安息 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 安息
• 進入那安息

日本語 での 安息 の使用例とその 中国語 への翻訳

安息、違反。
违反安息.

ユダヤ教安息。
犹太安息.

魂の安息場所。
灵魂安息的地方.

偉大な安息。
为“伟大安息”.

安息重要な歴史。
安息的关键历史.

今日の写真：安息。
图片来源：今日安宁.

安息に与る約束。
在安息裡得著供應.

犯した罪と、今の安息。
她赎了罪，如今平静了。

それは神の中での安息でもある。
这才是在上帝里面安息的经验。

神の安息に入るには、どうすれば良いか。
我们如何才能进入上帝的安息？

パルティア王国（安息国）。
帕提亞帝國（安息）.

決して彼らをわたしの安息にはいらせない。
他们绝不能进入我的安息。

そして、ここでは、「決して彼らをわたしの安息にはいらせない。
但在这里又说：“他们绝不可进入我的安息。

質問：イエスが私たちの安息とはどういう事？
問題：耶穌怎麼是我們的安息？

そして、ここでは、「決して彼らをわたしの安息にはいらせない。
而在这里又说，“他们绝不可进入我的安息。

そしてこの箇所で再び，「彼らがわたしの安息に入ることはない」と言われています。
但在这里又说：“他们绝不可进入我的安息。

彼らは決して、わたしの安息に入れない。
他们绝不可进入我的安息。

ヘブル3:19それゆえ、彼らが安息にはいれなかったのは、不信仰のためであったことがわかります。
希伯来书》3:19这样看来，他们不能进入安息，是因为不信的缘故了。

信じたわたしたちはその安息に入るのです。
然而我们信了的人，就可以进入那安息。

ですから、私たちは、この安息に入るよう力を尽くして努め、あの不従順の例にならって落後する者が、ひとりもいないようにしようではありませんか。
所以，我們要竭力進入那安息，免得有人隨著那不順從的樣子就跌倒了。

信じたわたしたちはその安息に入るのです。
但我们已经相信的人，得以进入那安息。

ですから、私たちは、この安息にはいるよう力を尽くして努め、あの不従順の例にならって落後する者が、ひとりもいないようにしようではありませんか。
所以，我們要竭力進入那安息，免得有人隨著那不順從的樣子就跌倒了。

ところが、わたしたちが信じている者は、安息にはいることができる。
但我們已經相信的人得以進入那安息。

そして、ここでは、「決して彼らをわたしの安息にはいらせない。
来4:5而在这里又说，“他们绝不可进入我的安息。

黒人に公民権が与えられるまでは、米国には安息も平穏が訪れることはないのです。
在黑人获得公民权之前，美国既不会安息，也不会安宁。

そのすべての残虐行為の結果として民に正義と安息、豊かな生活を与えたと言う。
其所有残酷行为的结果，都可以说是给百姓带来了正义、安息和富饶的生活。

そして、この個所でも改めて、「彼らを決してわたしの安息にあずからせはしない」と言われています。
来4:5而在这里又说，“他们绝不可进入我的安息。

ところが、わたしたち信じている者は、安息にはいることができます。
然而我們信了的人，就可以進入那安息。

ところが、わたしたち信じている者は、安息にはいることができます。
然而我们信了的人，就可以进入那安息。

私は怒って誓ったように、《彼らを決してわたしの安息にあずからせはしない》』（詩編95：11）。
所以，我在怒中起誓，说，你们断不可进入我的安息（诗95篇11节）。