家畜と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 牲畜和

日本語 での 家畜と の使用例とその 中国語 への翻訳

家畜と穀物の原産地。
牲畜和农作物的原产地.

アブラムは家畜と金銀を非常に多く持っていた。
亞伯蘭有很多牲畜和金銀。

アブラムは家畜と金銀を非常に多く持っていた。
亞伯蘭亞伯蘭有很多牲畜和金金銀銀。

これじゃ、家畜と何が違うというのだ？
但那样，我们和家畜有什么区别吗？

家畜と食物を破壊され、ナバホ族は降参するしかなかった。
最后由于他们的牲畜和食物补给被抢纳瓦霍不得不投降。

それゆえ、いま、人をやって、あなたの家畜と、あなたが野にもっているすべてのものを、のがれさせなさい。
现在派人把你的牲畜和田野的一切都带去躲避吧。

それゆえ、いま、人をやって、あなたの家畜と、あなたが野にもっているすべてのものを、のがれさせなさい。
現在派人把你的牲畜和田野的一切都帶去躲避吧。

ただし、イスラエルは、その町の家畜と分捕り物を、主がヨシュアに命じたことばのとおり、自分たちの戦利品として取った。
惟有那城的牲畜和掠物，以色列人就拿为自己的掠物，照耶和华所吩咐约书亚的话。

なぜあなたがたは神の民をこの荒野に導いて私たちと私たちの家畜とをここで死なせようとするのですか？
你们为何把耶和华的会众领到这旷野、使我们和牲畜都死在这里呢？

こうして彼はその年、すべての家畜と引き替えた食物で彼らを養った。
那一年因换他们一切的牲畜，就用粮食养活他们。

もしわたしたちとわたしたちの家畜とが、あなたの水を飲むことがあれば、その価を払います。
我们和牲畜若喝你的水，必给你价值。

もしわたしたちとわたしたちの家畜とが、あなたの水を飲むことがあれば、その価を払います。
我們和牲畜若喝你的水，必給你價值。

言った、「あなたがたは多くの貨財と、おびただしい数の家畜と、金、銀、青銅、鉄、および多くの衣服を持って天幕に帰り、敵から獲たぶんどり物を兄弟たちに分けなさい」。
对他们说：“你们带着许多财物，许多牲畜和金、银、铜、铁，以及许多衣服，回自己的家去吧；也要把你们从仇敌夺得的战利品与你们的兄弟同分。

言った、「あなたがたは多くの貨財と、おびただしい数の家畜と、金、銀、青銅、鉄、および多くの衣服を持って天幕に帰り、敵から獲たぶんどり物を兄弟たちに分けなさい」。
书22:8对他们说：“你们带许多财物，许多牲畜和金、银、铜、铁，并许多衣服，回你们的帐棚去，要将你们从仇敌夺来的物，与你们众弟兄同分。

老人は、１９５９年中国共産党の指導の下に、１００万の農奴と奴隷が解放され、農奴はどの家も家屋、土地、家畜と生産手段を分けられて、もはや農奴主の侮りや搾取を受けなくなり、生まれ変わったと述べた。
他说，１９５９年在中国共产党的领导下，百万农奴和奴隶获得解放，农奴每家每户都分到了房屋、土地、牲畜和生产工具，不再受农奴主的欺压和剥削，获得了新生。

中広新聞によると、四川省政府は、2月以来の降雨量が過小であったために、600万の家畜と50万ヘクタールの農地が被害を受け、その経済損失は3億元となっており、関係当局は、干ばつが発生した地区に浄水を緊急輸送しなければならないと述べた。
四川省政府表示，從二月以來，由於降雨量過低，使得六百萬牲畜及五十萬公頃的田地受災，經濟損失接近三億人民幣，有關當局必須緊急運送潔淨水到旱災災區。

ヨシュアは、彼らをその天幕に送りかえす時、彼らを祝福して、22:8言った、「あなたがたは多くの貨財と、おびただしい数の家畜と、金、銀、青銅、鉄、および多くの衣服を持って天幕に帰り、敵から獲たぶんどり物を兄弟たちに分けなさい」。
約書亞打發他們回帳棚的時候為他們祝福，22:8對他們說：「你們帶許多財物，許多牲畜和金、銀、銅、鐵，並許多衣服，回你們的帳棚去，要將你們從仇敵奪來的物，與你們眾弟兄同分。

かれは数々の家畜と子孫を，あなたがたに授けられ，。
他赏赐你们牲畜和子嗣，.

かれは数々の家畜と子孫を，あなたがたに授けられ，。
他賞賜你們牲畜和子嗣，.

また彼らは家畜とカナンの地で得た財産も持って行った。
(6)他們也帶着迦南地所得的牲畜和財物來到埃及。

何10億もの鶏と何100万もの牛が、他の家畜と同様に、死ぬでしょう。
数以十万计的鸡和数以百万计的牛和其他牲畜将死亡。

もし、その家畜を他の家畜と替えるならば、それも、替えたものも、聖なるものとなる。
若以牲畜更换牲畜，所许的与所换的都要成为圣。

もしも、その家畜を他の家畜と替えるならば、それも、替えたものも、聖なるものとなる。
若以牲畜更换牲畜，所许的与所换的都要成为圣。

私たちの子どもたちや妻たち、家畜とすべての獣は、そこのギルアデの町々にとどまります。
民32:26我們的妻子、孩子、羊群，和所有的牲畜都要留在基列的各城。

もしわたしたちとわたしたちの家畜とが、あなたの水を飲むことがあれば、その価を払います。
如果我们和我们的牲畜要喝水的话，我们一定给你们钱，给你价值的。

この時ホージャ・ニヤーズはまだアクスで、ウシュトゥルファン県に人を遣ってソ連の武器を家畜と交換していた。
此時和加尼牙孜仍在阿克蘇，正派人赴烏什用牲畜換取蘇聯的武器。

これらの町々のすべての分捕り物と家畜とは、イスラエル人の戦利品として自分たちのものとした。
那些城邑所有的财物和牲畜，以色列人都取为自己的掠物。

これらの町々のすべての分捕り物と家畜とは、イスラエル人の戦利品として自分たちのものとした。
从那些城镇所夺的财物和牲畜，以色列人都取为自己的掠物。

その町々は彼らの住む所、その放牧地は彼らの家畜と群れ、およびすべての獣のためである。
城邑也必须居住；他们的郊野必作他们的牲畜，为了他们的货物，为了他们所有的野兽。