日本語 での 手前 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
手前にはモスクワ川。
おじさんの一歩手前，。
當他二叔踏前一步之際.手前のお皿を悩み中。
他们很在乎面前的盘子。橋の手前にある予備校、。
手前にC-46大型輸送機。
战功的C-46大型运输机等。地図の位置よりも手前にあった。
在地图上黎牙实比的位置。真実の10メートル手前』。
NO.4《真相的十公尺前》.実際には、手前に木はありません。
位：真実の10メートル手前。
NO.4《真相的十公尺前》.手前に見えている白い橋はエリザベート橋。
眼前的第一座白颜色桥是伊丽莎白桥.二階に上がれますが階段手前から撮影。
不过上楼梯前可以随便拍。手前（左側）が春風、その奥（右側）がノイバラ。
擢傅应星为左都督，且旌其母。愛知学院大学手前交差点「竹の山」より徒歩2分。
愛知學院大學前面交岔路口「竹之山」步行2分鐘.国道254号上り車線・2番出口手前（西武バス・東武バスウエスト）。
國道254號上行車道、2號出口前（西武巴士、東武巴士西）.ジョリンの木」（手前）と200メートル離れた「金城武の木」（右）。
蔡依林树”（右前）与“金城武树”（左后）相距200公尺。二天門手前右側には「夫婦杉」と呼ばれる樹齢約1000年になる杉がある。
二天門前右手邊有一個被稱為「夫婦衫」的杉樹，樹齡約1000年。実はオハイオ川を渡り切ったとはいえ、対岸の手前で川に落ち助けられたのです。
虽然顺利渡过了俄亥俄州河，但还是在临近河对岸时掉进了水里被救下了性命。駒沢通り（手前）、山手通り、中目黒駅（遠方）（2005年5月）。
駒澤通（前方）、山手通、中目黑車站（遠方）（2005年5月）.夏休みに入ってからも３年生は補習の続く毎日だが、朋也は渚の手前サボることも出来ない。
即使到了暑假，3年級也要每天去補習，但朋也在渚的面前根本沒法偷懶。アクセス:南海和歌山市駅の改札を出て、すぐの階段を降りた正面のバス乗り場の手前。
間訪問：走出南海和歌山市站驗票口，走下最近的階梯，就在正面的巴士站前方。PS4の手前左側の5mm1プラスネジを1本外し、ハードドライブを取り出します。
在PS4的左前方卸下一颗5mmPhillipshead1螺丝后可以卸下硬盘。一時停止の標識がある交差点では、停止線手前で一時停止し、交差点の安全確認をしなければならない。
在设有停车标志的交叉路口，必须在停止线前面暂时停车，确认交叉路口的安全。写真の手前に見える広場は「御庭(うなー)」と呼ばれ、ここでさまざまな儀式が行われてきました。
如圖眼前所見的廣場被稱為「御庭(Unaa)」，在此舉辦各種儀式。エディス・バクスターが厩舎の30ヤード手前にまで来た時、一人の男が闇の中から現れ、彼女を呼び止めた。
伊迪丝·巴克斯特离马厩不到三十码，当一个男人从黑暗中出现并叫她停下来。義光は諸大名の手前、和睦は屈辱であることこの上ないと感じたが、妹の頼みを断ることができなかった。
义光在诸大名面前，对和睦一事感到是极度屈辱，但是不能拒绝妹妹的请求。全体としては、愛知大学の「A」を形づくっており、その手前に大きな球体を配置することで、愛知大学が働きかけていく対象としての国際社会や地域社会を表現しています。
年発売の「COOLPIXP900」（手前）と1972年発売の「Reflex-NIKKOR2000mmf/11」（奥）。
年发售的“COOLPIXP900”（前面）和1972年发售的“Reflex-NIKKOR2000mmf/11”（后面）。年（平成7年）11月1日の開業当時、当駅は現在の汐留シティセンターと日本テレビタワーの中間に位置した相対式ホーム・2面2線の仮設駅となっており、分岐器もカーブを曲がった先、汐留駅の手前に設置されていた。
年（平成7年）11月1日通車當時，在現在的汐留城市中心與日本電視塔的中間位置設置對向式月台2面2線的臨時車站，轉轍器設於汐留站前。ポルタ・ヴェネツィア（PortaVenezia）の手前で、右手にあるViaFeliceCasati通りに曲がるとホテルが見えます。
在到达PortaVenezia前，转入右手边的ViaFeliceCasati街，您将会发现酒店。山門（仁王門）：4月中旬には緑色の花びらの御衣黄桜が咲く。本堂：向って右陣に空也上人立像を安置。大師堂：大師像を拝観できる。鐘楼弁財天：山門から本堂への石段右にある。阿弥陀堂愛染堂観音堂茶堂仏足石句碑：正岡子規「霜月の空也は骨に生きにける」が本堂の壇に上がって右にあり、森白象「お遍路や杖を大師とたのみつゝ」が四脚門の手前右にある。なお、下記の奥之院牛之峰地蔵堂に向って右奥に森白象「子遍路の人なつかしきことあはれ」がある。中門（四脚門）七福神石像納経所。
山門（仁王門）：4月中旬綠色花瓣的御衣黃櫻開放。正殿：向右轉陣安放空也上人立像。大師堂：可以參觀大師像。鐘樓弁財天：在從山門到正殿的石階右邊。阿彌陀佛堂印染堂觀音堂茶堂佛足石句碑：正岡子規“霜月的空也能活在骨頭上”登上正殿的壇右，森白象“遍路和杖都是大師”在四腳門前右。另外，向下述奧之院牛之峰地藏堂右後方有森白象“子遍路的人懷念之事啊”。中門（四腳門）七福神石像納經所.
