抗議は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 抗议
• 抗議

日本語 での 抗議は の使用例とその 中国語 への翻訳

抗議は3日間続く。
抗议持续了三天。

彼らの抗議は正しかった！
而他們的抗議是對的。

抗議はあくまでも平和的に行われるべきだ。
抗议应该是和平的。

最終的に、この抗議は勝利に終わった。
最终，这场抗议以胜利告终。

抗議は当然のことだ。
抗议是合理的。

口頭による抗議は受け付けられません。
口头抗议不能接受。

少なくとも抗議はできます。
至少我们要去抗议。

まあ今回は抗議は無し。
这次没有抗议。

日本の抗議は不当や！
遭日本无理抗议!

日本政府による抗議は３日連続となった。
日本政府连续三天严格表示抗议。

平和的な抗議は私たちの民主主義の証となるものだ。
和平抗议活动是我们民主的标志。

抗議は成功したのでしょうか？
抗争成功了吗？

平和的な抗議は我々の民主主義を保証するものだ。
和平抗议活动是我们民主的标志。

つまり自殺による抗議は自発的な行為で、宗教指導者や教会、教義の求めを超えた行為だ。
这就是说，自杀性抗议是自发行为，是超出宗教领袖、教会或教义要求的行为。

つまり自殺による抗議は自発的な行為で、宗教指導者や教会、教義の求めを超えた行為だ。
這就是說，自殺性抗議是自發行為，是超出宗教領袖、教會或教義要求的行為。

年代のチベット人の抗議はラサに限定されていたが、今回チベット人地区全体に広がった大きな原因はテレビである。
一九八零年代的藏人抗议局限在拉萨，这次却遍及整个藏区，其中电视是重要原因。

日本側の申し入れや抗議は、当然、受けいれない」と反論した。
對於日方的所謂交涉或者抗議，我們當然是不能接受的。

Qatarに対するフォニーの抗議は、ヨーロッパにおける舞台活動家の脅威を高める。
对Qatar的虚假抗议提升了欧洲分阶段活动的幽灵.

イスラエルを後押しするアメリカ、その盟友として振る舞う日本への抗議は日本でも小さいながら続いています。
对以色列及其后台美国、还有充当它们盟友的日本进行的抗议，虽规模小但在日本持续着。

また一部の民衆は右翼メディアの誤導により、中国の抗議は日本の内政への干渉だと誤解している。
并且一部分民众很容易就受到日本右翼媒体的误导，认为中方的抗议是在干涉日本内政。

自衛隊による監視行動は国際慣例に沿ったもので、中国側の抗議はまったく理解できない」。
根据国际法进行通常的警戒监视没有任何问题，对于中方的抗议，完全无法理解。

また一部の民衆は右翼メディアの誤導により、中国の抗議は日本の内政への干渉だと誤解している。
并且一部分民众很容易就受到日本部分右翼媒体的误导，认为中方的抗议是在干涉日本内政。

同銅鉱に対する大規模抗議は今回が２回目だ。
这已是当地人对该铜矿的第二次大规模抗议活动。

トルコの弁護士で活動家のHulyaGulbaharさんは、CNNにたいし、「この抗議は非常に効果的」だと語った。
土耳其律师和活动家HulyaGulbahar告诉美国，抗议活动“非常有效”。

申請を拒絶しても抗議はなし〉数日前に山西の高校生が規定に基づいて入学申請表を記入し、高校卒業証明書、HSK証明書、パスポートのコピーとともに提出した。
申请被拒后无一人抗议数日前，这些山西高中生按规定填写了入学申请表，并交纳了高中毕业证、HSK证书和护照复印件。

抗議は中国の油田採掘装置に向けたものだが、根底にある怒りと恐れは、外国人の搾取に対してだ」と述べる。
抗議工資不跟上它的目的用於石油開採設備在中國，而是在背後的恐懼和憤怒，但對外國人的剝削”，他說。

同組織アジア太平洋局のキャサリン・ベイバー副局長は、民衆の抗議は憲法により与えられた権利であるとし、この権利を尊重すべきであると話す。
大赦国际亚太事务主任巴伯(CatherineBaber)女士说，民众抗议是宪法赋予的权力，政府应该尊重。

年代のチベット人の抗議はラサに限定されていたが、今回チベット人地区全体に広がった大きな原因はテレビである。
一九八零年代的藏人抗議局限在拉薩，這次卻遍及整個藏區，其中電視是重要原因。

日本がその「不適切なやり方」について抗議すると、韓国外交部は9日、日本側の抗議は「不適切」と表明した。
在日本就韩国的“不妥做法”向韩提出抗议后，韩国外交部9日表示，日方的抗议“不妥”。

庶民の抗議は各地に広がって、当局はわずか３カ月で市場閉鎖や外貨禁止の撤回に追い込まれた。
民眾的抗議擴大至全國各地，結果當局在僅僅3個月後就被迫取消了關閉市場和禁止外匯交易等舉措。