崩壊後 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 解体后
• 崩溃后
• 垮台后
• 塌后
• 倒台后
• 崩坏后
• 陨落后
• 潰後

日本語 での 崩壊後 の使用例とその 中国語 への翻訳

ソ連崩壊後、176大陸間弾道ミサイルはウクライナに残った。
苏联崩溃后的乌克兰只有176枚洲际弹道导弹。

エジプトではムバラク政権崩壊後初の議会選が始まった。
穆尔西是埃及穆巴克政权垮台后，首位民选总统。

ナポレオンの崩壊後、それは再びサルデーニャ王国の中にあります。
拿破仑倒台后再次是撒丁王国之内。

年のカダフィ政権崩壊後の…。
自2011年卡扎菲政权垮台后….

タリバン政権崩壊後に初めて作られたアフガニスタン映画。
这是塔利班政权倒台后，在喀布尔拍摄的第一部外国电影。

バブル経済崩壊後、初めてのことらしい。
這是泡沫經濟崩潰後首次上升。

バブル崩壊後、経済は低迷を続けています。
泡沫经济破灭后，经济持续低迷。

カダフィ政権崩壊後のリビア。
利比亚卡扎菲政权倒台后。

ブレトン・ウッズ体制崩壊後[編集]。
布雷頓森林體系開始崩潰後[編輯].

ソ連崩壊後、ロシアの人口は大幅に減少した。
苏联崩溃以后，俄国的人均寿命大幅下跌。

可汗国の崩壊後編集。
南越垮台之後编辑.

ソ連邦崩壊後、大量の機密文書が公になった。
苏联解体之后，大量机密文件被公开。

ソ連の崩壊後、東ドイツと西ドイツが統一しました。
共产党垮台之后，东、西德宣布统一。

ロシアの軍艦のキューバ寄港はソ連崩壊後初めて。
这是自苏联解体以来俄罗斯军舰首次到访古巴。

ソ連崩壊後、イスラム教徒の人口は増加している。
苏联解体之后，俄罗斯的穆斯林的数量不断增加。

カダフィ政権崩壊後。
报道称自卡扎菲政权垮台以来.

ナポレオン帝国崩壊後。
在拿破仑帝国瓦解后。

ソ連の崩壊後、我々は中国の自由化が避けられないものと想定しました。
苏联解体后，我们认为自由中国是不可避免的。

けれども、バブル崩壊後、先ほどの“良性的な循環”は終わった。
然而，泡沫经济崩溃后，上述的“良性循环”已经告终。

ソ連崩壊後、キフヌ島の漁業と農業は衰退し、観光業が経済の柱となった。
苏联解体后，基努岛的渔业和农业也衰退了，旅游业成为了当地的经济支柱。

ソ連崩壊後、国章の選定を担当する特別委員会の3年に及ぶ作業の結果、双頭の鷲がロシアで復活。
苏联解体后，负责选择国徽的特别委员会紧张工作了三年，双头鹰又重新回到了俄罗斯。

ローマ帝国の崩壊後、コンクリートを作る技術は1000年間失われました。
罗马帝国垮台后，制造混凝土的技术已经失去了1000年。

バブル経済崩壊後、「日本モデル」の弊害が明るみになり、日本は新自由主義改革の推進をせざるを得なくなった。
泡沫经济崩溃后，“日本模式”的弊病暴露无遗，日本不得不进行新自由主义改革。

ソ連の崩壊後、当初の名前はその地域に帰されず、都市にのみ返還された。
苏联解体后，原来的名称是只返回到城市，而不是该地区。

年の消費増税は、1990年代初頭のバブル崩壊後、国内景気が徐々に回復を見せていた時期に実施された。
年的消费税增税，是在90年代初期泡沫经济崩溃后，国内经济渐渐呈现复苏的时期中实施的。

共産主義の崩壊後、これらの三地域全てで仏教の大規模の復興が見られます。
共产党垮台后，这三个地方都有很大的佛教复兴。

シャボウスキーは、ベルリンの壁崩壊後、党から除名されてしまいました。
柏林墙倒塌后，沙博夫斯基被开除出党。

ミネアポリスにおける2007年のI-35W基幹道路橋の崩壊後、増大した公衆の注意が米国中の橋の状態に向けられた。
继2007年，明尼阿波利斯的I-35W密西西比河大桥坍塌后，公众开始注意美国各大桥的安全状况。

年のソ連崩壊後、女性はしばしば新しい経済環境に適応しながら道を切り拓いた。
年苏联解体后，女性率先适应了新经济环境。

年の12年連続以来となる長期上昇記録で、80年代のバブル経済崩壊後としては最長だ。
创出自1978～1989年连续12年以来的又一个长期上涨记录，在1980年代泡沫经济崩溃后属于最长。