対人 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 人际
• 对人
• 社交
• 對人
• 在人際
• 杀伤人员

日本語 での 対人 の使用例とその 中国語 への翻訳

対人戦闘力はかなり低い。
對人的戰鬥力相當低。

第228話対人戦の経験。
第228話對人戰鬥的經驗.

対人関係は「鏡の法則」。
人際關係如同「鏡子法則」.

第５章対人コミュニケーション：問題の核心。
第五章社交互动：问题的核心.

対人ゲームで7割ってどれだけすごいか。
巨恒游戏中前7%的牌有多好？

第５章「怒らない」対人関係の作り方。
第５章「不生氣」人際關係的形成法.

第二夜すべての悩みは対人関係¶。
第二夜所有的煩惱都是「人際關係的煩惱」.

対人恐怖症についての理解のしかたはいくつかある。
关于对人恐惧症的理解有很多。

彼女は”人喰い”の異名を持つ、対人戦のエキスパートだった。
她是擁有「食人魔」別名、對人戰鬥的專家。

年：「対人地雷全面禁止条約」が発効。
年倡議「全面禁止對人地雷條約」,1999年條約生效。

Russiancheckers対人プレイ,完全無料。
Russiancheckers多人遊戲,完全免費.

対人関係の中で傷つかないなど、基本的にはありえません。
要在人際關係之中不受傷害，基本上是不可能的。

ランク：B種別：対人宝具レンジ：2～4最大捕捉：1人。
等级：B种类：对人宝具攻击范围：2~4最大捕捉：1人.

対人関係のなかで傷つかないなど、基本的にありえません。
要在人際關係之中不受傷害，基本上是不可能的。

動画内容:対人恐怖症歴7年の山崎真の夢はパイロット。
剧情：对人恐惧症经历7年的山崎真(24)的梦想是飞行员。

対人恐怖症歴７年の山崎真(24)の夢はパイロット。
对人恐惧症经历7年的山崎真(24)的梦想是飞行员。

中国人にとって、対人消費が春節において欠かせない支出項目である。
对中国人来说，人情消费是春节必不可少的一项支出。

対人恐怖症歴７年の山崎真(24)の夢はパイロット。
对人恐惧症经历7年的山崎真(24)的梦想是飞行员。

文化、個人的な特性および経験は対人関係の行動面の要因に影響を与えている。
文化，个人特征和经历是影响人际关系行为方面的因素。

対人関係の中で困難にぶつかったときは、より大きな共同体の声を聴け。
如果在人際關係中遭遇困難，首先要傾聽更大的共同體之聲，.

社会的な不安障害-別名対人恐怖はこれ毎日の社会情勢の直面についての心配を含んでいます。
社會焦慮性障礙-亦稱社交恐怖症這包括對面對每日社會狀況的憂慮。

対人関係でなにが一番大事かと問われると、愛情や思いやりの大切さを強調する。
若問人際關係中最重要的是什麼，他們經常會強調愛與體貼的重要性。

社会的な不安障害-別名対人恐怖はこれ毎日の社会情勢の直面についての心配を含んでいます。
社会焦虑性障碍-亦称社交恐怖症这包括对面对每日社会状况的忧虑。

対人心理療法の創設者たちは、彼らが気分障害で助けている人々の間でパターンを見ました。
人际关系心理治疗的创始人在他们帮助心情困难的人群中看到了一种模式。

対人関係の中で「わたしは正しいのだ」と確信した瞬間、すでに権力争いに足を踏み入れています。
一旦在人際關係中確信「我是對的」，那瞬間就已經踏入了權力鬥爭。

対人地雷問題に関する中米両国元首の共同声明日本語英語中国語1998年6月27日。
中美两国元首关于杀伤人员地雷问题的联合声明日文英文中文1998年6月27日.

対人恐怖症に関する2件の試験（外来患者75例）では、森田療法と薬物療法を直接比較していた。
两项社交恐惧症研究（75名门诊病人）直接比较了森田疗法与药理治疗。

対人的相互作用（２）対人的意思伝達に用いられる言語、または（３）象徴的または創造的遊び、。
(1)社會互動（2）使用語言為社交溝通工具、或（3）象徵或想像的遊戲.

対人的相互反応（２）対人的コミュニケーションに用いられる言語、または（３）象徴的または想像的遊び。
(1)社會互動（2）使用語言為社交溝通工具、或（3）象徵或想像的遊戲.

対人可読媒体，または対人可読形式とは人間が自然に読み取ることが可能なデータや情報である。
人类可读介质（human-readablemedium）或人类可读格式（human-readableformat）是指人可以自然阅读的数据或信息的表示。