戦地 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 战场
• 戰地
• 战地
• 战争

日本語 での 戦地 の使用例とその 中国語 への翻訳

夫は戦地にいる。
她的丈夫身处战场。

彼は戦地で死ななかった。
他没有死在战场上。

聖地であり戦地である。
以色列是聖地也是戰地.

誰が、戦地で戦うのか。
谁在战场上打架？

第8話オーダー！急げ、戦地へ！
第8話指令！加速、前往戰地！

兵隊が戦地から戻ってきた。
士兵们从战场上回来了。

彼は戦地で、何を見てきたのだろうか。
他在战场上看到了什么?

戦地で達彦と同じ部隊にいた若い兵隊。
戰場上與達彥同一部隊的士兵。

略奪の戦地輪姦・レイプ・拉致。
掠奪的戰地輪姦・強暴・綁架.

中東やアフリカの戦地に連れてかれるだけだよ！
去非洲和中东为主战场吧!

戦地で生き残ることは恥だと疑いませんでした。
战争下的生存免不了羞耻。

自分が戦地に入ってきた事を実感する。
我简直怀疑自己走进了一个战场之中。

父のマーチ氏は、遠い戦地にいるのだ。
此刻，父親馬其先生人在遙遠的戰地。

親子遊び夏の水遊び見晴らし台戦地文化。
親子共遊夏天戲水觀景平台戰地文化.

伊原さん、戦地で人を殺しましたか？」。
伊利亚问卡尔，你在战场上杀过人吗?

戦地で起きた出来事は知らないのかもしれない。
也许他根本不知道战场上发生的事。

年、長男のコンスタンが戦地から休暇で戻ってきました。
年，杜鲁门从战场休假归来。

谷口健太ハレの異世界～恋と喧嘩と戦地車～。
谷口健太晴朗的异世界～恋爱与吵架与战地车.

戦地で傷ついたヴァイレットはベッドの上で目を覚ます。
在战场上受伤的薇尔莉特在床上醒来。

動画ニュース】元国境なき医師団医師「香港の救急医療環境は戦地よりも悪い」。
战地医生：香港医疗救援环境比战地更差.

若山哲平（わかやまてっぺい）-途中慎吾戦地で達彦と同じ部隊にいた若い兵隊。
若山哲平-途中慎吾戰場上與達彥同一部隊的士兵。

戦地から帰った者と、戦地に永久にとどまった者達。
那些从战争中走出来的和永远留在战争中的人.

彼女は、毎日何時間もスペクトル暗視カメラの映像を見続け、遠く離れた戦地からの報告書を読み続けた。
她每天花很多个小时观看幽暗的夜视视频、阅读来自遥远战场的报告。

戦地から引き上げ、妻子の元へ戻った彼は戦争の傷を拭えずにいるのだった…。
从战场上升起，他回到了他妻子的孩子身边，他无法消灭战争的创伤-.

イタリア国王の父君を戦地で助けたことから勲章を授かり、以来マルティーニ家の家宝とする。
在戰地裡幫助義大利的國王的父親的事情而得到勳章，一直以來成為馬丁尼家的傳家之寶。

そして戦地から引き上げ妻子の元へ戻った彼は、戦争の傷を拭えずにいるのだった。
从战场上升起，他回到了他妻子的孩子身边，他无法消灭战争的创伤-.

イタリアの王様の父君を戦地で助けた事から勲章を授かり、以来マルティーニ家の家宝となる。
在戰地裡幫助義大利的國王的父親的事情而得到勳章，一直以來成為馬丁尼家的傳家之寶。

そして戦地から引き上げ妻子の元へ戻った彼は、戦争の傷を拭えずにいたのだった――。
从战场上升起，他回到了他妻子的孩子身边，他无法消灭战争的创伤-.

ブラッドリー・クーパーがイラク戦地伝説の狙撃手にイーストウッド最新作『アメリカン・スナイパー（原題）』が2015年2月に日本公開。
布拉德利·库珀给伊拉克战场传奇人物伊斯特伍德的最新作品“美国狙击手（原创）”的传奇狙击手将于2015年2月发行.

戦地から遠く離れた辺境の国「ポートランド」で、主人公のヒューゴは戦争とは無縁の平和な生活をしていた。
在远离战争的边境之国波特兰，我们的主人公雨果过着与战争无缘的平静生活。