忽然と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 突然
• 忽然
• 卻又忽然

日本語 での 忽然と の使用例とその 中国語 への翻訳

UFOは忽然と姿を消して。
这架UFO却突然间消失了。

年、彼女は忽然と我々の前に現れた。
年初，她来到我们跟前。

UFOは、忽然と姿を消している。
这架UFO却突然间消失了。

だが、彼の死体は忽然と消えてしまう。
然而，屍體卻又忽然消失。

たとえば、ある日私の車が忽然と消えた。
一天，他的车突然消失了。

私の目の前から忽然と消えたのだ。
突然又从我的眼皮底下消失了。

忽然と姿を消した『メアリー・セレステ号』の乗組員。
玛丽·赛勒斯特号上消失的船员.

しかし、その死体は忽然と消えてしまう。
然而，屍體卻又忽然消失。

戦いののち、彼の姿は勇者の剣と共に忽然と消えた。
战争结束后，他与勇者之剑突然一同消失无踪。

高広の目の前から忽然と姿を消した明日香。
從明日香的面前消失的。

この飛行機の中から忽然と姿を消した…。
可是，这架飞机在这里突然失踪….

リオールの街から忽然と姿を消したエドとアル。
突然从里欧尔的市街消失的爱德与阿尔。

なぜ、マレーシア航空は忽然と消えたのか。
马来西亚失联航班,怎么会突然消失？

ところがその巨大化した都市は4000年前に忽然と姿を消す。
然而这个强大的文明，在4000多年前突然消失了。

というのも、この男は10年前に忽然と姿を消していたのだ。
但不知為何，此人於十年前突然消失不見。

あの怪しい板は忽然と消えており、外へ逃げた気配もなかった。
這時那塊奇怪的板子突然就消失了，也沒有逃到外面去的跡象。

大森林地帯に大きな湖ができ、草原に忽然と暗黒都市が現れた。
在大森林地带出现了巨大的湖泊、草原上忽然出现了暗黑都市。

ストーリー雪が降り続く小さな村で1人の少年が忽然と姿を消した。
赤雪简介：在持续下雪的小村子里，一个少年忽然消失了。

大森林地帯には大きな湖ができ、草原には忽然と暗黒都市が現れた。
在大森林地带出现了巨大的湖泊、草原上忽然出现了暗黑都市。

その混乱の中、八年前に忽然と姿を消したカルネア騎士団副長クロードが現れた。
八年前突然失蹤的卡爾尼亞騎士團副長克羅德突然現身。

その瞬間ダリ美術館建設の夢が、私の頭の中に忽然と現れたのです。
就在那个瞬间，建造美术馆的梦想忽然闪现在了我的脑海中。

何千もの人々が人種恥辱罪で有罪とされたり、忽然と収容所へ送り去られたりしました。
成千上万的人由于种族污染而被定罪，或是干脆消失在集中营。

ところがその巨大化した都市は、４０００年前に忽然と姿を消すのである。
然而这个强大的文明，在4000多年前突然消失了。

人類が忽然と姿を消した東京を舞台に、動物たちによるサバイバルが幕を開ける！
本游戏以人类突然销声匿迹的东京为舞台，由动物们的生存竞争揭开游戏的序幕！

本作の舞台となるのは、南極の地に忽然と現れた、“滅びの地”と呼ばれる異様な場所。
本作的舞台为在南极之地突然出现被称为“毁灭之地”的异样场所，为….

歴代ヒーローの中でもトップクラスの功績を上げたが、ある日人々の前から忽然と姿を消した。
其功績在歷代英雄中都是數一數二，不過某日突然在世人面前消失。

単なる都市伝説のはずだったが、「儀式」を実行した女子生徒が忽然と姿を消してしまう。
本应只是单纯的都市传说，可是实行「仪式」的女学生却突然消失踪迹。

忽然と姿を消した親友を探すため、奇妙な島「追憶島」を進む少女“J.J.”。
為了尋找忽然消失的朋友「艾蜜莉」而徘徊於奇怪島嶼「追憶之島」的少女「J.J.」。

月某日東京いつもと変わらないはずだったその日、東京・銀座に異世界への「門（ゲート）」が忽然と現われた。
月某日，在热闹非凡的东京的东京·银座忽然出现了通往异世界的“门”。

だが雪に閉ざされた山荘の中で候補者のひとりが「冷凍死体」で発見され、その後密室から忽然と死体が消失!
但是，在被暴风雪冰封的山庄内，发现了其中一名候补的“冷冻尸体”，之后，尸体竟从密室中突然消失！!