怪しげな 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 可疑的
• 可疑

日本語 での 怪しげな の使用例とその 中国語 への翻訳

怪しげな宅配物が届き。
可疑的快递包裹.

正体不明の怪しげな人物。
就是个身份不明的可疑人物。

彼の手には怪しげなライターが握られていた。
他手里拿着一个可疑的打火机。

怪しげな不思議の国のアリス?
悬疑奇幻弥留之国的爱丽丝?

黒ずくめの男の怪しげな取引現場を目撃した。
目击了黑衣男子的可疑交易现场。

その帰り黒ずくめの男の怪しげな取引を目撃します。
目击了黑衣男子的可疑交易现场。

その結果、多くの怪しげな会社がほとんど役に立たないサービスを、高い料金にて提供しています。
因此，一些可疑的公司会提供一些没什么用但收取高额费用的服务。

妹の怪しげな薬で女の子にされてしまった兄まひろと、。
被妹妹灌下可疑药物从而变成女孩的哥哥.

エルメスを奪った者たちは、怪しげなテレビＣＭを放送する宗教団体のメンバーだった。
搶走漢密斯的人們，是播放奇怪電視廣告的宗教團體成員。

母親の死後十数年ぶりに3人の義姉と共に暮らすことになった悠は、自分の部屋としてあてがわれた義父の書斎で怪しげな10個の瓶を見つけます。
在母亲死后的十几年第一次和三个姐姐一起住的白川悠在后父的房间里发现10个可疑的瓶子。

だがネットには怪しげなシステムやファイヤーウォール、保安プログラムが幾層にもわたって存在し、侵入者の脳を焼こうと待ち構えている。
但是网络上有各种可疑系统、防火墙，以及层层的防护程式存在，就等着烧烂入侵者的大脑。

母親の死後十数年ぶりに3人の義姉と共に暮らすことになった悠は、自分の部屋としてあてがわれた義父の書斎で怪しげな10個の瓶を見つける。
在母亲死后的十几年，第一次和三个姐姐住在一起的白川悠在继父的房间里发现10个可疑的瓶子。

ですが、ネットには怪しげなシステムやファイヤーウォール、保安プログラムが幾層にもわたって存在し、侵入者の脳を焼こうと待ち構えています。
但是网络上有各种可疑系统、防火墙，以及层层的防护程式存在，就等着烧烂入侵者的大脑。

母親の死後十数年ぶりに3人の義姉と共に暮らすことになった悠は、自分の部屋としてあてがわれた義父の書斎で怪しげな10個の瓶を見つける。
在母亲死后的十几年第一次和三个姐姐一起住的白川悠在后父的房间里发现10个可疑的瓶子。

現在の伴侶である2人目の妻は、息子よりずっと年上のインドネシア人女性で、怪しげなナイトクラブのダンサーであり、おそらくは売春婦でもあった。
她的第二任妻子，现任配偶，是比她的儿子大得多的印尼籍女子，一个可疑的夜总会舞者，甚至可能是妓女。

彼はその後、英国の犯罪映画ブリッツで主演しました,町の名を冠した警官キラーと接触して道徳的に怪しげなレポーターを再生します。
然后，他在英国的犯罪片主演闪电,打道德上可疑的记者接触的同名警察杀手.

怪しげな荷運び人。
一可疑的搭车人.

怪しげな大砲を発見。
一种装置可疑的大炮。

怪しげなウェブサイトには近づかないことです。
远离可疑的网站了。

自称マッドサイエンティストで、いつも怪しげな実験をしている。
自稱瘋狂科學家，總是在作奇怪的實驗。

怪しげなたくらみが進行中なのは間違いない。
注意什么？一些可疑的事情正在进行中。

怪しげな薬を作って人体実験することを好む。
喜歡作奇怪的藥物並進行人體實驗。

超自然科学クラブ」なる怪しげな部の部員。
奇怪的社團「超自然俱樂部」的社員。

そこにある怪しげな都“ルフラン”市――。
那裡有一座詭異的都市，「露芙蘭」市――.

怪しげな物音、カスチェイの怪物の登場、イワン王子は捕らえられる。
凱斯齊的怪物士兵登場、捕獲伊凡王子.

今朝、またもや怪しげな電話が2回も掛かってきました。
今天上午连续接了两个奇怪的电话。

物の怪を斬る退魔の剣を持ち、怪しげな体術を操り、怪しげな品物を使う謎の男。
是一位拿著能夠斬除妖怪的退魔劍，使用奇怪的體術和奇怪物品的謎之男子。

しかし、これは-少数の人々が好きなことは非常に怪しげな喜び。
但是這一點-一個非常可疑的樂趣，很少有人喜歡。

しかし、これは-少数の人々が好きなことは非常に怪しげな喜び。
但是这一点-一个非常可疑的乐趣，很少有人喜欢。

もし、あなたの子供が怪しげな宗教に入信したなら、あなたはどうするだろうか。
如果兒女質疑你的宗教信仰，怎麽辦？