急速な成長 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 快速增长
• 快速成长
• 快速增長
• 迅速发展

日本語 での 急速な成長 の使用例とその 中国語 への翻訳

これら女性は急速な成長分野から締め出されている。
她们在被挤出快速增长的部门。

急速な成長、規制の改善、政府機関からの認識。
快速增长、改善监管、政府机构的确认.

HBR：なぜ急速な成長に重点を置くのですか？
HBR：快速成长为何如此重要？

AWSの急速な成長。
AWS的快速增长）.

国内系企業の急速な成長。
本土企业快速成长.

経済の急速な成長と一部鉱物資源の大量消耗との間に矛盾がある。
经济快速增长与部分矿产资源大量消耗之间存在矛盾。

その急速な成長とインパクトは研究者や産業経営者の注目を集めている。
網路模因的快速增長和影響力有時會引起了研究人員和業界的關注。

過去10年間、中国経済の急速な成長と中産階級の台頭になって、中国の市場で最も急速に成長スイス時計。
过去十年来，随着中国经济快速增长和中产阶层的兴起，中国成为瑞士手表增长最快的市场。

中国GDPの急速な成長、総合的実力もどんどん強くなっていることについて、もちろんうれしいことであり、中国人としては誇らしく思う。
中国GDP快速增长，综合实力不断增强，自然是可喜可贺之事，作为中国人无疑感到自豪。

過去10年間、中国経済の急速な成長と中産層の台頭に従って、中国はスイスの時計の成長の速い市場となった。
过去十年来，随着中国经济快速增长和中产阶层的兴起，中国成为瑞士手表增长最快的市场。

こうした中国経済の急速な成長ぶりと、成長を牽引する産業の変化の激しさを白書は詳述している。
通商白皮书》中对中国经济的迅猛增长及推动增长的产业发生的激烈变化进行了详细介绍。

ただ、急速な成長には、道路を整備し、交通インフラを充実しなければなりません。
然而，要实现飞速增长，就必须整修道路，完善交通基础设施。

中国がこれらの現実を無視し、急速な成長率に執着し続ける場合、付随するリスクはGDPの増加を上回るだろう」とヤン氏は語った。
白小姐论坛“如果中国忽视这些现实并继续痴迷于快速增长率，那么伴随的风险将超过GDP的增长，”杨说。

アジアの新興市場での急速な成長に照らして、2,800TEUクラスのコンテナ船は、アジア地域の大多数の主要港に配備するのに適しています。
鉴于亚洲新兴市场的快速增长，2,800TEU级集装箱船将非常适合在亚洲地区的大多数主要港口部署。

インドのある投資家は、中国や世界市場におけるMINISO名創優品の急速な成長や勢いは、とても印象深かったと語った。
印度投資商表示，對MINISO名創優品在中國市場和國際市場的快速增長和擴張印象非常深刻。

RFIDソリューション市場が急速な成長と変化をみせているため、企業は、RFIDハードウェアやソフトウェアコンポーネントの異質な集合体を選定・統合・配備するという課題に直面しています。
由于RFID解决方案的迅速发展和变化，各企业都面临着选择、集成和部署各种RFID硬件和软件组合的挑战。

過去10年間、中国経済の急速な成長と中流層の台頭に伴い、中国はスイスの腕時計として最も速い市場になりました。
过去十年来，随着中国经济快速增长和中产阶层的兴起，中国成为瑞士手表增长最快的市场。

このサミットでは、モバイルIoT技術の急速な成長と勢いに焦点を当て、何十億個もの新たなデバイスを接続するその力に注目します。
此次峰会将聚焦移动物联网技术的快速发展和势头，及其连接数十亿新设备的能力。

再生可能エネルギー部門の急速な成長、世界の出生率の低下、ブラジルの熱帯雨林の消失に歯止めがかかったことなども、前向きな変化の例として触れている。
文章还提到了可再生能源领域的快速增长，全球出生率的下降以及巴西雨林砍伐森林的减少，这是积极变化的例子。

年-立法府はUPRの教育自治を認める法律第50号を承認し、これにより総体的なリストラと急速な成長期の始まりにつながる。
年-立法机关批准了赋予普遍定期审议教育自主权的第50号法律，这导致了全面重组和快速增长的开始。

Tax＆AccountingCEOのKarenAbramson氏は、「Tagetikの買収は、法人税および会計市場の急速な成長分野における当社のポジションを拡大するというビジョンと緊密に一致しています。
威科财税与会计事业部首席执行官KarenAbramson说：“收购Tagetik与我们的愿景紧密契合，旨在扩大我们在公司税务和会计市场的快速发展领域的地位。

この政策を遂行し、席上では、広告の44ペサハ、彼は教会の上perpetratedな残虐行為は、ユダヤ人の急速な成長激怒。
根据这项政策，在公元44逾越节之际，他犯下的经堂，其快速增长激怒犹太人的残酷。

Gを実装することで、データセンターは、稼働率の向上と、さらに高密度化と急速な成長に対応するための拡張性の高い環境を実現します。
通过实施100G，数据中心获得了运营效率和更具可扩展性的环境，以适应不断增长的密度和快速增长。

交通量の伸び率の低下は、2015/16の急速な成長後に2017/18で消費されたガソリンの量を平準化することを示す別々のデータと一致しています。
交通量增长放缓与单独数据一致，显示2015/18年度快速增长后2017/18年度汽油消耗量趋于平稳。

Hypovirulent株（効率的な保護、急速な成長、植物の効果的な植民地化し、フィールドで簡単にアプリケーション）の資格は、生物的防除剤としてのアプリケーションのための商業微生物製剤の開発のための大きな潜在的可能性を提供しています。
抗病株有效殖民化的植物与容易应用领域快速增长有效保护）的资格为商业微生物制剂生物控制剂作为应用程序的发展提供了很大的潜力。

ＯＥは「２０３０年には中国都市が世界経済の中心に浮上する見通し」としつつ、「中国経済の急速な成長と政府の果敢な都市化戦略が世界都市経済力地図を変える最も大きい要因」と説明した。
OE解釋道“到2030年，中國城市有望成長為世界經濟的中心”，“中國經濟的快增長和政府大膽的城市化戰略是改變世界城市經濟版圖的最大因素”。

急速な成長の鍵。
快速成长的关键。

急速な成長を促され影。
走出阴影快速成长.

上海が急速な成長を遂げた。
上海迎来了更快的生长？

なぜ中国は急速な成長ができるのか。
为什么中国能迅速崛起.