徴兵 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 征兵
• 徵兵
• 义务兵役
• 服役
• 入伍

日本語 での 徴兵 の使用例とその 中国語 への翻訳

徴兵制度の形成。
将兵制度的新创.

日本には徴兵制がない。
日本没有征兵制。

フランス兵役徴兵制度。
法国警察士兵系统.

日本は、徴兵制もない。
日本没有征兵制。

徴兵も停止となりました。
城卫军也停了下来。

当時は徴兵制度だった。
当时是保长制度。

年『ニューヨーク徴兵暴動』。
年纽约征兵暴动.

これが徴兵制度の始まりです。
這是征兵制之始。

徴兵制の起源はフランス。
宪兵制度起源于法国.

台湾では未だ徴兵制度があります。
台湾现在仍有征兵制度。

徴兵と独裁のどこに関係がｗ。
他和独裁战队，又是什么关系？

それがシンガポールの徴兵制度だ。
这就是新加坡的分流制度。

年、イギリス・カナダ空軍に徴兵。
年从加拿大皇家空军转来.

徴兵制と志願兵役制を併用する。
义务兵役制和志愿兵役制相结合。

ドイツは来年、徴兵制を廃止する。
德国明年7月取消义务兵役制.

ドイツ徴兵制、来年７月に中止。
德国义务兵役制将于明年7月取消.

中国大連で生まれ育ち19歳で徴兵。
在中国大连出生长大，19岁入伍.

年3月16日:ドイツが徴兵制を導入。
年3月16日：德国实行义务兵役制.

中国大連で生まれ育ち19歳で徴兵。
在中國大連出生長大，19歲入伍.

その後、新政府軍の徴兵七番隊に加わる。
於政府軍招募第七隊隊員時加入了。

アメリカは１９７３年に徴兵制を廃止した。
自从1973年美国取消了征兵制。

軍隊の徴兵人口もその直接的な影響を受けることになる。
军队的服役人口也受到了直接影响。

子どもたちが語る強制徴兵、トラウマ、虐待。
儿童称遭强迫征兵、创伤与虐待.

アメリカにおける徴兵制は1973年に廃止された。
美国的征兵制度是1973年停止实施的。

徴兵検査は当初、寺などを検査場として地域ごとに行われていました。
征兵检查，被进行作为检查场每隔地区当初寺庙。

年11月1日、中国の冬季徴兵活動がスタートした。
月，中国2011年冬季征兵工作开始。

年（明治20年）春、徴兵検査を受けるが、抽選のがれで入隊できず。
年（明治20年）春，接受了徵兵檢查，但由於抽籤，無法人伍。

フランスが1996年に徴兵制度を廃止したからだ。
比如法国在2001年中止了义务兵役制。

それに続く1917年の徴兵危機のときに、モントリオールの市中で暴動が起こった。
在随后的1917年征兵危机（英语：ConscriptionCrisisof1917），蒙特利尔街上发生了暴动。

しかし日本軍とは異なり徴兵制度を採用せず、李氏朝鮮時代以来の志願制を採用していた。
不过与日本軍有差异，没采用征兵制，而采用李氏朝鮮時代的志愿役。