実行力 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 执行力
• 執行力

日本語 での 実行力 の使用例とその 中国語 への翻訳

実行力に不安がある。
为其执行力担忧.

戦略と実行力！？
组织战略与执行力?

創造力と実行力。
创造力和执行力.

それが、実行力と言われる。
这就叫执行力。

コミュニケーション能力と実行力。
沟通能力与执行力。

スピード”と”実行力”。
速度”和“执行力”.

まず計画力、そして実行力、。
首先是决断力，然后是执行力。

実際は知識も豊富で実行力もあるが、自信がなく実力を発揮できない典型的なタイプ。
雖然實際上擁有豐富的知識及執行力，卻是個典型因為缺乏自信而無法發揮實力的人。

日本映画大学では、映像コンテンツの制作を通して、高い実行力とコミュニケーション能力を身につけ、幅広いフィールドで活躍できる人を育成します。
日本电影大学通过影像内容制作，培养拥有高度执行力和沟通能力，活跃于广泛领域的人才。

たったこれだけのことで、あなたの行動力、実行力、夢をかなえる速度は、驚くほど上がっていきます。
光是做到這一點，就能讓你的行動力、執行力，以及實現夢想的速度，產生驚人的提升。

現在の日本社会では、政治の強固たる意思と実行力さえあれば、改革に向けた社会合意は生み出せると私は考えています。
我认为，在现在的日本社会，我认为只要有政治的坚定意志和执行力，就能够产生对改革的社会共识。

組織した外部研修コースには、品質コントロール管理、生産および運営管理、6S、先進加工、営業管理、実行力、製造業の物流管理、製造企業財務管理等が含まれる。
组织的外部培训课程包括但不限于：质量控制管理、生产制造与运营管理、6S、先进加工、销售管理、执行力、制造业物流管理、制造业企业财务管理。

知的財産権侵害の案件の裁判を遂行することは、中国の知的財産権保護の実行力と実際の実効性に直接関係しています。
做好知识产权侵权案的审判工作，直接关系到中国知识产权保护的执行力度和落实效果。

実行力が重要！
执行力很重要！

いわゆる実行力ですね。
也就是所谓的执行力。

実行力のある夢想家。
做有执行力的梦想家.

最後は実行力です。
到最后就是执行力了。

正社員、実行力の求人。
对于员工，要求执行力。

実力は実行力である。
勤奋就是执行力。

日本人の実行力は抜群だ。
日本人的执行力非常的好。

実行力のある人が必要だ。
我需要有执行力的人。

なぜ、実行力がないのか。
那么，为什么会缺乏执行力呢？

私は、実行力の高い人間です。
但是我是个执行力很强的人。

そして、もっと大事なのは実行力です。
行，更重要的是执行力。

それはあなたの実行力に掛かってます。
取决于你的工作执行力。

実行力のある人間が必要とされます。
我需要有执行力的人。

実行力のある人物を必要としている。
我需要有执行力的人。

実行力が重要だと何度も要請した。
他多次强调，执行力十分重要。

実行力は矛盾と対決し、それを克服するところから生まれる。
实行力是从与矛盾对决，并克服它而产生的。

チームの実行力を高めるため」というのが答えの一つです。
提高团队行动力”是其中一个答案。