宣誓 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 宣誓
• 誓言
• 发誓

日本語 での 宣誓 の使用例とその 中国語 への翻訳

アメリカ大統領の宣誓。
美国总统宣誓誓词.

が26日、首相に宣誓就任した。
月26日宣誓就任总理。

エリザベス２世による宣誓。
这是伊丽莎白二世的誓言。

ピンクのバラ：愛の宣誓、永遠の愛。
粉红玫瑰寓意：爱的誓言、永远的爱.

イエメン新大統領が就任宣誓。
津巴布韦新任总统宣誓就职.

宣誓の時はどうしたのだろう。
他们在宣誓的时候做了什么呢？

開会式の最後は選手代表による選手宣誓。
开幕式的最后一项是运动员代表宣誓。

攻める大学受験宣誓篇」（2008年12月-）。
攻击大学考试宣誓”篇（2008年12月-）.

年１１月１６日ソウル特別市長朴元淳宣誓！
年11月16日首尔特别市市长朴元淳我宣誓！

攻める大学受験宣誓篇」（2008年12月-）。
攻擊大學考試宣誓」篇（2008年12月-）.

オバマ新大統領就任式リンカーンの聖書で宣誓。
奥巴马手按林肯当年用《圣经》宣誓就任美总统.

フィリピンでの使用宣誓書提出のタイミングは以下のとおりです。
在菲律宾提交使用宣誓书的时机如下。

攻める大学受験学生宣誓篇」（2009年2月-）。
攻击大学考试学生宣誓”篇（2009年2月-）.

使用主義の一部変更※出願基礎および使用宣誓書の廃止。
部分变更使用主义※废除申请基础及使用宣誓书.

攻める大学受験学生宣誓篇」（2009年2月-）。
攻擊大學考試學生宣誓」篇（2009年2月-）.

彼は宣誓には、第7回トランペットの音の謎が自動的に完了します。
他发誓，在第七小号的声音，将完成其中的奥秘。

歳の指導者は８月１１日の宣誓式を経て新首相に就任する予定。
这位65岁的领导人预料将于8月11日宣誓就职。

これは、争いのない平和な国にすることを誓った、宣誓書のようなものです。
这相当于发誓建立无战乱的和平之国的宣誓书。

ダンカンは、"米国の儀式"（229）、ロイヤルアーチ-メイソンも宣誓：。
在邓肯，“美国礼”（229），皇家拱梅森甚至发誓：.

なお、宣誓書は、ご自宅にお送りしている投票所入場券の裏面に印刷してあります。
然而，宣誓書在正在家裡送的投票站門票的內幕打印了。

両会】国務院部長、委員会主任、中国人民銀行行長、審計長憲法に宣誓。
國務院部長、委員會主任、中國人民銀行行長、審計長進行憲法宣誓.

期日前不在者投票宣誓書兼請求書について[2018年5月31日]。
关于在日期之前的选民事先投票宣誓书兼的账单[2018年5月31日].

フィリピンにおいて、更新後１年以内の使用宣誓書提出義務が新設された情報がありました。
信息表明在菲律宾新设了续展后1年以内提交使用宣誓书的义务。

ギリシャでは、急進左派連合（ＳＹＲＩＺＡ）のツィプラス党首が26日、首相に宣誓就任した。
希腊激进左翼联盟党领导人齐普拉斯已于26日宣誓就任总理。

就任宣誓日付：２０１１年１１月１６日場所：ソウル市庁・西小門別館の市長執務室宣誓！
就职宣言日期：2011年11月16日地点：首尔市厅西小门别馆市长办公室我宣誓！

年第4代議員となった青少年議員は、開院式で議員宣誓後、委嘱状を受け取って本格的な活動に入る。
成為2019年第四屆議員的青少年議員在開院儀式上進行議員宣誓後可獲得委託書，並正式開始活動。

捕虜は宣誓解放の受諾を強制されることなく、また敵の政府は宣誓解放を求める捕虜の請願に応ずる義務はない。
第十一条战俘不得被强迫接受宣誓释放；同样，敌国政府也没有义务必须接受战俘要求宣誓释放的申请。

第11条:俘虜は宣誓解放の受諾を強制されることなく、また敵の政府は宣誓解放を求める俘虜の請願に応ずる義務はない。
第十一条战俘不得被强迫接受宣誓释放；同样，敌国政府也没有义务必须接受战俘要求宣誓释放的申请。

抗議、誓う、宣誓、宣誓非難、電荷、告訴する、告発、inculpation、告発、起訴する、非難する被告人は、帯電した、被告。
抗议，宣誓，宣誓，宣誓就职指责，控告，负责，inculpate，指责，归罪，控告，指责的被告人，充电时，被告.

第11条:俘虜は宣誓解放の受諾を強制されることなく、また敵の政府は宣誓解放を求める俘虜の請願に応じる義務はない。
第十一条战俘不得被强迫接受宣誓释放；同样，敌国政府也没有义务必须接受战俘要求宣誓释放的申请。