日本語 での 密集した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
密集したエリアでのWi-Fi性能に影響を及ぼす5つの問題。
个影响密集地区Wi-Fi性能的问题.もし東京のような密集した巨大都市を、直下型の地震が襲ったら、。
像東京這樣密集的巨大都市，垂直型的地震襲擊後，.密集したエリアでのWi-Fi性能に影響を及ぼす5つの問題。
影響密集使用區域Wi-Fi效能的5大問題.密集した河川網は、淡水養殖のためによい条件を提供することになっている。
稠密的水网，为淡水养殖提供了良好的条件。政府機関と各国大使館が密集したワシントンや国連本部があるニューヨークなどだ。
主要是政府機關和各國大使館密集的華盛頓或聯合國總部所在地紐約等。密集した発射のため、防御体系はほとんど作用を発揮できない。
由于密集发射，防御体系几乎发挥不了作用。軍事基地が密集した元山に米軍の輸送機が来ることは、北朝鮮には負担になるということだ。
也就是说，允许美军运输机进入军事基地密集的元山，这对北韩来说仍然有负担。密集した地域では、10〜100Mbps/m2のスループットが期待されます。
在人口密集地区，预计吞吐量为10-100Mbps/m2。同じ官僚資本主義はさらに密集した党内派閥闘争を生み出している。
同樣的官僚資本主義，也產生更密集的黨內派系鬥爭。月下旬以来、日本は「いずも」号ヘリ空母の密集した航海試験を開始し、海上自衛隊護衛艦群のグレードアップ世代交代計画の進展がスムーズであることを表している。
月下旬以来，日本“出云”号直升机航母开始密集海试，表明海上自卫队护卫舰群的升级换代计划进展顺利。人口が密集した市場、交通が大きく混乱する区域、市街地の駐車場などは、ノード解析を使った予測分析や行動分析が有効に機能する複雑な環境の例です。
人口稠密的市场、交通混乱的地区以及城市停车场都是一些环境错综复杂的地方，可使用节点分析进行检测，以进行预测和行为分析。明治以降、工業化もある程度進んだが、企業城下町のような工業的発展はなく、密集した住宅地としての性格が強い。
明治以後，工業化也有一定的進展，但並沒有發展成企業的集中區，做為密集住宅區的特性相當強烈。明治以降、工業化もある程度進んですが、企業城下町のような工業的発展はなく、密集した住宅地としての性格が強いです。
明治以後，工業化也有一定的進展，但並沒有發展成企業的集中區，做為密集住宅區的特性相當強烈。彼がパリの大通りを再建している間、Haussmannはパリの人々に基本的なサービスを提供していた道路の下にあるパイプ、下水道、トンネルの密集した迷路を再建しました。
在他重建巴黎林荫大道的同时，豪斯曼同时为巴黎人提供基本服务的街道下重建了密集的管道，下水道和隧道迷宫。北海道といえば美しい景観やガーデンを思い浮かべる人も多いですが、その中でも十勝は北海道の代表的なガーデンが密集したエリア。
提到北海道，很多人立即聯想到美麗的景觀花園，其中尤其以十勝更是北海道具代表性花園的密集地區。マティス氏は「北朝鮮の何百門もの野砲やロケット砲が、地球で最も人口が密集した韓国の首都（ソウル）を射程に収めている」と指摘。
他说：「北韩政权拥有数以百计火炮和火箭发射器，射程涵盖地球上人口密度最高的城市之一，那就是南韩首都。明らかにされるところによれば、韓国軍は2隻の空母が来た後、密集した技術調査を行い、甚だしきに至ってはさらに駐韓米軍代表を招待して合同調査チームを組成し、専門にロシア製空母のディテールに対するしらみつぶしの調査を行った。
