成分と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成分和
• 组分
• 成份与

日本語 での 成分と の使用例とその 中国語 への翻訳

天然成分と合成成分ってどう違うの？
天然成分和合成成分的區別是什麼？

主要な栄養成分と抗栄養因子の分析が含まれる。
包括主要营养成分和抗营养因子的分析。

お茶の成分と機能。
茶叶基本成份与功能.

月面物質の成分と利用可能な資源の調査。
月表物质成分和可利用资源调查。

高麗人参の成分と効能の最大の保持率。
最大程度保留了人参的成份与功效。

天然成分と合成成分にはどんな違いがあるか。
天然成分和合成成分的區別是什麼？

鉱物は化学成分と結晶構造で定義されます。
矿石是由其化学成分和晶体结构来定义的。

化学成分と栄養価。
化学成分和营养价值.

内容：牛乳由来の成分とアーモンド。
警告：包含牛奶派生的成分和杏仁。

栄養成分と作用。
营养成分及作用.

配合成分と安全性について。
關於成分及安全性.

血圧を上げる成分といえば、食塩（NaCl）です。
導致血壓上升的成分是食鹽（NaCl）。

唾液の成分と作用。
唾液的功效與作用.

タバコの成分とその害について。
香烟的成分及其危害？

主要成分と薬効。
主要成份及藥效.

チーズの栄養成分とは？
奶酪的营养成分有哪些呢?

減量成分と。
的减肥成分.

学生は、毎年における臨床成分と実地体験を受けます。
学生获得实践经验，在每年临床组件。

油の成分と同じですね。
且与石油的成分相似。

さらに、高品質の成分と最高の効能により、この製品は私たちの最高の推奨事項の1つになっています。
另外，高质量的成分和一流的功效使该产品成为我们的顶级推荐之一。

馬場さんのこだわりは二つ、土の中のミネラル成分と生息する菌・微生物だという。
馬場先生有2個堅持──土壤中的礦物質成分和棲息於土壤的菌種、微生物。

イソシアネートと、随意で一定の界面活性剤および発泡剤とが、一般的に「A」成分と称される第1の成分を構成する。
异氰酸酯和任选某些表面活性剂和发泡剂构成第一组分，常称作"A"组分。

結論は、自然食品の構成成分と腸内微生物の相互作用を総合的に考慮すべきだという。
结论是，必须综合考虑自然食品的组成成分和肠内微生物的相互作用。

各担体は、製剤の他の成分と適合し、患者にとって有害でないという意味で「許容される」ものでなければならない。
每种载体在与制剂的其他成分相容并且对患者无害的意义上必须是“可接受的”。

確かに、高品質の成分と様々な香辛料との微妙な関連が、なぜVerticaleの食事がすごく素晴らしいのかを説明します。
事实上，高品质成分与不同香料的巧妙结合解释了为什么Verticale的餐点如此之大。

感情と特定の運動成分との関連付けは、過去に使用されてきました診断または感情認識。
过去，情绪与特定运动成分之间的关联已用于诊断或情绪识别。

これは、内分泌攪乱化学物質の成分と更年期の関係性について大規模に行われた初めての研究となる。
这是对扰乱内分泌的化学成分与更年期之间关联的首次大型研究。

ダウコーニングＳＹＬＧＡＲＤ１８４シリコンゴムは液体成分からなる二成分セット製品であり、基本成分と硬化剤を含む。
道康宁DC184灌封胶是由液体组分组成的双组分套件产品，包括基本组分与固化剂。

内風呂「入江の瀧」の湯口に形成された「湯菩薩」が温泉成分と歴史を物語ります。
在室內溫泉「入江之瀧」的出水口形成的「湯菩薩」訴說著溫泉的成分和歷史。

ミネラルオイルの分析では粉砕試料を抽出後，MOSH成分とMOAH成分に分離し，その量を定量します。
在矿物油分析中，首先提取粉碎样品，然后分离MOSH成分与MOAH成分，并进行定量。