打撃 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 打击
• 打擊
• 冲击

日本語 での 打撃 の使用例とその 中国語 への翻訳

精神打撃』！！
精神冲击！！”.

まずは４回の打撃。
将冲击四个第一次.

打撃力のある捕手」。
有打擊力量的捕手.

あいつぐ致命的な打撃。
日致命的一擊.

イギリス空母打撃群。
英国母舰战斗群.

精神的な打撃に加え、…。
精神上的冲击再加上…….

チーム投手成績打撃成績。
隊伍投手成績打擊成績.

パリ協定離脱は「深刻な打撃」。
美退出巴黎協定重大打擊.

投球だけでなく打撃も良い。
他不仅传球，还射门得很好。

これはパキスタンにとって打撃である。
这对巴基斯坦将是灾难。

ストライキでフランスの経済に大打撃。
法国经济遭遇大罢工冲击.

原作：山本康人『打撃天使ルリ』。
原作：山本康人『打擊天使琉璃』.

中央政府に大きな打撃。
对中央政府的大打击".

打撃群には、20隻近くの各種艦艇が加わった。
战斗群编列近20艘各类舰艇。

日本の社会保障制度が危機日本人の心理に打撃。
社保危机撞击日本人心理底线.

デーブ・マガダン(DaveMagadan)(打撃)。
戴夫·馬加丹（打擊）.

所属は第1海軍特戦隊の第11空中打撃遠征隊。
屬於第1海軍特戰隊的第11空中打擊遠征隊。

この時、米国は空母打撃群を派遣し中国を沈黙させた。
当时，美国派出航母战斗群，中国选择了沉默。

米本土の全域は我々の核打撃射程圏にある。
美國本土全境已進入我們的核攻擊射程內。

これらの致命的な打撃にも関わらず、ジョージ・Ｈ・Ｗ・。
儘管遭到了這些致命的打擊，喬治.H.W.

カール・ビンソンを中心とする空母打撃群が訓練に参加。
以卡爾·文森號為中心的航母打擊群將參加訓練。

オーストラリア市場レポート12月18日：銀行信頼感への打撃。
月18日澳洲股市：對銀行的信心遭受打擊.

産業循環の転換がヨーロッパと北米の化学品セクターに打撃。
产业周期的结束对欧洲及北美化工企业造成冲击.

オーストラリア市場レポート12月18日：銀行信頼感への打撃。
月18日澳洲股市：对银行的信心遭受打击.

アイスメイデン」のミイラが頭部への打撃により亡くなった時の年齢。
冰少女”胡安妮塔的年龄，她因头部受到重击而身亡.

野戦特科の機動打撃装備「ロングノーズ」が1/72初の立体化！
野戰特科的機動打擊裝備「LONGNOSE（長鼻子）」於1/72比例初次立體化！

大学、社会人でしっかりと経験を積み、打撃、守備と安定感が増した。
在大學、社會人球界確實地累積經驗，打擊、守備和安定感都成長不少。

年和太鼓「東京打撃団」特別ゲスト出演（6月11日＠江東区文化センター）。
年和太鼓「東京打撃團」以特別來賓身份演出（6月11日＠江東區文化中心）.

打撃感を重視した戦闘システムで、プレイヤーは拳と剣を用いた戦闘のスリルを体験することができる。
借由一個著重打擊感的戰鬥系統，玩家可以體驗到使用拳與劍戰鬥的樂趣.

打撃天使ルリ」はヤングジャンプに１９９８年から２年間連載された山本康人の人気コミックが原作。
打擊天使琉璃」是改編漫畫家山本康人YONGJUMP自1998年起連載二年的人氣漫畫作品。