手ごろな 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 以合理
• 實惠的
• 听起来算
• 适中

日本語 での 手ごろな の使用例とその 中国語 への翻訳

それは手ごろな価格ですね。
这个价格听起来算是合….

それは手ごろな価格ですね。
(这个价格听起来算是合理)?

手ごろな料金で利用可能なプログラマーの空室状況で、あなたはおそらくUpworkのようなサイトに誰かを見つけることができます。
由于程序员可以以合理的价格获得，您可能会在Upwork等网站上找到某人。

これらの機関は手ごろな価格で質の高い医療サービスを提供しています。
这些机构以合理的价格提供优质的医疗服务。

学生でなくても自由に出入りし、手ごろな価格で学校が提供する食事を味わうことができます。
就算不是學生也可以自由進出，用實惠的價格品嚐學校提供的餐點。

黒壁ガラス館の中では、値段が手ごろなガラス細工を購入することができます。
在黑壁玻璃館，您可以購買價格實惠的玻璃工藝品。

彼らの目標は、スペイン語と文化を教えること、そして手ごろな価格で素晴らしい経験を提供することです。
他们的目标是教授西班牙语言和文化，并以合理的价格提供丰富的经验。

彼らの目標は、スペイン語と文化を教えること、そして手ごろな価格で素晴らしい経験を提供することです。
我们的目标是教授西班牙语言和文化，并以合理的价格提供丰富的经验。

彼らの目標は、スペイン語と文化を教えること、そして手ごろな価格で素晴らしい経験を提供することです。
他們的目標是教西班牙文言和文化，並提供出色的體驗，以合理的價格。

年に発売されたボッシュの冷蔵庫は、多くの家庭が購入できるような手ごろな価格で販売されていました。
年推出的Bosch冰箱意味着，更多家庭能够负担得起购买冰箱的费用。

一方アジアや南米の新興市場に手ごろな価格の小型車を投入する。
另一方面，向亚洲和南美的新兴国市场投放价格适中的小型车。

つまり、誰かが仕事のために休憩や仕事のために集まり、安全な携帯のために趣味が必要な場合は、KingKongを手ごろな価格で手に入れよう！
也就是说，如果有人需要休息和蜷缩在一个安全的手机上工作或爱好，那么以合理的价格获得金刚！

そのスタイル、湾曲、パワー、そして手ごろな値段で、Jaguarが生産を通して150XKXNUMXFHCをどのように売ったかを理解するのは簡単です。
憑藉其造型，曲率，動力和實惠的價格標籤，它很容易理解捷豹如何在整個生產過程中銷售4445XK150FHC。

ボードあたり64個のデスクトップとサーバーあたり128個のデスクトップをサポートし、すべての従業員が優れたエクスペリエンスを実感できる能力を手ごろなコストで企業に提供します。
每個面板支援64個桌面，每部伺服器支援128個桌面，讓企業能夠以合理的成本為所有員工提供絕佳體驗.

われわれはクロマトグラフィーの業界リーダーとして、われわれの専門知識をDiViNeのコンソーシアムに提供することを楽しみにしており、プロセス効率の確認を支援し、手ごろな価格のワクチンへのアクセス拡大を支持する。
作为色谱分析领域的行业领导者，我们期待着为DiViNe联合企业贡献我们的专业知识，帮助确定流程效率，并且支持更广泛地获取价格适中的疫苗。

中国人消費者にユニクロについて意見を聞くと、「手ごろな値段で品質が高い」「店員のサービスが良い」と答える人が圧倒的に多い。
在询问中国消费者对优衣库的看法时，绝大多数都回答说“价格适中质量高”、“店员服务态度好”。

企業はインターネットを手ごろな価格にし、プライバシーを尊重し、人々と公共の利益を最優先にする技術を開発しなければならない。
公司应该让互联网价格实惠，尊重隐私并开发以人为本的技术，将人以及“公益”放在首位。

NVIDIAからの革新的なターボキャッシュテクノロジによって、手ごろなデスクトップや薄くて軽いノートブックのソリューションを求めているユーザーは、妥協することなしに、GeForce6および7シリーズGPUの最新のグラフィックと映像機能を体験することができるのです。
使用NVIDIA创新的TurboCache技术，寻求实惠价格台式机或轻簿笔记本解决方案的用户，现在可以体验到不打折扣的GeForce6和7系列GPU的最新图形和视频功能。

(b)(2)開発の世界的な第1級専門家と広く認められているフェルプス氏は「米国の505(b)(2)規制経路はイノベーションを刺激し、手ごろな費用での高品質製品の市場化を助長して、世界中で無数の患者の生活に影響を及ぼした」と述べた。
Phelps被公認為全球頂尖505(b)(2)藥物開發專家之一，他表示：「美國505(b)(2)監管審批途徑能夠激發創新，幫助以實惠價格為市場帶來高品質產品，可以影響全球無數病人的生活。

ひとまず手ごろな洞窟を見つけ寝ることに。
得寻找一处洞穴，用来睡觉。

我々は、我々自身のコスト見積もりに基づいて手ごろな価格で入札をします。
我們根據自己的成本估算以合理的價格出價。

家光は鴨を飛び立たせるために小石を投げるように命じたが、手ごろな石が無かった。
家光命令在野鴨飛起的時候用小石頭投擲，但是沒有合適的石頭。

家光は鴨を飛び立たせるために小石を投げるように命じたが、手ごろな石が無かった。
家光命令在野鸭飞起的时候用小石头投掷，但是没有合适的石头。

MajesticHotelはロンドンの中心、サウス・ケンジントンにあり、お客様に快適な施設をお手ごろな価格でご提供しているホテルです。
MajesticHotel在中伦敦的SouthKensington区，以合理价钱提供设施客房。

しかし、誰もが手ごろな価格で容易に利用できる消費財を提供することには、多くの困難で複雑なプロセスが伴う。
然而，为每个人提供价格实惠且易于获得的消费品，涉及许多困难和复杂的过程。

Gracellの使命は最高クラスで手ごろな価格の細胞医薬品をがん患者に届けることである。
Gracell的使命是为癌症患者提供一流且价格合理的细胞药物。

低燃費と手ごろな価格で人気だった軽自動車が同９％減と落ち込み、三菱自動車などによる燃費データ不正問題も響いた。
凭借低燃耗和合理的价格受到青睐的轻型车表现低迷，销量同比减少9％，三菱汽车等的燃效数据造假问题也产生了影响。

Heteroは120カ国余りにまたがる強力な世界的プレゼンスを持ち、世界中の患者が利用できる手ごろな価格の医薬品製造に注力している。
Hetero在120多個國家擁有強大的全球業務，致力于為全球患者提供價格合理的藥品。