家屋は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 房屋
• 房子

日本語 での 家屋は の使用例とその 中国語 への翻訳

日本の家屋はどうして怖いのか。
日本的房屋为什么震不倒？

焼失家屋は5000戸余り、。
烧毁房屋5000多间。

親戚の家屋は全壊。
我親戚的房子完全倒了。

家屋はほとんど新しい。
房子幾乎是新的。

木造家屋は燃え易い。
木质房屋很容易着火。

木造家屋は燃えやすい。
木质房屋很容易着火。

新しい家屋はほとんどない。
几乎没有新房子。

家屋は約１万戸が倒壊しています。
塌房屋約有1萬多戶。

木造家屋は火がつきやすい。
木质房屋很容易着火。

木造家屋は簡単に燃える。
木质房屋很容易着火。

日本の家屋は寒すぎる。
日本的房屋过于寒冷。

建てつけのよい家やすべての木造家屋は完全に破壊される。
结构稳定和所有的木造房屋完全被破坏。

バビロンの家屋は焼かれ、かんぬきは砕かれる。
巴比伦的住处焚烧，门闩都折断了。

韓国の伝統家屋は、韓屋と呼ばれます。
韩国的传统住房叫做韩屋。

自然木を使用した日本家屋は、ぬくもりのある優しい空間を演出する。
使用天然木打造的日本房屋，呈現溫暖而優雅的空間。

着物と家屋は人間の生理的な体温調節機構の拡張であった。
衣服和房屋是人类生理体温控制机制的扩展。

天然木を使用した日本家屋は、ぬくもりのある優しい空間を演出する。
使用天然木打造的日本房屋，呈現溫暖而優雅的空間。

都市の土地と家屋は、農村の土地問題と同様に処理してはならない。
城市的土地房屋，不能和农村土地问题一样处理。

それゆえ、一旦洪水や土石流が発生すると、これらの家屋は容易に災害に巻き込まれることになるのだ。
一旦發生洪水或土石流，這些房屋很容易受災。

半径2キロメートル圏で30万パスカルとなり、この圏内の木造家屋は全壊した。
米以内的风压是30万帕斯卡，此范围以内的木质房屋全部被毁灭。

年には、新しい家屋は23,400ドルで、10年後には家屋は58,500ドルでした。
年，一所新房子的价格为23,400美元，到十年结束时，一幢房子是58,500美元。

ほとんどの家屋は私有物で、一般市民が暮らしているが、2つの大通り沿いと町の広場の周りでは、おもにビジネス目的に使われている。
大多数的建筑是由私人拥有和居住，而沿着两条主街和广场周围的房子则主要用于商业用途。

家屋の被害は全半焼が26戸、爆風を受けての損壊336戸、やはり爆風でドアや窓ガラスが壊れた近隣の家屋は1,000戸以上ともいう。
住宅26戶全燒或者半燒毀、336戶被氣爆的震風損壞、在鄰近地區門窗被震風損壞的住宅甚至還有1,000戶以上。

しかし残念ながら、消防隊員たちが現場に到着した午後11時10分には、白田村は既にことごとく焼き払われており、木造、石造を問わず家屋はすべてが灰燼に帰していた。
雖然當時有很多消防員到場救火，但是到了晚上11時10分，整個白田村已被焚毀，不論是木造或石造的房屋，都一律化為灰燼。

文芸の小さい木造家屋は全く手作りは製造して、天然でぼうっとする概念から源を発して、全く自分が設計するので、コーヒー、お茶、暖かさの厨房、自動ロボットは地面を掃きます、少し自動かま、全自動洗濯機と乾燥機。
文學的小木房子是完全手工製作和生產,並從概念起源於自然會發呆,讓所有自己設計,你掃咖啡,茶,廚房的溫暖,自動機器人在地面上,一點點自動咬傷,全自動洗衣機烘乾機。

親戚の家屋は全壊。
我亲戚的房子完全倒了。

乙家屋はＢの氏名で登記済みです。
该房屋登记在乙的名下。

日本のような一軒家の家屋はとても珍しいです。
这是一个日本的房子非常罕见的。

数日間にわたって行われた暴動で中国人商店はことごとく襲われ、中国人家屋は破壊された。
骚乱的几天之内，华人开办的所有商店都遭到朝鲜人袭击，华人居住的房屋也遭到了破坏。

村や家屋は焼き払われ、MSFの診療所4ヵ所のうち少なくとも2ヵ所も焼き討ちにあっている。
村落和房屋，包括無國界醫生在當地的四間診所中的至少兩間，均遭燒毀。