据透露，韩国军方确实在两艘航母到来后进行密集的技术调查，甚至还邀请驻韩美军代表组成联合调查组，专门对俄制航母上的细节进行检查。アンゴラとコンゴ民主共和国の人口が密集した都市で黄熱が発生し、2016年に400人の死亡者が発生して以来、急性ウイルス性出血熱は世界の公衆衛生上に大きな脅威をもたらしています。
年在安哥拉和刚果民主共和国人口密集的城市发生的黄热病疫情共造成400人死亡，因此急性病毒性出血疾病再次成为严重的全球公共卫生威胁。ミナ・マヒラ財団では現在、15人の女性を雇用して低価格のサニタリーナプキンを製造、さらに20名の女性たちを、ムンバイーの中でも人口の密集したスラム街へのサニタリーナプキン販売要員として採用している。
MynaMahila基金會目前僱用15名女性生產低成本護墊，還有20名女性銷售人員進入孟買人口密集的貧民區銷售其產品。韓国サイドの想定によれば、東北アジアは世界で潜水艦の配備が最も密集した地域で、ここには日本の19隻の潜水艦、北朝鮮の80隻余りの潜水艦、およびロシア、アメリカ、中国の一部の潜水艦が群がっている。
按照韩国方面的设想，东北亚是世界上潜艇部署最密集的地区，这里云集了日本19艘潜艇、朝鲜80多艘潜艇，以及俄罗斯、美国和中国的部分潜艇。アンゴラとコンゴ民主共和国の人口が密集した都市で黄熱が発生し、2016年に400人の死亡者が発生して以来、急性ウイルス性出血熱は世界の公衆衛生上に大きな脅威をもたらしています。
年在安哥拉和刚果民主共和国人口密布的城市发作的黄热病疫情共形成400人逝世，因而急性病毒性出血疾病再次成为严峻的全球公共卫生要挟。イタリアは本当に美の領域です:芸術、考古学、自然、民族の伝統、劇場、息をのむような風景、無傷の歴史的中心部は、実際には領土全体に広がり、密集した驚くべきネットワークを作成し、多くの場合、遺産ほとんど知られていないが、貴重な、訪問するに値する、価値を評価し、愛される。
意大利是真正的美丽王国:艺术的宝石,考古学,自然,传统,剧院,惊险的风景,完整的历史中心遍布整个领土和创建一个密集的网络和令人惊讶的,传统往往鲜为人知但有价值的,值得被访问,珍视,爱。年6月の密集した戦闘の中で、一部の報道によればイスラエル軍のF-16がシリアの45機の飛行機を撃墜したが、その後このデータは33機に減少し、このうち数機（3〜6機）のミグｰ23MFおよび9機の攻撃機（7機のスホーイｰ22と2機のミグｰ23BN）が撃墜されたことは確認されている。
在1982年6月的密集战斗中，根据一些报道，以军F-16击落了叙利亚45架飞机，之后的数据减少为33架，其中确认有数架(3到6架)米格-23MF和9架机(7架苏-22和2架米格-23BN)被击落。水際で密集した集団を作る。
在水面上汇集成密集的群体。凍った、密集した、無慈悲なニューヨーク、デイブとグレタのバックグラウンドミュージックは、彼らが見て、それを聞くだけです。
在冰冷、人口稠密和無情的紐約市，Dave和Greta爲它重新配上背景音樂，衹有他們見到和聽到。凍った、密集した、無慈悲なニューヨーク、デイブとグレタのバックグラウンドミュージックは、彼らが見て、それを聞くだけです。
在冰冷、人口稠密和无情的纽约市，Dave和Greta为它重新配上背景音乐，只有他们见到和听到。明治以降、工業化もある程度進んだが、企業城下町のような工業的発展はなく、密集した住宅地としての性格が強い。
足跡の方向と大きさを詳細に調べたところ、1億年前の草食恐竜の活動の証拠と、小・中型肉食恐竜の密集した足跡が見つかった。
通过对脚印走向和大小的细致勘察，发现了1亿年前食草恐龙成群活动的证据和分布密集的中小型肉食恐龙足迹。
