日本語 での 寸法と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アパートのキッチン設備の寸法と形状はほぼ同じです。
公寓厨房设施的尺寸和形式大致相同。外形寸法と各部名称。
外观尺寸和各部名称.高度に標準化された寸法と特性を備えた汎用モータは、工業用に便利な機械的パワーを提供します。
具有高度标准化尺寸和特性的通用电机为工业应用提供了便利的机械功率。高度に標準化された寸法と特性を備えた汎用モータは、工業用に便利な機械的パワーを提供します。
高度标准化的尺寸和特征的中型电机提供方便作工业用途的机械动力。表7に、9300シリーズスイッチのすべてのモデルの寸法と平均故障間隔を示します。
表7列出了所有9300系列交换机型号的尺寸和平均故障间隔时间。Dモデルの寸法とアノテーションを作成し、誰もが信頼できる「唯一の正しい情報源」を実現。
在3D模型標記尺寸及註釋，建立每個人都能信賴的「單一資料來源」.要素の寸法と位置は、しばしば包含ブロックに影響されます。
元素的尺寸及位置，常常会受它的包含块所影响。他のCSSの寸法と同じく、単位と数字の間に空白を置きません。
他のCSSの寸法と同じく、単位のリテラルと数字の間に空白はありません。
和任何CSS尺寸一样，数字和单位之间没有空格。システムの寸法と関連金融は、その複雑さと同様に増加している：新しい金融商品、投資家、事業者は、市場の状況や流動性へのアクセスを決定します。
金融系统的尺寸和相关性也增加了它的复杂性，新的金融工具，投资者和经营者判断市场状况和流动性接入。今、このシャッターがワシントンのナショナルギャラリーに格納されている大天使であるという仮定があります、そのフレームの寸法と装飾はエルミタージュ絵と一致しています。
现在假设这个快门是存放在华盛顿国家美术馆的大天使，其框架的尺寸和装饰与冬宫画面重合。演習の中で、標的の弾のを担当するのはロシアの“笛”のミサイルで、この標的の弾の寸法と米軍の“隠れる型”の戦闘機F-117とF-22は適当で、この標的の弾のレーダーが顔の使った材料に反射するのが米国F-117戦闘機、B-2爆撃機の使う材料と似ています。
演习中，担任靶弹的是俄罗斯的“笛子”导弹，该靶弹的尺寸与美军的“隐型”战斗机F-117和F-22相当，而该靶弹的雷达反射面所使用的材料则和美国的F-117战斗机、B-2轰炸机使用的材料相似。フランス造船業はとっくに下り坂のため、当初フランスではより大きな寸法とトン数の原子力空母を建造する大型ドックが捜し当てられず、無理に小さく作るしかなく、このため4万トンの原子力空母の登載機数は限られ、アメリカの原子力空母との性能の隔たりは比較的大きく、ワリヤーグのような建造コストがより安い60,000トンの空母に比べいかなる優勢もない。
由于法国造船业早已走下坡路，因此当初在法国找不到大型船坞来建造更大尺寸和吨位的核动力航母，只能螺蛳壳里做道场，因此4万吨的核动力航母载机数量有限，和美国核动力航母性能差距较大，和瓦良格这样造价更便宜的60000吨航母相比没有任何的优势。フランス造船業はとっくに下り坂のため、当初フランスではより大きな寸法とトン数の原子力空母を建造する大型ドックが捜し当てられず、無理に小さく作るしかなく、このため4万トンの原子力空母の登載機数は限られ、アメリカの原子力空母との性能の隔たりは比較的大きく、ワリヤーグのような建造コストがより安い60,000トンの空母に比べいかなる優勢もない。
由於法國造船業早已走下坡路，因此當初在法國找不到大型船塢來建造更大尺寸和噸位的核動力航母，只能螺螄殼裡做道場，因此4萬噸的核動力航母載機數量有限，和美國核動力航母性能差距較大，和瓦良格這樣造價更便宜的60000噸航母相比沒有任何的優勢。他のCSSの寸法と同じく、単位のリテラルと数字の間に空白はありません。
測定の分野では、許容誤差の最大寸法と最小寸法の差を「公差」もしくは「許し代（ゆるししろ）」と呼んでいます。
在量測領域中，容許誤差的最大尺寸與最小尺寸的差稱為「公差」或「容差」。両デバイスのパッケージ寸法と、X-Classインタフェースの低電圧、低電力アーキテクチャにより実現される低い熱特性との組み合わさることで、小型の29x29mm2カメラ設計と完全な互換性を確保しています。
兩款元件的封裝尺寸均結合低散熱，是X-Class介面的低電壓、低功耗架構所打造的，能夠完全相容緊湊的29x29mm2攝影機設計。製品概要とインストール寸法(図1、図2、表6を参照)。
产品的外形及安装尺寸(见图1、图2及表6)。高品質の硬質材料の旋削は、寸法精度と表面粗さの点で研削よりもはるかに優れています。
质量较好硬质材料的车削在保证尺寸精度和表面粗糙度方面，比磨削要好得多。次の寸法：第3章と第4章。
下一个维度：第3和第4章.さらに、その質量と寸法はすべての鉄道輸送を禁止したが、自治は約30km/時で175kmに制限されていた。
此外，其质量和尺寸禁止所有铁路运输，而其自主性限制在每小时约30公里的175公里。ロシアと中国は共同広域長距離機CR929の外観と寸法に合意した。
俄罗斯和中国就联合宽体长途飞机CR929的外观和尺寸达成一致。ロシアと中国は共同で開発された航空機の外観と寸法に合意した。
俄罗斯和中国就联合飞机的外观和尺寸达成一致.この三重塔の柱間の寸法は、法隆寺五重塔と密接な関係をもち、初重は同寸法、二重は五重塔三重と、三重は同五重と等しい。
这个三重塔的柱间的尺寸，有与法隆寺五重塔密切的关系，初重该尺寸，双重五重塔三重和，三重与该五重相等。三、国旗の寸法と掲揚方法。
一、国旗升挂和使用范围.寸法と幾何拘束はモデル原点に追加することはできますが、スケッチの原点に追加することはできません。
您可以为模型原点添加尺寸和几何关系，但对于草图原点则不能添加。この場所の秘密は、空間、その寸法と光の使い方で、きっと楽しむことができるでしょう。
这个地方的秘密在于对空间、维度和灯光的利用，您可以享受其中。新製品（BX-M1000シリーズ）は、従来製品「BX-1000シリーズ」の後継機種として同一寸法とするなど既存システムへの置き換えが…more容易に行える互換性を重視した設計です。
新产品(BX-M1000系列)作为旧式产品「BX-1000系列」的后继机型，采用同一外形尺寸设计，重视兼容性，使得现有系统的更新换代十分容易。とは（旧称NGFF（NextGenerationFormFactor））、パソコンの内蔵拡張カードの物理的寸法と接続端子について定めた規格のことです。
也稱为NextGenerationFormFactor(NGFF)，是计算机内部扩展卡及相关连接器规范。幾何公差と寸法公差。
幾何尺寸和公差截.
