成熟 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成熟
• 熟度

日本語 での 成熟 の使用例とその 中国語 への翻訳

成熟にほど遠かった。
但还远没有成熟。

段階目は成熟期です。
大三阶段是一个成熟期。

今、この時、種子が成熟中。
这时松籽成熟了。

成熟産業はこのような。
一个成熟产业该有的样子.

これは成熟とはいわない。
这何尝不是一种成熟呢。

プロジェクト管理システム成熟。
项目管理系统熟度.

参考①成熟性と未熟性＞。
从成熟和不成熟的角度看问题.

そのうえ世の中は成熟市場。
此外，这是一个成熟的市场。

成熟期から新たな成長の時代へ。
从成熟期迈向新的成长时代.

プロジェクト管理システム成熟モデル。
项目管理系统熟度模型.

それが、成熟経済の活性化である。
这是一个成熟经济体的表现。

ビール業界は完全な成熟市場である。
饮料业，是一个成熟的市场。

お互い、成熟できてよかったですね。
我们该庆幸彼此都长大成熟了.

未成熟卵体外培養（IVM）とは。
不成熟卵体外培养成熟(IVM)技术.

もう、パソコン自体はかなり成熟期にある。
我们的模型本身已经很成熟了。

インターネットは、成熟期に入りました。
互联网，已正式进入了她的成熟期。

成熟化する国内市場と加速するグローバル化。
小米稳定国内市场，加速国际化。

脂肪は、見知らぬ人とファック成熟ホット写真。
热图片脂肪成熟他妈的与陌生人.

このパッケージは、製品の成熟と需要の減少により、生産を終了。
因产品成熟度和需求量降低而停产。

学習期」から「成熟期」へ移行し始めた中国LED照明産業。
从“学习期”迈向“成熟期”的中国LED照明产业.

今、世界各地で、民主主義の成熟度が試されているように思います。
目前，我想似乎世界各地都在考验着民主主义的成熟度。

ASEAN関係は成熟期に入り、中国・ASEAN協力は追い越し車線に入った。
中国与东盟关系已进入成熟期，中国与东盟合作步入快车道。

すでに中国・ASEAN関係は成熟期に入り、中国・ASEAN協力は追い越し車線に入った。
中国与东盟关系已进入成熟期，中国与东盟合作步入快车道。

HOME＞エレクトロニクス＞電子デバイス＞「学習期」から「成熟期」へ移行し始めた中国LED照明産業。
从“学习期”迈向“成熟期”的中国LED照明产业.

すでに中国・ASEAN関係は成熟期に入り、中国・ASEAN協力は追い越し車線に入った。
当前，中国与东盟关系已经进入了成熟期，中国与东盟合作已经步入了快车道。

計画とリソース管理は、従来のプロジェクト管理システム成熟モデルと同様に発展する傾向があります。
计划和资源管理倾向于像传统项目管理系统成熟度模型那样演进。

最初のプロジェクト管理システム成熟モデルと同様に、これらの各要素は高度なトピックも伝えている可能性があります。
就像第一个项目管理系统成熟度模型那样，其中每个元素也可能有对应的深层次主题。

彼らは自信、成熟度、グローバルな意識、コミュニケーション能力やリーダーシップの資質のための職場ですぐに識別可能です。
他们是在工作场所对他们的信心，成熟度，全球意识，沟通能力和领导素质立即区分。

このホワイトペーパーのWord版をダウンロードするには、「プロジェクト管理システムの成熟モデル:ホワイトペーパー」を参照してください。
若要下载本白皮书的Word版本，请参阅项目管理系统成熟度模型：白皮书。

そこで、私たちはプロジェクト管理システム成熟モデルに戻り、達成する必要がある作業について、お客様がロードマップを作成できるようにします。
那么，我们回头看看项目管理系统成熟度模型，客户可以就其需要完成的目标制定一张路线图。