打ち上げられました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 发射
• 发射升空
• 發射
• 升空
• 發射升空

日本語 での 打ち上げられました の使用例とその 中国語 への翻訳

マリナー10号は1973年11月3日に打ち上げられました。
水手10号于1973年11月3日发射。

スペースシャトルも、ここから打ち上げられました。
飞船也从这里发射升空。

アポロ12号は1969年11月14日に打ち上げられました。
阿波罗12号于1969年11月14日发射，.

昨年4月、TESSはSpaceXFalcon9ロケットによって打ち上げられました。
去年4月，TESS由SpaceXFalcon9火箭发射。

スピッツァー宇宙望遠鏡は、2003年8月25日に打ち上げられました。
据悉，斯必泽太空望远镜发射于2003年8月25日。

ボイジャー1号は1977年9月5日に打ち上げられました。
旅行者1号于1977年9月5日发射。

ジュノー」は2011年8月5日に打ち上げられました。
朱诺号”于2011年8月5日发射升空。

アポロ8号は1968年12月21日に打ち上げられました。
阿波羅8號發射于1968年12月21日。

ドーン宇宙探査機は2007年9月27日に打ち上げられました。
黎明号空间探测器于2007年9月27日发射。

年10月19日、カザフスタンのバイコヌールから、ヨーロッパの気象衛星MetOp（MeteorologicalOperationalSatellite）が打ち上げられました。
欧洲气象卫星MetOp（业务气象卫星）于2006年10月19日在哈萨克斯坦拜科努尔发射升空。

マリナー10号は1973年11月3日に打ち上げられました。
水手10號於1973年11月3日發射。

現在軌道上にあるのはX-37B2号機は、2015年5月20日に4度目のミッションとして打ち上げられました。
现时在轨道执行任务的X-37B，则于2015年5月20日升空。

年10月、4機目の準天頂衛星「みちびき」が見事に打ち上げられました。
准天顶”卫星第三颗星2017年8月发射成功。

バイキング1号は1975年8月20日に打ち上げられました。
維京1號於1975年8月20日發射。

アポロ11号がフロリダのケネディ宇宙センターから打ち上げられました。
阿波罗11号从佛罗里达肯尼迪航天中心（KennedySpaceCenter）升空。

アトランティス号は1985年10月3日にはじめて打ち上げられました。
亚特兰蒂斯号于1985年10月3日进行首次发射。

天宮1号は2011年9月29日に打ち上げられました。
天宮一號於2011年9月29日發射升空。

年１０月１５日、アメリカの土星探査機カッシーニが打ち上げられました。
年10月15日美國卡西尼號土星探測器發射升空.

ケプラー衛星は、2009年3月6日に打ち上げられました。
开普勒空间望远镜于2009年3月6日发射升空。

最初の船、IslaBellaは2015年4月に打ち上げられました。
第一艘名为IslaBella的船于2015年4月启动。

番目のDelfino95'ユニット（BD102）が打ち上げられました。
第二台建造的Delfino95'单元BD102成功发射。

年１０月１５日、アメリカの土星探査機カッシーニが打ち上げられました。
年10月15日美国卡西尼号土星探测器发射升空.

CSEM:Europe'sNew WeatherSatellite2006年10月19日、カザフスタンのバイコヌールから、ヨーロッパの気象衛星MetOp（MeteorologicalOperationalSatellite）が打ち上げられました。
CSEM：欧洲新发射的气象卫星欧洲气象卫星MetOp（业务气象卫星）于2006年10月19日在哈萨克斯坦拜科努尔发射升空。

中国の暗黒物質探査(DArkMatterParticleExplorer[DAMPE])衛星「悟空」は2015年12月17日に打ち上げられました。
悟空”指的是中国的暗物质粒子探测卫星DAMPE（darkmatterparticleexplorer），2015年12月17日发射升空。

最初のロケットは1926年に打ち上げられましたが、それはKármánライン（「スペース」の一般に認められた境界の1つ）を横切らず、1944年にドイツによって打ち上げられた最初のロケットです。
第一枚火箭于1926年发射，但没有越过Kármán线（“太空”中普遍接受的边界之一），第一枚越过Kármán线的火箭是德国于1944年发射的V-2火箭。

Explorer1エクスプローラー1は、史上初の米国の衛星であり、1958年1月31日、ソ連のスプートニク1と2が打ち上げられた約1年後に打ち上げられました。
探索者1探险者1号是有史以来第一颗美国卫星，于1958年1月31日在苏联的Sputnik1号和2号发射大约一年后发射，这是两国之间冷战太空竞赛的开始。

人工衛星１０４機を搭載したロケットが打ち上げられました。
一艘运载火箭成功发射了104颗卫星。

年までにコストは45億ドルに達し、2013年に打ち上げられました。
到2005年，其成本增长到45亿美元，发射推迟到2013年。

なお今回は、「少年星1号」など国内外の小型衛星6基が同時に打ち上げられました。
此次任务搭载发射了“少年星一号”等六颗国内外极小卫星。

なお今回は、「少年星1号」など国内外の小型衛星6基が同時に打ち上げられました。
此次任务搭载发射了“少年星一号”等六颗国内外微小卫星。