怒っていた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 生气
• 感到憤怒

日本語 での 怒っていた の使用例とその 中国語 への翻訳

神は彼がして怒っていたこの世代の説明を示します。
上帝给了我们这一代他生气的说明.

僕は無線で、とても怒っていた。
我对收音机非常生气。

それが理解できずに、いつも怒っていたそうです。
当她什么都不懂的时候，她总是很生气。

瑚子さんは私よりも怒っていた。
婉柔比刚才更生气。

私は少し怒っていた。
我有点生气了。

横の客も怒っていた。
旁边的人也愤怒了。

これについて父がとても怒っていた。
对此他父亲十分生气。

教会の友人が怒っていた。
我的共和黨朋友們生氣了。

気がついたら、相手が怒っていた。
因为他已经感觉到，对方生气了。

審査員の先生方はみんな怒っていたって。
侍从的官司员都很生气。

年にキヨシローはこんなに怒っていた。
年，谢晋生气了。

とある日、嫁が息子を怒っていた。
某一日，儿子惹老婆生气.

秒ほど失ったので少し怒っていたけど、そういうことは時々起こるものさ」。
我损失了大约一秒，这让我有点生气，但有时候事情就是如此，而且还是够的。

英国のメイ首相はマンチェスターの情報が米国に漏洩したことで大変怒っていた。
英国首相梅非常生气，因为英国向曼彻斯特提供有关曼彻斯特的信息被泄露。

欧陽晨は同僚の忠告にも耳を貸さず、逆に、信じない者は地獄に落ちる、と怒っていた。
欧阳晨不但没理会同事的劝告，反而生气说不信的人会下地狱!

酔っぱらって帰ってきた父が壊れたそれを見て、怒っていた。
爸爸回来后，看见花瓶打碎了，很生气。

神は彼がして怒っていたこの世代の説明を示します。
上帝給了我們這一代他生氣的說明.

彼らは「赤いメアリー」と呼ばれた）は富と地位を維持することができ、彼女はクロムウェルと結婚した人と結婚して怒っていた。
當地人嫉妒Maire（他們稱之為“RedMary”）能夠維持自己的財富和地位，並對她嫁給與克倫威爾有聯繫的人感到憤怒。

我々はこれをまだ確認できていないが、経験からケリーは彼のイラン取引に怒っていた仲間のギャングによって意図的に襲われたと我々には思える。
我們無法確認這一點，但是過去的經驗使我們相信，克里是被那些對他與伊朗的交易感到憤怒的匪幫下屬故意襲擊的。

昨晩は3人のブルーレイ・ユーザーと夕食をとっていて、彼らは『トランスフォーマー』のブルーレイ版が出ないことに怒っていた。
昨晚我和三个蓝光阵营的客户吃饭，他们对《变形金刚》不发行蓝光影碟非常不满。

本当に怒っていたら、。
如果我真的生气了….

しかし母は怒っていた。
但她的父亲很生气。

自転車の人は怒っていた。
当时骑自行车的人非常愤怒。

もちろん私も怒っていただろう。
我当然也会生气了。

その中年の男はかなり怒っていた。
这个时候，中年男子，很是生气。

昨日の特活の授業について先生は怒っていた。
教授在昨天的训练课上非常生气。

彼は彼女のしたことに対して激しく怒っていた。
他显然对她所做的事很生气。

その村に対してなにか怒っていたわけではない。
村子里面也没什么好生气。

今になって、バーの主人があんなに怒っていた理由がわかった。
现在他终于明白了，为什么那个酒吧老板会那么生气。

元旦、松井は南京での日本兵士の行いについてまだ怒っていた。
元旦那天，松井仍然因日本士兵在南京的行為而情緒煩亂。