客観 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 客观
• 客觀
• 有客觀的
• 史的客觀
• 客体

日本語 での 客観 の使用例とその 中国語 への翻訳

客観世界」。
是一个客观世界“.

純粋な客観などはない。
没有纯粹的客观.

客観世界の存在。
客觀世界的存在。

審判とは客観そのものである。
陪审团是客观的。

客観的な一つの世界である」。
是一个客观世界“.

主体的とは客観的ということである。
主体的对立面则是客体。

客観的試験が始まりました。
客观题考试报名已经开始.

阪奈：それは、客観説です。
萨布利奇：这是一个客观的情况。

自己の客観視―洞察力とユーモア。
五、自視客觀-洞察和幽默.

ワールド3：客観的知識の世界。
世界三：客觀知識組成的世界。

客観主義者たちは主に自由詩を用いた。
意象派诗人采用自由诗体。

絶対的客観性などこの世には存在しない。
世上不存在绝对的客观性。

私は時には客観的に、時には主観的に。
有的时候是主观的有时候是客观的。

基準は客観的なものでなければいけない。
它们的标准必须是客观的。

グローバル視点で自分を客観視してみよう。
首先要从全球的视角客观地看自己。

反対に、ヒュームは客観的な世界の実在を否定します。
相反的，休謨卻否定客觀世界的存在；.

歴史の客観性は歴史家の公平さを前提とするか？
歷史的客觀性是否以歷史學家的公正性為前提？

信頼できる第三者の客観的な視点は確かに重要ですね。
你所信任的第三方的客觀意見可能非常重要。

今の自分を客観視する事も、とても良い刺激になるとの事。
客观地观察自己现在的状况，也能给予自己良好的刺激。

量子物理学：私たちの研究は客観的現実を示唆しています…。
量子物理學：我們的研究表明客觀現實….

スピノザの汎神論は、現実的：1つが、世界は客観文字です。
斯宾诺莎的泛神论是现实的：一个是对世界有一个客观的性质。

現代語を中心に、日本語を客観的かつ科学的に観察・分析する学科。
以現代語為中心，客觀科學地觀察和分析日語的學科。

伝統俳句の三大準則は、「季語、五七五音節および客観写生」である。
傳統俳句的三大準則為「季語、五七五音節及客觀寫生」。

実は、悪というものはなく、ただ客観的な現象と経験があるだけだ。
事實上，沒有什么東西是惡，只有客觀的現象和體驗。

カントの哲学は主観と客観、本質と現存在、思考と存在との矛盾である。
康德哲学是主体和客体、本质和实存、思维和存在之间的矛盾。

じつは、悪というものはなく、ただ客観的な現象と経験があるだけだ。
事實上，沒有什么東西是惡，只有客觀的現象和體驗。

日本のメディアを見ていても、事実を客観的に理解できない。
大前研一NEWS視點】即使閱讀日本媒體報導，也無法客觀地理解事實.

私たちの強くて永続的な関心は、人々が情報を効率的に見つけるのを客観的に助けることでした。
我们强烈而持久不息的兴趣是客观地帮助人们更高效地找到他们所需要的信息。

そこへ行くには、ユニオン最速の亜高速艦をもってしても、客観時間で400年が経過してしまう。
雖然途中乘坐的是聯合最為先進的亞光速戰艦，客觀時間也要經過400年。

私たちの強くて永続的な関心は、人々が情報を効率的に見つけるのを客観的に助けることでした。
当时，我们强烈而持久不息的兴趣是客观地帮助人们更高效地找到他们所需要的信息。