小学 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 小学
• 小學

日本語 での 小学 の使用例とその 中国語 への翻訳

歳は小学何年生？
几岁上小学？

今日の『Google』ロゴは小学1年生の作品！
今天的“谷歌”标志是一年级小学的作品！

あなたは小学5年生より賢いの?
你比5年級小學生聰明嗎？?

小学５年生で、赤いバラの花とお菓子作りが大好き。
一个小学5年级女生，她喜欢红玫瑰和制作甜点.

ママは小学4年生（桜井看護婦）。
妈妈是小学四年生（樱井护士）.

人とも10歳で小学5年生である。
設定上全員都是10歲，小學五年級。

だが小学六年生にしてみれば、まだまだ難しい域の読み方である。
仅仅小学六年级，就得阅读如此高难度的文章。

赤ちゃんの頃から幼稚園～小学低学年まで描かれている。
描寫他從嬰兒時到幼稚園～小学低年級的成長過程。

水原の某小学校長は「音楽を通して私が情操教育を受けて帰る。
水原某小学校长说：“通过音乐，我受到了人性教育。

小学5年生の時に、兄と一緒にアクターズスクール広島を受験した。
在小學5年級的時候，和哥哥一起到廣島演藝學校參加面試。

米ドナルド・トランプ大統領の息子で、現在、小学5年生のバロン君。
美国的唐纳德·特朗普总统，目前，5岁的男爵先生小学的儿子….

小学1年生の時に描いた絵日記にはグランドピアノが既に立体的に描かれていた。
在小學一年級的繪圖日記中已經會畫立體的鋼琴。

リカちゃんは小学５年生で、お菓子づくりと赤いバラの花、白色とピンク色が好きという。
一个小学5年级女生，她喜欢红玫瑰和制作甜点.

そんな彼に会って話がしたいとメールしてきたのは、小学5年生の少女たち。
给这样的他寄来“想要见面交谈”的邮件的，是小学五年级的少女….

年1月、小学4年生の女の子が学校からの帰り道で誘拐、殺害された。
年1月，将一个小学4年级的女孩自学校回家的路上诱拐后，将其杀害。

高校卒業後はルリスと同じ大学に通いながら、引き続き小学星に関する勉強を行っている。
高中畢業後和露莉絲就讀同一所大學，並持續學習小學星的相關事物。

小学4年生の芳雄の住む神降市で、連続して残酷で意味ありげな猫殺害事件が発生。
在小學四年級的芳雄居住的神降市，接連發生了殘酷異常的殺貓事件。

そんな彼に「会って話がしたい」とメールをしてきたのは、小学5年生の少女たちだった。
给这样的他寄来“想要见面交谈”的邮件的，是小学五年级的少女们。

小学6年生の終わり頃、12歳年上の異父兄・木下行平が首吊り自殺するという事件が起こる。
在小學6年結束之時，長他12歲同母異父的哥哥木下公平上吊自殺。

両親は岡田が小学2年の時に離婚し、それ以来、祖母、母、姉と暮らしていた。
双亲在冈田小学二年级时离婚、之后与祖母、母亲、姐姐一起住。

だが小学五年生の時に友達の女の子から自分へ向けられた感情に、彼女は答えを出せずにいた。
但在小學五年級時，面對一個女生朋友投射到自己身上的情感，她無法得出答案。

やわらかスピリッツ』は、2012年11月19日より小学館が配信する無料のウェブコミック配信サイト。
柔和Spirits”是小学馆旗下的免费漫画网站，2012年11月19日正式上线。

現在は地球と小学星との同盟の鍵を握る貢とルリスの護衛を担当し、2人が窮地に陥った際は様々なサポートを行っている。
負責保護掌握地球與小學星同盟關鍵的貢與露莉絲，在兩人陷入困境時提供各種協助。

小学館およびその関連会社（集英社など）の本社が集中していることから、出版業界ではそれら企業群のことを俗に「一ツ橋グループ」と呼ばれる。
小學館及相關會社（集英社等）本社集中於此，出版業界將此地的企業群稱為「一橋集團」。

急に、家にいることになった灰島だが、妻の紗江（原田知世）や小学２年の息子・樹（松田知己）と衝突が絶えず、パニック症もひどくなっていく。
一下子呆在家里的他，与妻子紗江（原田知世）及小学2年级的儿子阿树（松田知己）冲突不断、恐慌症也逐渐加重。

少女漫画は、小学3年生の時に姉の影響で読み始め、上京後、一人で過ごす時間が増えたことから読みあさるようになった[53]。
小学三年级时受姐姐影响而开始读少女漫画，上京后一个人的时间多起来后读得更广了。

小学5年生の時に『カードキャプターさくら』や『HUNTER×HUNTER』を見て「2次元の男の子」になりたいと思い、少しずつ声優を目指すようになった。
小學五年級時看了《庫洛魔法使》和《HUNTER×HUNTER》後，開始想變成「二次元的男孩子」，並萌生當聲優的想法。

報告は、香港の小学4年生の5分の1の読書力が同機関が設定した基準位達し、複雑な文章から物語の状況と情報を理解できるとした。
研究指，约五分之一香港小学四年级学童阅读能力可达到该机构制定的阅读能力标准，能在复杂的文本中理解整合故事情节、信息。

また、小学一年生のモンゴル語教科書の出版部数は、1992年の6万8600冊から2006年の2万2500冊へと15年間で3分の1に激減している。
如小学一年级蒙古语文第一册印数由1992年的68600册下降到2006年的22500册，15年间减少了2/3。

幼児期から小学４年生の家庭教育調査・縦断調査」同一の子どもについて、７年間（３歳～小学４年生）の変化をとらえる追跡調査結果・第５弾。
幼儿期至小学四年级的家庭教育跟踪调查》追踪调查同一对象七年间（三岁～小学四年级）变化～第５次调查结果.