日本語 での 寝台列車 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人部屋の寝台列車。
人间的火车卧铺.さよなら寝台列車。
Saygoodbye，寝台特急列车们.豪華寝台列車「四季島」の１周年記念セレモニーだ。
这是豪华卧铺列车“四季岛”的通车1周年纪念仪式。豪華寝台列車「四季島」を体験(4月26日)。
豪华卧铺列车“四季岛”的观景车厢=摄于4月26日.寝台列車「四季島」、最高級客室９５万円日光・函館へ。
乘卧铺车四季岛游日光函馆顶级客房95万.しかし、少数の夜行寝台列車（ブルートレイン）をのぞいて、客車による定期旅客列車が消滅した後は、一部の臨時列車や車両故障時の救援で運行される程度である。
所以除了少数的夜行卧铺列车以外，只有一部份的臨時列車或者車輛故障時的救援才使用。年3月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する24の列車を9泊10日で乗り継ぎます。
将使用在2016年3月结束定期运行的卧铺列车“仙后星座”等代表各公司的24架列车进行十天九夜的旅程。年３月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する２４の列車を9泊10日で乗り継ぐ。
将使用在2016年3月结束定期运行的卧铺列车“仙后星座”等代表各公司的24架列车进行十天九夜的旅程。東京～博多間が約7時間（現在は約5時間）で結ばれるようになり、寝台列車と比べ大幅な所要時間短縮を果たした。
东京到博多大约需要7个小时（现在约5小时），与卧铺列车相比，时间大幅缩短。インドの寝台列車のベット。
印度卧铺火车的一角.寝台列車の不倫旅BEST8時間。
インド寝台列車火災で２６人死亡。
新幹線、寝台列車は利用できない。
無法使用新幹線、臥鋪列車。今度は寝台列車で次の街へ！
是我們要搭夜車前往下一個城市了！旅情あふれる日本の「寝台列車」の旅5選。
精选5个充满旅游风情的日本「卧铺列车」之旅.新型の寝台列車は、プライバシー性を高めた。
新型卧铺动车组采用全新设计，提升了私密性.旅情あふれる日本の「寝台列車」の旅5選。
精選5個充滿旅遊風情的日本「臥鋪列車」之旅.他方、交通手段としての寝台列車は、終焉を迎えつつある。
作为交通工具的卧铺列车”走向终结.他方、交通手段としての寝台列車は、終焉を迎えつつある。
与此同时，作为交通工具的卧铺列车正渐渐走向终结。それが、そっくりそのまま日本における寝台列車の変化の構図と同じなのだ。
这与日本卧铺列车的演变过程别无二致。世界一豪華な寝台列車「ロボスレイル」と「ブルートレイン」［南アフリカ］。
年までに「あさかぜ」を含む東京～九州間の寝台列車は全て廃止。
到2009年为止，包括“朝风号”在内的东京至九州的卧铺列车全部被废止。JR九州の超豪華寝台列車「ななつ星」香港、欧州、UAEなど海外のお金持ち大注目。
JR九州的超豪华卧铺列车“七星”备受香港、欧洲、阿联酋等海外富豪的关注.年までに「あさかぜ」を含む東京～九州間の寝台列車は全て廃止。
こうした構図は全国各地とも同じで、1975年以降、寝台列車は整理統合や廃止が相次いだ。
这种情况全国各地都是相同的，1975年以后，卧铺列车陆续进行了整合，并取消了部分路线。年3月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する24の列車を9泊10日で乗り継ぐ。
在10天9夜中可以換乘包含在2016年3月已停駛的寢臺列車「仙后座號」等各家公司所代表的列車共24輛。カレドニアン・スリーパー（CaledonianSleeper）は、イギリスの首都ロンドンと、エディンバラ、グラスゴー、インヴァネスなどのスコットランドの都市との間を走る寝台列車である。
加勒多尼臥舖列車（CaledonianSleeper）是一條行駛於英國首都倫敦和蘇格蘭各主要都市，包括愛丁堡、格拉斯哥、印威內斯之間的臥舖列車。年3月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する24の列車を9泊10日で乗り継ぎます。
在10天9夜中可以換乘包含在2016年3月已停駛的寢臺列車「仙后座號」等各家公司所代表的列車共24輛。月31日放送の「はやドキ！」(TBS系、午前04時00分～)では、東京都内で寝台列車の旅気分が味わえるお店を特集。
的2008年5月31日播出的“快土城！”（TBS系统，是上午04点00分〜），精选店可以品尝到东京的火车卧铺的旅游心情….
