戦犯 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 战犯
• 戰犯

日本語 での 戦犯 の使用例とその 中国語 への翻訳

東京戦犯。
东京法庭.

戦犯ともいう。
还有关于战犯。

A級戦犯として逮捕。
因甲級戰犯被逮捕。

戦犯」たちは衝撃を受けた。
战犯们很受震撼。

A級戦犯」合祀問題。
甲級戰犯」合祀問題.

戦犯」たちは衝撃を受けました。
战犯们很受震撼。

Ａ級戦犯者の遺言へ戻る。
回a级通缉犯的帖子.

成功はヒーローで、失敗は戦犯。
成功是英雄，失败是烈士。

A級戦犯」合祀問題について。
甲級戰犯」合祀問題.

月2日-a級戦犯として逮捕命令。
月2號-作為甲級戰犯逮捕命令。

第7章戦犯釈放はいかにして始まったのか。
第七章如何開始釋放戰犯.

旧ユーゴスラビア国際戦犯（ICTY）。
前南斯拉夫国际刑事法庭的对于.

ナチス戦犯アイヒマンが逮捕された。
納粹戰犯艾希曼被捕.

年、東京での女性国際戦犯法廷に参加。
年，在東京舉行了女性國際戰犯法庭。

日本の戦犯に対する処罰、現在も可能なのか」。
年《日本的战争犯罪，现在也可能吗》.

年、東京で女性国際戦犯法廷/国際公聴会を開催。
年，在東京舉行了女性國際戰犯法庭。

侵略国家」「戦犯国家」という事実を否定する処置だ。
这是否定“侵略国家”“战犯国家”事实的行为。

ヨーロッパの主な戦犯裁判、1943〜1947年。
年到1947年，主要欧洲战犯的审判.

総司令官マッカーサーの命令で戦犯容疑者に指名されたこと。
根据麦克阿瑟的命令，对战犯嫌疑人进行了甄选。

月11日GHQが東條英機ら戦犯容疑者39人の逮捕を指令。
月11日，麦克阿瑟下达了逮捕东条英机等39名战犯的逮捕令。

マッカーサー元帥は、これら日本人戦犯の罪を減免することを推進した。
麦克阿瑟推动减免了对这些日本战犯的刑罚。

ナチス戦犯プリーブケ受刑者、ローマで死去100歳。
纳粹战争罪犯ErichPriebke在罗马被软禁时去世，享年100岁.

なぜ、靖国神社のＡ級戦犯参拝にこだわるのか。
那么A级战犯的灵位为何会被一起放在了靖国神社的呢？

オーストラリアのBC級戦犯裁判で有罪判決を受け、1954年まで服役した。
在澳洲的乙級和丙級戰犯審判中被判決有罪，服刑至1954年。

戦後、A級戦犯指定で逮捕されたが、B級戦犯としてマニラ軍事裁判で死刑判決を受けた。
戰後，本間將軍被列為B級戰犯，在馬尼拉被美軍軍法審判為死刑。

アメリカは、1994年に、日本人戦犯容疑者16人に対して、入国禁止措置を取りました。
美国最早于１９９４年对１６名日本战争嫌犯采取了禁止入境措施。

中国元「慰安婦」被害事実調査委員会は７日、日本人戦犯による供述を最初に発表した。
昨天，中国原“慰安妇”受害事实调查委员会首先公布了部分日本战犯的口供。

安倍首相は日本が戦犯国という認識が最初からなく、プーチン大統領の頭の中に大韓民国はほとんど存在しないようだ。
安倍根本没有日本是战犯国的意识，而普京脑子里几乎没有韩国的存在。

今回公開する資料はこの日本人戦犯45人の供述書および詳細な尋問記録などで、原文、補足、訂正、当時の中国語訳、要約などが含まれる」と説明。
这次公布的档案选取的就是这45名日本战犯的书面笔供以及详细的审讯笔录等材料，包括原文、补充、更正、附言以及当时的中文译文、提要等.

ドリボワは、戦後の戦犯裁判に備えて、ナチス指導者をはじめとするドイツ軍捕虜に対する尋問を行いました。
多利波瓦对包括纳粹领导人在内的德国战俘进行审问，为战后对战犯的审判作准备。