日本語 での 官吏 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国五代十国時代の南唐の官吏。
さらに朝鮮総督府の官吏や警察官も拘束した。
此外，他还拘留了魏军的将领和官员。悠舜達より年上の三十代後半で、官吏経験も長い。
各省各庁の出納官吏及び出納員の監督（7号）。
各省各廳出納官吏及出納員的監督（7號）.行政府のその他のあらゆる部門の官吏も同じであった。
所有其他各行政部門的官員也是一樣。御史台長官の秘蔵っ子、官吏殺しと呼ばれている。
被稱為「御史台長官的秘藏小子」、「官吏殺手」。官吏（公務員）に関する事務の掌理（憲法73条4号）。
掌理官吏（公務員）相關事務（憲法73條4號）.また、ソーマがボルニスを占拠したときの彼女の身分は、中級官吏だった。
另外，苍马占领波尔尼斯时她的身份是中级官员。官吏自体の俸給も大幅に引き上げてくださることになっています！」。
官吏自身的工资也会大幅度提高！”.三郎は税務官吏として台湾に渡り、後台湾精糖株式会社に勤務した。
雄高之父三郎作為稅務官吏前往台灣，之後在台灣製糖株式會社服務。官吏(公務員)に関する事務の掌理(憲法第73条4号)。
掌理官吏（公務員）相關事務（憲法73條4號）.彼らは政治家、作家、歌手、俳優、国王、女王、発明者、官吏…。
しかし、普通の官吏にはこれらのことができず、儒学の人材を育成する必要がある、と訴えました。
但是，一般的官吏不能懂得這些，所以需要培養儒學的人才。喜びたまえ、女性であることを差し引いても、その若さで中級官吏となるのは異例中の異例だぞ。
感到高兴吧，扣除自己是女性，那么年轻就成为中级官员也是破例中的破例哦。書法芸術を官吏選抜の要求として制度化したため、これが芸術の繁栄をもたらす最強の推進力となった。
于是“书法艺术作为官吏选拔的要求走上制度，成为艺术繁荣的最强劲的推动力”。この時、日本で活動していたフランス人風刺画家ジョルジュ・ビゴーはそのような皇室を盲目の官吏として描写した。
当时，在日本活动的法国讽刺画家比哥把这样的王室描写为瞎眼书生。中国の政府官吏にとって、共産党がいなくなる日は彼らの末日ではなくて、本当の解放を迎える日になるのだ。
对于中国的政府官员来说，没有共产党不是他们的末日，而是他们的真正解放。煽動するのは，教育のある中流階級と，不満を抱く下級官吏，「エリートのアキレス腱」と呼ばれる層だ。
鼓动革命的是受过教育的中产阶级和怀有不满情绪的下级官吏，他们被称作“精英阶层中的阿喀琉之踵斯”。報道は、パリ高等裁判所は中国の官吏に、法輪功を鎮圧する中610事務室の責任を調査するように求めた。
报道还说，巴黎高等法院要求中国官员调查在镇压法轮功中610办公室担当的角色，李岚清曾任610办公室的头目。年、総督府は「蕃務官吏駐在所之蕃童教育標準」、「蕃童教育綱要」、「蕃童教育費標準」等を制定し、これにより蕃童教育所が設立された。
年，總督府制定「蕃務官吏駐在所之蕃童教育標準」、「蕃童教育綱要」、「蕃童教育費標準」等。また、何百何千万という農民大衆のあいだに、汚職官吏打倒、土豪劣紳打倒のスローガンを提起し、偉大な農民革命闘争をまきおこした。
在千百萬農民群眾中，提出了打倒貪官污吏打倒土豪劣紳的口號，掀起了偉大的農民革命斗爭。この他にも、台湾人官吏特別任用令を公布し、台湾人と日本人（内地人）の共学を許し（内台共学）、台湾人と日本人との結婚も認められた（内台共婚）。
除此之外，還公佈了台灣人官吏特別任用令、廢除台灣人入學限制與日本人共同上學（日台共學制度）、認可台灣人與日本人的婚姻（日台共婚法）。従って、中共の改革開放は、一方では各級の官吏に汚職腐敗の便宜を与えたが、もう一方では経済を発展させて庶民の認可を得ることを自らに課すことになった。
所以中共的改革开放，一方面给各级官吏的贪污腐败大开方便之门，另一方面也令自己不得不靠发展经济来获取百姓的认同。国家発改委の交通運輸の研究所の陳元竜は記者に教えて、現在中独の双方の交渉が何の進展もないのももとは建設のリニアの官吏と専門家の決心が現れることを始めるのが動揺することを支持します譲ります。
国家发改委交通运输研究所陈元龙告诉记者，目前中德双方的谈判毫无进展也让原先支持建设磁悬浮的官员与专家的决心开始出现动摇。この他にも、台湾人官吏特別任用令を公布し、台湾人と日本人（内地人）の共学を許し（内台共学）、台湾人と日本人との結婚も認められた（内台共婚）[4]。原首相と田台湾総督は、自らによる「内地延長主義」により手直しされた台湾統治体制の諸改革を権威づける総仕上げとして、台湾行啓を実行した。
其他還有公佈台灣人官吏特別任用令、允許台灣人與日本人（內地人）共學（內台共學）、承認台灣人與日本人通婚（內台共婚）等措施[1]。原首相與田台湾總督運用「內地延長主義」完成對台灣統治體制進行多項改革，因而得以實現臺灣行啟。
