後半部分 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 后半部分

日本語 での 後半部分 の使用例とその 中国語 への翻訳

だから、小説の後半部分。
小说的后半部分。

今回は前半部分、問題は後半部分だな。
前一部分没有什么问题，关键是后半部分.

しかし、後半部分については疑問。
但是，对后半部分却有疑问。

後半部分、いつ始まるんだろう。
关于下开半部何时开始.

続き：後半部分）。
续上，下半部分）.

この言葉の「後半部分」がおかしい。
這句話後半部分的邏輯實在奇怪。

ここから、今日の後半部分に入っていきます。
别急，下面我们就进入今天的最后一个部分。

体の後半部分。
身體的下半部。

ただし、音声としては「長音」という特定の音があるわけではなく、長母音の後半部分に相当するものである。
但是，长音作为声音没有固定的音值，而是相当于长元音的后半部分。

だが、データだけではリンチ氏の格言の後半部分「…なぜそれを所有しているのかを知る」に対処できない。
但仅靠数据可能无法解决林奇先生的格言的后半部分“以及为什么你拥有它”。

その言葉の後半部分にはっとさせられたことを覚えている。
现在我突然明白了那句话的后半部分。

後半部分へ。
从后半部分查找.

後半部分が役に立った。
后半部分很实用.

後半部分をチェック。
继续查看下半部分.

後半部分は正しい。
后半部分正确。

後半部分を訳すると、。
后半部分翻译得…….

次は問題の後半部分です。
接下来，让我们谈谈问题的后半部分。

後半部分はこちらをご覧ください。
下半部分请看这里.

そしてこれは、その話の後半部分である。
而这就是故事的后半部分。

前半より後半部分のが好きなようです。
喜欢前半部分多于后半部分。

この発言の後半部分に私は反対です。
对于这句话的后半句，我是赞成的。

階層は、各製品のライフサイクルの後半部分を表しています。
层次结构代表每种产品生命周期的后半部分。

後半部分が何を言っているのか私にはよく理解できない。
我完全没听懂你后半部分在说什么。

でもこの曲の長さだと後半部分はあまり聞かれなさそうですねー。
不过鉴于本曲的长度，后半部分大概基本不会被听到呢。

ギターソロは前半部でHIDEとPATA両名によるハモリ、後半部分のリードがHIDEによる。
吉他独奏的前半部分是由HIDE和PATA两人组成的和音，后半部分的领奏的是HIDE。

終わりはいつ訪れるのだろう、と思っていたところに、ピアノソロ後の、後半部分が、意外に短く、終わった。
我正在想到底到什麼時候才會結束的時候，鋼琴獨奏之後的後半部份，很意外地簡短的結束了。

私は後半部分ほぼ泣きっぱなしでした。
我后半场几乎都在哭。

先月の前半に引き続き、残りの後半部分を読んでいきます。
待我在年底前将余下的一半谎说.

この条項の前半部分で自治権を定め、後半部分でそれを取り消しているといえる。
换言之，条文的前半部规定自治权，后半部又取消掉。