戦力 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 战力
• 力量
• 战斗力
• 戰力
• 兵力
• 强战力

日本語 での 戦力 の使用例とその 中国語 への翻訳

両チームの戦力分析。
两队的实力分析.

航空戦力も同じである。
航空运力也是一样。

両軍の戦力比較[編集]。
兩軍兵力比較[编辑].

第6話防御特化と新戦力。
第6集防禦特化與新戰力.

戦力強化は平和憲法のおかげ？
因《和平宪法》加强….

Quest09「戦力外通告」。
橫濱09戰力外通告.

戦力外通告は誰が決めるの？
婉拒外援电报到底是谁的决定？

WBCイスラエル戦力分析資料。
WBC經典賽以色列戰力分析.

戦力外通告は誰が決める?
婉拒外援电报到底是谁的决定？?

卒業後はすぐに即戦力として活躍できます。
毕业后将很快成为部队战斗员.

戦力も1チーム分だけでは足りない。
单靠一个人或一个团队的力量远远不够。

卒業後すぐに即戦力として働くことができる。
毕业后将很快成为部队战斗员.

戦力値を持たず，どの列にも設置できる。
沒有戰力值，可以設置在任何一排。

憲法9条2項は戦力不保持を定めています。
第九条第二款规定不保持战争力量。

特徴的な要素（1）“仲間を増やして戦力増強”のご紹介。
特徵要素（1）介紹「靠增加伙伴來增強戰力」.

敵の意図と戦力見積もり誤っていた事になるからだ。
敌人战斗力和己方战斗力的估计均错的一塌糊涂。

八路軍の現在の公式戦力第115師団－60,000人。
八路军目前的正规兵力：第115师-6万人。

ヘリは航空戦力として必要不可欠な存在となった。
直升机救援已经成为不可或缺的空中力量.

ツクヨミの姓により月光を操り、月天弓と併用して戦う2nd-G最大戦力。
擁有能控制月光的姓，與月天弓一同使用的情況下，為2nd-G最強戰力。

戦力になれるように全力で頑張りたいと思います」と1万5000人の観客に約束した。
为了成为战力会尽全力去努力的」和1万5000名观众作了约定。

アニメONEPIECE第434話「全戦力集結！ＬＶ4・灼熱地獄の決戦」。
ONEPIECE海贼王第434话「全部战斗力集结！LEV4焦热地狱的决战」.

米政府は、台湾を「地域の政治的安定と軍事バランス、経済発展に重要な戦力」としています。
该局补充称，台湾“依然是促进该地区政治稳定、军事平衡和经济进步的重要力量。

だからこそ、私は、米国が中距離核戦力条約、またはINF条約から正式に撤退すると発表したのです。
这就是我宣布美国正式退出中程核力量条约或INF条约的原因。

ロシアと米国の戦略核戦力では、その数は少ないものの、戦略的爆撃機は重要かつ有用な要素となっている。
在俄罗斯和美国的战略核力量中，战略轰炸机力量最小，但也是重要和有用的组成部分。

このほかにも現在インド政府は潜水艦戦力増強に向けた４０年間にわたる中長期計画を立て推進中だ。
此外，印度政府还制订了提升潜艇战斗力的40年中长期规划，正在逐步实施。

これは、人口、陸海空の戦力、資源、国防予算など50項目を総合的に考慮して指数化したものだ。
该榜是综合考虑了人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算得出的军力指数。

登場以来、アメリカ海軍の遠洋戦闘群の核心戦力として、しばしば「急先鋒」として世界の各海域に派遣されている。
自问世以来，作为美国海军远洋战斗群的核心力量，经常作为“急先锋”被派往世界各海区。

ＧＥＦは人口・陸海空戦力・資源・国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出している。
全球军力排行榜出炉该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。

陸地における戦力であり、陸地の支配を通じてその地域の人間を支配することが可能な唯一の戦力である。
陆地方面的战力，是唯一可通过支配陆地从而支配该地域内的人类的战力。

同機関は人口や陸海空軍の戦力、資源、国防予算など５０項目を総合して軍事力指数を算出する。
全球军力排行榜出炉该榜综合考虑人口、陆海空战力、资源、国防预算等50项因素计算出军力指数。