年老いて 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 变老
• 又老又

日本語 での 年老いて の使用例とその 中国語 への翻訳

年老いてはいたが間違うはずがない。
它不应该变老，不应该出错。

気付けばあなたの笑顔は年老いて。
就这样，望着你的笑颜变老。

人はこうして徐々に年老いていくのかも。
人可以这样慢慢变老。

年老いても未来を語る。
老了依然可以谈谈未来.

私は年老いて、もはや君主に仕えることはできません。
我已年老，不再能侍奉嗣王。

年老いていくことと、成長することはとても大きな違いがあるんです。
衰老和成长有着巨大的不同。

私たちはもう年老いて、どこへも行くところもない。
我老了，哪里也不去。

年老いてきてる？その2。
你老了吗（2）.

母が年老いて、いろんな事ができなくなって、。
祖母老了，很多事情都做不.

親が年老いて、もう畑仕事もできない。
父母老了，不能再到田間勞動。

年老いて台所に立てなくなった母。
不要让妈妈衰老在厨房。

ところが、ここ数年は、両親も年老いて。
再过几年，我爸妈都老了。

この街で年老いていくということ。
愿在这座城市中慢慢变老.

遠く故郷にいる両親も年老いてきています。
离家很远的父母正在变老。

しかも次第に先生が年老いていくじゃないか。
另外，当然老师也逐渐老去。

タイトルになっているヒュー・ジャックマン演じるキャラクターは、年老いて弱っており、完全に疲…。
作为头衔的角色休·杰克曼又老又弱，完全筋疲力尽。

タイトルになっているヒュー・ジャックマン演じるキャラクターは、年老いて弱っており、完全に疲れ果てている。
作为头衔的角色休·杰克曼又老又弱，完全筋疲力尽。

余は年老いておる、馬車を入れる小屋がないのじゃ、それに歩くのは疲れる。
我很老了，也没有地方停马车，一走路我就累。

年老いて安らかに死ぬのは、歩いて星へ行くことだろう。
由于年老而平安无事地死掉，就是步行到天国去。

若いのに賢い人はいるし、年老いてもバカな奴はいるものです。
在青年中有聪明才智的人，而在老年中也有愚蠢的人。

年老いて最も後悔したこと」を中国のネット市民が全国の60歳以上の人を対象にサンプリング調査し、9月18日に国内誌に公表した。
当你老了，最后悔什么”，2013年9月18日，中国网民公布了国内某杂志对全国60岁以上的老人进行的抽样调查。

そしてここに、自分に与えられた時間を自ら投げ捨て、1日も早く年老いてこの世を去りたいと願っている26歳の男がいる。
還有一個把被給予的時間主動拋在一邊，希望自己早日老去，離開人世的26歲男人。

潜在的にはすべてのものは永遠ですが、物質的な世界では物体は形を取り、しばらくその形を維持し、成熟し、年老いて、しなび始めて最後には再び消えうせます。
就能量的潜力来看，万物都是永恒的，但在物质世界，物质会成形，具有-定的形状，维持一段日子，长至成熟期，然后变老，开始式微，最后，又告消失。

年、カトリック教会が中国で合法的な地位を回復して後、江南代牧区のフランス人のイエズス会会長南格禄が佘山を訪れ、山が竹林に覆われて環境は静寂であり、ここに宣教区で年老いて体の弱った宣教者のための祈る場所を建てられると判断した。
年，天主教在中国恢复合法地位后，江南代牧区的法籍耶稣会会长南格禄来到佘山，认为这里满山竹林，环境幽静，可以在这里为传教区年老体弱的传教士建造一座祈祷所。

星が年老いて。
星星都老了呵！

もう天使たちは年老いて。
天使也渐渐老了.

両親は日に日に年老いて行く。
父母每天都在衰老。

あなたが死んでしまってあたしもどんどん年老いて。
你已死去，我也老了。

自分は年老いて、愛の形も変わっていく。
人会长大，爱的方式也会改变。

私たちはもう年老いて、どこへも行くところもない。
我年纪实在大了，现在是哪里都不去。