拡大と 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 扩大和
• 扩张和
• 擴大與
• 扩展
• 为拓展和
• 扩建和

日本語 での 拡大と の使用例とその 中国語 への翻訳

第6章「格差拡大と「酒格差社会」」。
第6章貧富差距擴大與「酒貧富差距」.

第三章中国世界の拡大と文化変容。
第三章中國世界的擴大與文化變容.

ブラジル：現地工場の拡大と現地生産の開始。
巴西：扩大本地工厂，开始本地化生产.

七）消費の積極的な拡大と有効投資の促進をはかる。
积极扩大消费，促进有效投资。

消費の積極的拡大と有効な投資の促進。
積極擴大消費和促進有效投資。

キリスト教の拡大と分裂。
基督教的擴張與分裂.

このことと米国産農産品の輸入拡大とは矛盾しない。
这与扩大美国农产品进口并不矛盾。

図形の拡大と縮小（６年生）。
图形的放大与缩小》（六年级）.

十二、対外開放の更なる拡大と開放型経済の発展。
十二、进一步扩大对外开放，发展开放型经济.

日中戦争の拡大と国民生活。
Ｆ日中战争的扩大与国民生活.

しかし、40年にわたる不平等の拡大と。
年来不平等加剧.

変化は今ここにある：認識の拡大と4番目…。
变革现在就在这里：意识增强和第四….

EU・NATOの拡大と。
一，北约的扩张。

ローマ帝国の拡大と分裂。
羅馬帝國的擴張與分裂.

主な研究テーマは、EUの東方拡大と東欧、東欧の政党政治、第一次世界大戦と東欧など。
主要研究课题为EU的东方扩张和东欧、东欧的政党政治、第一次世界大战和东欧等。

不当な市場拡大と過熱した競争にもかかわらず、化粧品の品質と安全性は再び話題になっています。
尽管不合理的市场扩张和过热的竞争，化妆品的质量和安全性再次成为热门话题。

バイオ医薬品受託製造(2017年)：市場および製造能力の拡大と技術革新。
生物醫藥品受託製造(2017年)：市場與製造能力擴大與技術革新.

正確性：報告範囲の拡大と環境データの信頼性向上の目的は、データの品質を向上させるためです。
精确度：扩展报告范围且致力于环境数据的可靠性，目标在于提高数据质量。

北半球の氷床の拡大と収縮の進度は、地球の軌道と地球の自転軸の傾きのわずかな変化によって決まる。
北半球冰盖的扩张和收缩周期受地球轨道和地轴倾斜角度的微小变化驱动。

デジタル革命に影響を与え、それを記録するというWIREDのミッションはさらに強力になり、拡大と進化を続けると確信している」＞。
我有信心，WIRED影响、记录数字革命的使命比以往更强，而且会持续扩张和进化。

しかし、前に述べたように、これらの文書は、ネオバビロン時代の20年の拡大と矛盾しません。
但是，正如我之前指出的那样，这些文档与20年对新巴比伦时代的扩展并不矛盾。

LNG輸出能力の開発に多額の支出をした後、オセアニア企業は拡大と埋め戻しに注力。
在大力开发液化天然气出口能力后，大洋洲公司专注于扩建和回填.

新たに調達した資金はチームの拡大と新製品の開発に利用される予定。
这笔新资金将用于团队扩张和新产品开发。

これら防衛拠点はヴェネツィア共和国の勢力拡大と権威を示すため必要でした。
这些防御工事对维护古代威尼斯共和国的力量和扩张是必不可少的。

七）消費の積極的な拡大と有効投資の促進をはかる。
七）積極擴大消費和促進有效投資。

SELECTBIO主催のCirculatingBiomarkersWorldCongress2019では、拡大と進歩を続けるこの分野における最先端の技術や研究成果に触れることができます。
CirculatingBiomarkersWorldCongress2019持续不断扩大及进步的最尖端技术及研究成果。

自動運転車は、IoT革命と、インターネットパフォーマンスの拡大と、機械学習の可用性および成熟の中心に位置しています。
无人驾驶车是物联网革命、互联网性能扩大以及机器学习的可用性和成熟度的集中体现。

拡大と変化を続ける中、「ものづくりのパートナー」として、。
在不断的扩张和变化当中，作为“制造行业的合作伙伴”，.

定款自治の範囲の拡大と明確化」商事法務1775号17頁、2006。
公司条例自治的范围扩大与明确化”，《商事法務》，1775号17页，2006.

韓国の鉄鋼産業は持続的な設備拡大と需要増加により、2017年に生産量7100万トンを達成し、。
韩国钢铁产业随着持续的设备扩建与需求增加，2017年生产了7,100万吨，.