慶 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 慶
• 庆
• 庆尚
• 国庆

日本語 での 慶 の使用例とその 中国語 への翻訳

黄金慶。
黄金庆.

慶尚大学校図書館。
庆尙大学图书馆.

金瓶梅秘戯図』より西門慶と李瓶儿。
金瓶梅秘戏图》之西门庆和李瓶儿.

年、贈太上天皇、諡号「慶光天皇」を追尊。
年，追尊为太上天皇，谥号“庆光天皇”。

年7月7日、南広鉄道肇慶東駅の線路が完成しました[1]。
年7月7日，南广铁路肇庆东站段铺轨完成[9]。

年（明治17年）、贈太上天皇、諡号「慶光天皇」を追尊。
年，追尊为太上天皇，谥号“庆光天皇”。

国旗・国歌・国慶:ナショナリズムとシンボルの中国近代史。
国旗、国歌、国庆：近代中国的国族主义与国家象征.

今年8月1日はスイス連邦第726日の国慶節（1891年から）。
今年8月1日是瑞士联邦第726个国庆节(1891年开始)。

境内には「前田慶次供養塔」があり、毎年6月に供養祭が行われます。
院内有「前田庆次供养塔」，每年6月举行祭奠仪式。

慶南昌原市馬山会原区内西邑中里工団路65ロボット棟308号。
庆尚南道昌原市马山会原区内西邑中里工团路65机器人栋308户.

開発事業の施行者の募集公告(慶南道公告第2007-644号)。
开发事业实施人的招募公告(庆尚道公告第2007-644号).

慶良間諸島国立公園の一部を構成しており、多様な生物が保護されています。
是慶良間諸島國立公園的一部分，這裡有許多受到保護的生物。

一方、光州、蔚山、忠北、全南、慶北、済州などにおける逮捕率はすべて100％だったという。
光州，蔚山，忠北，全南，庆北，济州等地的逮捕率均为100%。

天城里見(あまぎさとみ)/サミー演- 中尾明慶助産院で雑務などを担当している青年。
天城里見／沙米：中尾明慶在助産院包辦一切雜務的青年。

空港、新港湾への引入線、慶全線などを連結する大陸物流基地を造成し、流通物流業社を誘致。
组成连接机场、新港湾引入线、庆全线的大陆物流基地吸引物流企业.

呉漢は陳康の篭絡に成功し、陳康は劉慶と謝躬の妻子とを捕え、呉漢、岑彭を城内に招きいれた。
呉漢笼络陳康成功，陳康捕拿劉慶和謝躬之妻，迎吴汉、岑彭入城内。

年12月25日、肇慶東駅と肇慶鼎湖、端州、高要区を結ぶ鼎湖大道が一方通行になった。
年12月25日，连接肇庆东站和肇庆鼎湖、端州、高要城区的鼎湖大道实现单边通行。

慶應ビジネススクールは過去30年間で経営管理（MBA）度の約2400マスターズを受賞しました。
庆应义塾商学院在过去30年获得约2400工商管理硕士（MBA）学位。

海上保安庁の航空機が発見した第６５慶栄丸とみられる転覆船（第１管区海上保安本部提供）。
海上保安厅的飞机发现了可认为是“第65庆荣丸”的翻覆船体(由第1管区海上保安本部提供).

第6回浦項市長杯慶北クラブ対抗フットサル大会の歓迎晩餐会の際に日本選手団の通訳(2013.4)。
协助第六届浦项市长杯庆尚北道俱乐部迷你足球比赛欢迎晚宴时日本代表团翻译（2013年4月）.

年3月30日、広仏肇城都市間鉄道が開通し、同日、肇慶東駅の隣にある都市鉄道の鼎湖東駅が開通した。
年3月30日，广佛肇城际轨道开通运营，同日，位于动车肇庆东站旁的城轨鼎湖东站开通。

年7月より稼動を開始した不二製油（肇慶）有限公司（中国）では、太陽光による温水作成設備を設置しました。
年7月开始运行的不二制油（肇庆）有限公司（中国），安装了利用太阳能制备温水的设备。

受付期間9月11日~売切次第終了毎年恒例となりました、ケイコーポレーションのおせち、三段重「慶」…。
一旦受理期间9月11日~售罄变成结束每年惯例的K公司noosechi，三段重"庆"….

公卿補任』は元慶4年11月8日（880年12月13日）とするが、『三代実録』にはこの日に該当する記事がない。
公卿上任》作元慶四年十一月初八（880年12月13日），而《三代實錄》並無紀錄。

しかし、日が出てから気温が上がり、京畿と江原、慶北一部地域に出された寒波注意報は午前１０時にすべて解除された。
但是隨著太陽升起，氣溫上升，京畿和江原、慶北部分地區的寒潮警報在上午10點全部解除。

天慶4年（941年）2月、純友軍の幹部藤原恒利が朝廷軍に降り、朝廷軍は純友の本拠日振島を攻め、これを破った。
天慶4年（941年）2月，純友軍的幹部藤原恆利向朝廷軍投降，朝廷軍攻破了純友的據點日振島。

その後、孫文の推薦を受けた朱慶瀾は、1922年（民国11年）10月に張作霖から中東鉄路護路軍総司令に任命される。
此後，经孫文推薦，朱慶瀾于1922年（民国11年）10月被張作霖任命为中東铁路護路軍总司令。

保守が強い大邱・慶北地域で洪準杓候補の支持率は１５．２％にとどまり、保守層が「戦略的代案」として安候補を選択する傾向を見せている。
在保守思想占上风的大邱、庆尚北道地区，洪准杓的支持率只有15.2%，显示出保守阶层将安哲秀选为“战略对策”的倾向。

第四野戦軍は九月、十月に衡（陽）宝（慶）戦役をおこなって、国民党の白崇禧軍の主力を殲滅したのち、さらに広東、広西両省に進軍した。
第四野战军在九、十月间进行衡（阳）宝（庆）战役，歼灭了国民党白崇禧军的主力以后，又向广东、广西进军。

慶南地方警察庁は18日午後、身上公開審議委員会を開き、晋州市のあるアパートで起きた放火・殺人事件の被疑者の名前と年齢、顔を公開することにした。
庆尚南道地方警察厅18日下午召开了个人信息公开审议委员会，决定公开在晋州某公寓里发生的纵火、杀人事件嫌疑犯的姓名、年龄和长相。