力は1995年7月6日ごろから、国連指定の「安全地帯」に侵入した。
年7月，塞族部隊進入聯合國劃定的安全區。あなたがそう言えるのは、絶対穴に落ちない安全地帯にいると思っているからですよ。
檢察官，你能這樣說，是因為你覺得自己處於不會掉落洞裡的安全地帶。年、ソロデビュー30周年そして安全地帯デビュー35周年というダブルアニバーサリーイヤーでは、日本武道館で開催した安全地帯35周年記念ライブでは2日間で2万5000人の動員を記録した。
年，在SOLO出道30周年以及安全地带出道35周年的双周年纪念演唱会上，在日本武道馆举办的安全地带35周年纪念演唱会，2天内动员了2万5000人。また、5月31日に発売される安全地帯と玉置浩二、初の『ALLTIMEBEST』の購入者特典が決定した。
此外，5月31日发布的安全区和KojiTamaki的第一个“ALLTIMEBEST”买家特权也被确定。アナトリア通信（10月16日付）が伝えたところによると、エルドアン大統領は「テロリスト全員が今夜、武器と装備を棄て、すべての隠れ家を破壊し、我々が設定した「安全地帯」から退去するというのが我々の提案だ…。
埃尔多安当天在执政的正义与发展党(JusticeandDevelopmentParty)的议会会议上表示:“我们的提议是，今晚，所有恐怖分子放下武器、装备和一切，摧毁他们设置的陷阱，离开我们指定的“安全区”.安全地帯のコンサート。
安全地带音乐会.車を安全地帯へ移動。
把车移至安全地带.家の周囲に安全地帯を作り。
如何设置一个安全的周边围绕你的房子.
